<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<gpx creator="HL 20260430" version="1.1" xsi:schemaLocation = "http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtension/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www8.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensionsv3.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/ActivityExtension/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/ActivityExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensions/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtensionv1.xsd" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:wptx1 = "http://www.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtension/v1" xmlns:gpxtrx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:gpxtpx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1" xmlns:gpxx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:trp = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensions/v1" xmlns:adv = "http://www.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensions/v1" xmlns:prs = "http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtension/v1" xmlns:tmd = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensions/v1" xmlns:vptm = "http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensions/v1" xmlns:ctx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtension/v1" xmlns:gpxacc = "http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtension/v1" xmlns:gpxpx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1" xmlns:vidx1 = "http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtension/v1">
<wpt lat='44.473955' lon='-0.074058'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aillas
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.473955' lon='-0.074058'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aillas
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.473383' lon='-0.061026'>
<name><![CDATA[M & Mme Maurin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Au Junquet, 4 route de la Garenne
 Aillas
 Tel: +33611916014 / +33607425709
 Email: dommaurin@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 5 km ZO van Auros. Voormalig pelgrim. Haalt pelgrims op in Auros en brengt terug (in prijs inbegrepen). €50 P2P/PN. Reserveren. Halfpension. Wassen&drogen. Pelgrimspaspoort verplicht. In 2e slaapkamer een 2-persoonsbed: HP €30 PP/PN.
 Dieren: ezel
 Taal: fr-en-de-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 5 km southeast of Auros. Former pilgrim. Pickup in Auros and return (included in price). Reserve. €50 P2P/PN. Half board. Washing & drying. Pilgrim passport required. In the 2nd bedroom a double bed: HP €30 PP/PN.
 Animals: Donkey
 Languages spoken: fr-en-de-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 5 km südöstlich von Auros. Ehemaliger Pilger. Abholeng in Auros möglich (im Preis inbegriffen). Reservieren. €50 P2P/PN. Halbpension. Waschen & Trocknen. Pilgerpass erforderlich. Im 2. Schlafzimmer ein Doppelbett: HP €30 pro Person/Nacht.
 Tiere: Esel
 Sprachen: fr-en-de-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 5 km au sud-est d'Auros. Ancien pèlerin. Cherche les pelerins à Auros (inclus dans le prix). Réserver. €50 P2P/PN. Demi-pension. Machine á laver, sechage. Passeport du pèlerin requis. Dans la 2ème chambre, un lit double : HP 30 € PP/PN
 Animaux: âne
 Langue parlées: fr-en-de-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:dommaurin@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.711668' lon='2.693799'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Ainay-le-Château
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.711481' lon='2.693941'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Ainay-le-Château
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7118207' lon='2.6926387'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 Rue de l'Horloge
 Ainay-le-Château
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.711346' lon='2.697325'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 ter, Rue des Récollets
 Ainay-le-Château
 Tel: +33470290030
  
 Website: https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Met vrijwillige hospitalero's. Reserveren. Open: 15/3-15/10, vanaf 16.00 uur.
 Dieren: Paard, Ezel
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: With voluntary hospitaleros. Reserve. Open: 15/3 - 15/10, from 4 p.m.
 Animals: Horse, donkey
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Mit freiwilligen Hospitaleros. Reservieren. Geöffnet: 15/3 - 15/10, ab 16 Uhr.
 Tiere: Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Avec hospitaliers bénévoles. Réserver. Ouvert: 15/3 - 15/10, à partir de 16h.
 Animaux: Cheval, âne
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.710564' lon='2.696820'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 Rue des Récollets
 Ainay-le-Château
 Tel: +33430233023
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.705957' lon='2.694912'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de Moulins
 Ainay-le-Château
 Tel: +33470079001
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.798362' lon='1.115357'>
<name><![CDATA[Mme Véronique Pain]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Allée du Grand Rieux
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33689316520
 Email: vero.painbriot@gmail.com
  
 Website: 
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Maaltijd mogelijk (vooraf reserveren): €17 (met voorgerecht, hoofdgerecht, salade, kaas, dessert (biologische groenten uit onze moestuin, lokale of biologische producten)). Eigen zwembad. Wasmachine en droger aanwezig.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Meal possible (book in advance): €17 (with starter, main course, salad, cheese, dessert (organic vegetables from our vegetable garden, local or organic products)). Own swimming pool. Washing machine and dryer available.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: €45 P2P​​/PN. Mahlzeit möglich (im Voraus buchen): €17 (mit Vorspeise, Hauptgericht, Salat, Käse, Dessert (Bio-Gemüse aus unserem Gemüsegarten, lokale oder Bio-Produkte)). Eigenes Schwimmbad. Waschmaschine und Trockner vorhanden.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: €45 P2P​​/PN. Repas possible (sur réservation): €17 (avec entrée, plat, salade, fromage, dessert (légumes bio de notre potager, produits locaux ou bio)). Piscine privée. Lave-linge et sèche-linge à disposition.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:vero.painbriot@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.798144' lon='1.137936'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place Guillaume Lemaistre
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33555701027
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.797328' lon='1.145018'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Avenue du Général de Gaulle
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33555701806
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.795958' lon='1.132150'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Avenue Pasteur
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33555701487
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.796308' lon='1.139107'>
<name><![CDATA[Gîte Paroissial des Pèlerins de Saint-Jacques ** Gesloten / Fermé / Geschlossen / Closed **]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27 rue Rochefroide
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33555702074 / +33609720958
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: ** TIJDELIJK GESLOTEN ** 7 plaatsen. Keuken, wasmachine en droger. Ook 33 rue Rochefroide wordt genoemd als adres.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: ** TEMPORARILY CLOSED ** 7 places. Kitchen, washing machine and dryer. 33 rue Rochefroide is also mentioned as an address.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: ** VORÜBERGEHEND GESCHLOSSEN ** 7 Plätze. Küche, Waschmaschine und Trockner. 33 rue Rochefroide wird auch als Adresse genannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: ** FERMETURE PROVISOIRE ** 7 places. Cuisine, lave-linge et sèche-linge. Le 33 rue Rochefroide est également mentionné comme adresse.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.7937486' lon='1.1429319'>
<name><![CDATA[La Petite Maison - Anne-Claire Saby]]></name>
<cmt><![CDATA[
 31 Rue Jeanne d’Albret
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33607056050
 Email: annecsaby.acs@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Neem de eerste straat links, net na de brug. Open van begin april tot eind oktober. Afzonderlijke gîte met keuken en terras. Kamer met 3 bedden, incl. lakens en handdoeken. Badkamer. Wasmachine €3
 Dieren: Hond €3
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Take the first left just after the bridge. Open from April to late October. Separate gîte with kitchen, terrace and room with 3 beds, incl. sheets and towels. Bathroom. Washing machine €3.
 Animals: Dog €3
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Nehmen Sie gleich nach der Brücke die erste Straße links. Geöffnet von April bis Ende Oktober. Separates Gîte mit Küche, Terrasse und Zimmer mit 3 Betten, inkl. Bettwäsche und Handtücher. Badezimmer. Waschmaschine €3.
 Tiere: Hund €3
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Prendre la première à gauche juste après le pont. Ouverture de début avril à fin octobre. L'hébergement est dans un gîte contigu à la maison, mais indépendant. C'est une chambre avec 3 lits, une cuisine, une salle de bains et une petite terrasse. Les draps et serviettes de toilette sont fournis. Lave-linge €3.
 Animaux: Chien €3
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:annecsaby.acs@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.7959837' lon='1.1389400'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Martine Pottier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 39 rue Rochefroide
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33616103437
 Email: martinepottier78@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:martinepottier78@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.7966691' lon='1.1357561'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 46 Avenue du Président Wilson
 Aixe-sur-Vienne
  
 Website: http://www.ot-valdevienne.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.ot-valdevienne.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.796684' lon='1.145844'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aixe-sur-Vienne
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.796737' lon='1.137201'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aixe-sur-Vienne
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.795931' lon='1.133277'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aixe-sur-Vienne
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. twee supermarkten: één (U-express) in dorp en één (Intermarché) vrijwel langs de route bij verlaten dorp.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including two supermarkets: one (U-express) in the village and one (Intermarché) virtually along the route when leaving the village.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter zwei Supermärkte: einer (U-Express) im Dorf und einer (Intermarché) fast auf der Route beim Verlassen des Dorfes.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont deux supermarchés: un (U-express) dans le village et un (Intermarché) pratiquement le long du chemin en sortant le village.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.7976229' lon='1.1387664'>
<name><![CDATA[Camping municipal Les Grèves]]></name>
<cmt><![CDATA[
 rue Jean-Claude Papon
 Aixe-sur-Vienne
 Tel: +33555701298
  
 Website: https://www.mairie-aixesurvienne.fr/presentation-camping
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 P2P/PN
 Extra info: Aan de rivier. Stacaravans te huur. Open: 1 mei - 30 september.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 P2P/PN
 Extra info: At the river. Mobile homes for rent. Open: 1 May - 30 September.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 P2P/PN
 Extra info: Am Fluss. Mobilheime zu vermieten. Geöffnet: 1. Mai - 30. September.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 P2P/PN
 Extra info: À la rivière. Location de mobil-homes. Ouvert: 1er mai - 30 septembre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.mairie-aixesurvienne.fr/presentation-camping" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8024739' lon='1.1487650'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Square Pierre Mendès France
 Aixe-sur-Vienne
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.321338' lon='3.732927'>
<name><![CDATA[Gîte Pèlerin – Le Chemin (Rene & Yvonne van der Leest)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 rue de la Voie Romaine
 Anthien, hameau du Chemin
 Tel: +33386220285 / +31653160828
 Email: info@gitepelerinlechemin.com
  
 Website: https://www.gitepelerinlechemin.com
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 14 plaatsen (2-persoonskamers, familiekamer, slaapzaal en een 2-persoonshuisje). Reserveren. Open: 30 maart - 1 oktober. Voorheen l'Esprit du Chemin (Arno & Huberta).
 Dieren: Honden aangelijnd
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 14 places (double rooms, family room, dormitory, and a double cottage). Reservations required. Open: March 30 - October 1. Formerly l'Esprit du Chemin (Arno & Huberta).
 Animals: Dogs on leash
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 14 Plätze (Doppelzimmer, Familienzimmer, Schlafsaal und ein Doppel-Cottage). Reservierung erforderlich. Geöffnet: 30. März - 1. Oktober. Ehemals l'Esprit du Chemin (Arno & Huberta).
 Tiere: Hunde an der Leine
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 14 places (chambres doubles, chambre familiale, dortoir et un chalet double). Réservations obligatoires. Ouvert du 30 mars au 1er octobre. Anciennement l'Esprit du Chemin (Arno et Huberta).
 Animaux: Chiens en laisse
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gitepelerinlechemin.com" />
<link href="mailto:info@gitepelerinlechemin.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.322176' lon='3.733683'>
<name><![CDATA[Anna Barrier-Pasquero]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 rue du Puits Courtot
 Anthien, hameau du Chemin
 Tel: +33386279247
 Email: am_68200@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Maaltijd mogelijk €13. 4 plaatsen, 2 kamers. Voor verwarming €5 PP extra. Reservering per email verplicht.
 Dieren: Ja, mits vooraf geresesrveerd.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Meal possible €13. 4 places, 2 rooms. For heating €5 PP extra. Reservation (by email) required.
 Animals: Yes, if reserved in advance.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit möglich €13. 4 Plätze, 2 Zimmer. Für Heizung €5 PP extra. Reservierung (per E-Mail) erforderlich.
 Tiere: Ja, wenn im Voraus reserviert.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas €13. 4 places, 2 chambres. Pour le chauffage €5 PP en sus. Réservation (par email) obligatoire.
 Animaux: Oui, si réservé à l'avance.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:am_68200@hotmail.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.296874' lon='3.699990'>
<name><![CDATA[l'Herminière - Jean-Claude Raisonnier & Mireille Hemon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Charpuis, 1 Impasse du clos Bonnet.
 Anthien
 Tel: +33386220702 / +33663134114
 Email: jcraisonnier@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 km na de Bourg Anthien, aan de route. Reserveren. Weidegrond beschikbaar.
 Dieren: l'Herminière
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 km after the Bourg, on the route. Reserve. Pasture available.
 Animals: Horse, donkey
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 km nach dem Bourg auf der Route. Reservieren. Weide vorhanden.
 Tiere: Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: à 5 km après le Bourg. Pacage possible. Prévenir la veille.
 Animaux: Cheval, âne.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jcraisonnier@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.650489' lon='2.370509'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Ardenais
  
 ==== NL ====
 Extra info: Café
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Café
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Café
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Café
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.584137' lon='-0.629169'>
<name><![CDATA[Elisabeth Helly]]></name>
<cmt><![CDATA[
 403 Route du Luy de France
 Argelos
 Tel: +33624482242
 Email: elisabethhelly@gmail.com
  
 Website: https://sites.google.com/view/haltejacquaire/accueil
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 3 plaatsen op 1 kamer. Gebruik van slaapzak verplicht. Kat in huis.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 3 places in one room. Use of sleeping bag mandatory. Cat in house.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 3 Plätze in ein Zimmer. Die Verwendung eines Schlafsacks ist obligatorisch. Katze im Haus.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 3 places dans 1 chambre. L'utilisation du sac de couchage est obligatoire. Chat dans la maison.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://sites.google.com/view/haltejacquaire/accueil" />
<link href="mailto:elisabethhelly@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.482617' lon='3.754355'>
<name><![CDATA[Église Saint-Jacques-le-Majeur d'Asquins (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Asquins
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.494671' lon='-0.144178'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue Partarrieu
 Auros
 Tel: +33556654202
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.498662' lon='-0.142539'>
<name><![CDATA[Mme Colette Marchal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 25 Route de Castets
 Auros
 Tel: +33662448501
 Email: colette.marchal4@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 48 uur vooraf telefonisch reserveren. Credential verplicht. Eenvoudige maaltijden.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Reserve by phone 48 hours in advance. Credential required. Simple meals.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Reservieren Sie telefonisch 48 Stunden im Voraus. Pilgerpass erforderlich. Einfache Mahlzeiten.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Téléphone impératif 48 h avant. Crédenciale exigée. Repas simples.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:colette.marchal4@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4950614' lon='-0.1445074'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 bis Rue Partarrieu
 Auros
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.495486' lon='-0.145857'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Auros
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.494951' lon='-0.144530'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Auros
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.390866' lon='-0.971110'>
<name><![CDATA[Auberge Blondain]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route des gaves
 Autevielle-Saint-Martin-Bideren
 Tel: +33559385476
  
 Website: http://www.auberge-blondain.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: DP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 4km westelijk van Sauveterre. Haalt over verzoek pelgrim op bij Toeristenbureau Sauveterre
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 4km west of Sauveterre.. Possibility to pick up pilgrims at the Tourist Office Sauveterre
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 4 km westlich von Sauveterre. Möglichkeit, Pilger im Tourismusbüro Sauveterre abzuholen.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 4km à l'ouest de Sauveterre. Possibilité de venir chercher à l'Office de Tourisme
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.auberge-blondain.fr/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4317779' lon='-0.2154844'>
<name><![CDATA[Le Rodin Bazas]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Allée Saint-Sauveur.
 Bazas
 Tel: +33556255788
 Email: contact@lerodinbazas.fr
  
 Website: https://www.lerodinbazas.fr/hotel
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €90-€100 P2P/PN
 Extra info: Prijs voor laag- resp. hoogseizoen. Ontbijt €12 (gratis voor pelgrims met credential). Mogelijkheid om te eten binnen een straal van 200m. Betaalde selfservice wasserette vlakbij. Afgesloten stalling voor fietsen. Fietsenverhuur 'Le cycles du bazadais' met de mogelijkheid om kleine reparaties uit te voeren op een steenworp afstand van ons etablissement.
 Dieren: Hond: €8
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €90-€100 P2P/PN
 Extra info: Price for low and high season. Breakfast €12 (free for pilgrims with credential). Possibility to eat within a radius of 200m. Paid self-service laundry nearby. Locked shed for bicycles. 'Le cycles du bazadais' with the possibility of making small repairs a few steps from our establishment.
 Animals: Dog €8
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €90-€100 P2P/PN
 Extra info: Preis für niedrige bzw. Hochsaison. Frühstück 12 € (kostenlos für Pilger mit Pilgerausweis). Verpflegungsmöglichkeit im Umkreis von 200m. Kostenpflichtiger Selbstbedienungswaschsalon in der Nähe. Abschließbarer Fahrradschuppen. „Le cycles du bazadais“ mit der Möglichkeit, kleine Reparaturen nur wenige Schritte von unserer Einrichtung entfernt durchzuführen.
 Tiere: Hund €8
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €90-€100 P2P/PN
 Extra info: Prix ​​pour bas resp. haute saison.Petit-déjeuner 12 € (gratuit pour les pèlerins avec passeport). Possibilité de se restaurer dans un rayon de 200m. Laverie libre-service payante très proche. Rangement verrouillé pour les vélos. 'Le cycles du bazadais' avec la possibilité de faire des petites réparations à quelques pas de notre établissement.
 Animaux: Chien €8
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lerodinbazas.fr/hotel" />
<link href="mailto:contact@lerodinbazas.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4312280' lon='-0.2115290'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place de la Cathédrale
 Bazas
  
 Website: https://www.tourisme-sud-gironde.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-sud-gironde.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4356892' lon='-0.2178124'>
<name><![CDATA[Château St Vincent - Gîte Pèlerin - Isabelle & Dominique Foulon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Arnaud des Pins
 Bazas
 Tel: +33611268800
 Email: chateausaintvincent33@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: NDP €30. 8 plaatsen in de slaapzaal. Pelgrimsprijs met pelgrimspaspoort. Geen maaltijden. Keuken aanwezig. Zwembad. In Bazas diverse restaurants en supermarkten. In B&B: BB €75 PP/PN. Ruim tevoren reserveren.
 Dieren: Ezel gratis (wel voordien overleg). Hond €8.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: NDP €30. 8 places in the dormitory. Pilgrim price with pilgrim's passport. No catering. Kitchen available. Pool. In Bazas several restaurants and supermarkets. In B&B: BB €75 PP/PN. Book a few days in advance.
 Animals: Dog €8. Donkey (please consult beforehand).
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: NDP 30 €. 8 Plätze in der Herberge. Pilgerpreis mit Pilgerpass. Keine Verpflegung. Küche vorhanden. Schwimmbad. In Bazas mehrere Restaurants und Supermärkte. Im B&B: BB €75 PP/PN. Buchen Sie einige Tage im Voraus.
 Tiere: Hund €8, Esel (bitte vorher konsultieren).
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: NPD €30. 8 places dans le dortoir. Prix pèlerin avec passeport du pèlerin. Pas de restauration. Cuisine à disposition. Piscine. Dans Bazas plusieurs restaurants et supermarchés. En Chambres d'hôte: BB €75 PP/PN. Réserver quelques jours à l'avance.
 Animaux: Chien €8. Âne (merci de nous consulter avant)
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:chateausaintvincent33@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4318087' lon='-0.2142448'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Cours du Général de Gaulle
 Bazas
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.437925' lon='-0.227373'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 Rte de Langon
 Bazas
 Tel: +33556251027
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.431875' lon='-0.211669'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 33 Place de la Cathédrale
 Bazas
 Tel: +33556251083
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.4306240' lon='-0.2114640'>
<name><![CDATA[La Pastorale de tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazas
 Tel: +33637600769
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Ontvangst door gastvrije families. Reserveren 48h vooraf. Pelgrimspaspoort verplicht. Ontmoeting vóór de kathedraal.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reception by hospitable families. Reserve 48h in advance. Pilgrim passport required. Meeting before the cathedral.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Empfang durch gastfreundliche Familien. Reservieren 48h im Voraus. Pilgerpass erforderlich. Treffen vor der Kathedrale.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Hébergement par des familles accueillants. Prévenir 48h à l'avance. Passeport du pèlerin requis. Rencontre devant la cathédrale.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.431405' lon='-0.209809'>
<name><![CDATA[Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Bazas (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazas
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.431257' lon='-0.211519'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazas
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.378054' lon='3.785794'>
<name><![CDATA[Camping]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 rue l'abbé Goulot
 Bazoches
 Tel: +33386221055 / +33777364189
 Email: mairiedebazoches@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Gratis 
 Extra info: Gemeenschappelijke tuin, naast de kerk, beschikbaar voor pelgrims met een tent. Waterpunt en toiletten.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Free 
 Extra info: Communal garden, next to the church, available to pilgrims with a tent. Water point and toilets
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Frei 
 Extra info: Gemeinschaftsgarten neben der Kirche, zugänglich für Pilger mit Zelt. Wasserstelle und Toiletten
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Gratuit 
 Extra info: Jardin communal, à côté de l’église, mis à disposition des pèlerins ayant une tente. Point d’eau et toilettes
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mairiedebazoches@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.377505' lon='3.784582'>
<name><![CDATA[Le Relais Vauban]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, Route de Corbigny
 Bazoches
 Tel: +33615510957 / +33661995328 / +33980611460
 Email: lerelaisvauban@outlook.fr
  
 Website: https://www.facebook.com/Le-Relais-Vauban-Restaurant-Chambres-dh%C3%B4tes-107000147734061/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs in pelgrimskamer (indien beschikbaar). Reserveren noodzakelijk. Ontbijt €7,50. €57 P2P/PN. Diner(formule) vanaf €18 (vrijdag- en zaterdagavond). Maandag, dinsdag en woensdag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgrim price in Pilgrim Room (if available). Reservation necessary. Breakfast €7,50. €57 P2P/PN. Dinner vanaf €18 (Friday and Saturday evening). Closed on Monday, Tuesday and Wednesday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgerpreis im Pilgerzimmer (sofern verfügbar). Reservierung erforderlich. Frühstuck €7,50, 57 € P2P/PN. Abendessen ab €18 (Freitag- und Samstagabend). Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Prix ​​du pèlerin dans la chambre pèlerin (si disponible). Réservation nécessaire. Pdj €7,50. Prix 2pers : 57€. Dîner formule à partir de 18€ (vend. et sam. soir). Fermé les lun., mar. mer.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/Le-Relais-Vauban-Restaurant-Chambres-dh%C3%B4tes-107000147734061/" />
<link href="mailto:lerelaisvauban@outlook.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.377505' lon='3.784582'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazoches
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.376994' lon='3.786354'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Bazoches
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.1213790' lon='1.6255792'>
<name><![CDATA[Hotel Les Remparts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue de la Chicanelle
 Bénévent l'Abbaye
 Tel: +33673374501
 Email: rempartsbenevent@gmail.com
  
 Website: https://www.beneventlabbaye.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs. LO €30 PP. HP €45 PP.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Pilgrim price. BB €30 PP. HB €45 PP.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Pilgerpreis. ÜF 30 € pro Person. HP 45 € pro Person.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Tarif pèlerin. NPD 30 € par personne. D-P 45 € par personne.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.beneventlabbaye.com/" />
<link href="mailto:rempartsbenevent@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.118226' lon='1.629143'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Rue du Marché
 Bénévent l'Abbaye
 Tel: +33555626031
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.118088' lon='1.630605'>
<name><![CDATA[Accueil La Chouette]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 Rue du Montlhéry
 Bénévent l'Abbaye
 Tel: +33676791588
  
 Website: https://www.facebook.com/lachouettebenevent/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Vooraf reserveren. Receptie open 14.30-18.00 uur. Keuken, wasmachine.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Book in advance. Reception open 2.30-6.00 pm. Kitchen, washing machine.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Buchen Sie im Voraus. Rezeption von 14.30-18.00 Uhr geöffnet. Küche, Waschmaschine.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Réserver à l'avance. Réception ouverte de 14.30h à 18.00h. Cuisine, machine à laver.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/lachouettebenevent/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.1182278' lon='1.6293539'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue de la Fontaine
 Bénévent l'Abbaye
  
 Website: http://www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.118356' lon='1.629195'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bénévent l'Abbaye
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen (w.o. pizzeria en bakker).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, (including pizzeria and bakery).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, (einschließlich Pizzeria und Bäckerei).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, (dont pizzeria et boulangerie).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.118342' lon='1.629153'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bénévent l'Abbaye
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, o.a. grote supermarkt (Carrefour) rechts langs de route bij het verlaten van het stadje.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including a large supermarket (Carrefour) along the route when leaving the town.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter ein großer Supermarkt (Carrefour) entlang der Route beim Verlassen der Stadt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont un grand supermarché (Carrefour) le long du chemin en sortant la ville.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.1189855' lon='1.6272760'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place de la République
 Bénévent l'Abbaye
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.829979' lon='-0.501161'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Benquet
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.830766' lon='-0.500841'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Benquet
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.836256' lon='-0.500202'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 570 Av. De Marsan
 Benquet
 Tel: +33558710113
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: 40500
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.371650' lon='-0.241417'>
<name><![CDATA[La Roulotte des Martinets]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Chemin du Martinet
 Bernos-Beaulac
 Tel: +33640204312
 Email: danylaporte@hotmail.fr
  
 Website: https://www.facebook.com/laroulottedesmartinets/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 1 slaapkamer, 4 plaatsen. Reservering 1 of 2 dagen van tevoren. Maaltijd mogelijk. Geen keuken, restaurant in het dorp.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 1 bedroom, 4 places. Reservation 1 or 2 days before. Meal possible. No kitchen.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 1 Schlafzimmer, 4 Plätze. Reservierung 1 oder 2 Tage vorher. Mahlzeit möglich. Keine Küche.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 1 chambre 4 places. Réservation 1 ou 2 jours avant. Possibilité de repas du soir. Pas de cuisine.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/laroulottedesmartinets/" />
<link href="mailto:danylaporte@hotmail.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.371825' lon='-0.242407'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bernos-Beaulac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple Addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.371825' lon='-0.242407'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bernos-Beaulac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. (banket)bakker/sandwiches (maandag gesloten) en kruidenier (woensdag gesloten).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including bakery / sandwiches (closed on Monday) and grocery (closed on Wednesday).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, einschließlich Bäckerei / Sandwiches (montags geschlossen) und Lebensmittelgeschäft (mittwochs geschlossen).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, y compris boulangerie / sandwichs (fermé le lundi) et épicerie (fermé le mercredi).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.370382' lon='-0.244207'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 56bis La Grande Route
 Bernos-Beaulac
 Tel: +33556254352
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.373264' lon='-0.242184'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Grande Route
 Bernos-Beaulac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.571189' lon='-0.636884'>
<name><![CDATA[Michel Hillotte]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Beyries
 Tel: +33608506827
  
 ==== NL ====
 Extra info: 5 plaatsen. Nadere informatie onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: 5 places. Further information unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: 5 Plätze. Weitere Informationen sind nicht bekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: 5 places. Informations complémentaires inconnues.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.5711180' lon='-0.6366130'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place du village - Au bourg
 Beyries
 Tel: +33608506827
  
 Website: https://www.tourismelandes.com/hebergement-collectif/refuge-municipal-des-pelerins-hcollaqu0400000q/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 7 plaatsen. Open van maart tot oktober. Telefonisch reserveren verplicht. Klein kookstel en maaltijdingrediënten in blik beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 7 places. Open from March to October. Reservation required. Small stove and canned meal ingredients available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 7 Plätze. Geöffnet von März bis Oktober. Reservierung erforderlich. Kleiner Herd und Zutaten für Mahlzeiten aus der Dose verfügbar.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 7 places. Ouvert de mars à octobre. Réservation obligatoire tel +33 6 08 50 68 27. Petit réchaud et ingrédients de repas en conserve disponibles.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourismelandes.com/hebergement-collectif/refuge-municipal-des-pelerins-hcollaqu0400000q/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.972165' lon='-0.359944'>
<name><![CDATA[Église Sainte-Marie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8, Route de Corbleu
 Bostens
  
 ==== NL ====
 Extra info: Aangename rustplaats voor pelgrims (met o.a. een koffiezetapparaat) in voorportaal kerk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Pleasant resting place for pilgrims (including a coffee maker) in the church's vestibule.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Gemütlicher Rastplatz für Pilger (inkl. Kaffeemaschine) im Vorraum der Kirche.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Agréable lieu de repos pour les pèlerins (avec cafetière) dans le vestibule de l'église.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.978890' lon='-0.376115'>
<name><![CDATA[Refuge des Neuf Fontaines]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Site des 9 Fontaines, chemin de Saba
 Bostens
 Tel: +33689521246
 Email: ape9fontaines@gmail.com
  
 Website: https://www.tourismelandes.com/hebergement-collectif/gite-pelerin-de-bostens-hcollaqu040v507vqr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 Plaatsen. 1,8 km van de weg; sla na de kruising met de Camarade rechtsaf het pad op richting "Site des Neuf Fontaines" (de volgende dag kunt u rechtstreeks terug naar Bostens). Keuken met oven en magnetron. Reserveren wordt aanbevolen, minimaal 24 uur van tevoren. Geopend van 1 maart tot en met 31 oktober. Gesloten op 7 mei.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 places. 1.8 km from the road; turn right onto the path towards "Site des Neuf Fontaines" after the Camarade crossroads (the next day, return directly to Bostens). Kitchen with oven and microwave. Reservations recommended 24 hours in advance. Open March 1st to October 31st. Closed May 7th.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 Plätze. 1,8 km von der Straße entfernt; nach der Kreuzung Camarade rechts auf den Weg Richtung „Site des Neuf Fontaines“ abbiegen (am nächsten Tag direkt zurück nach Bostens). Küche mit Backofen und Mikrowelle. Reservierung 24 Stunden im Voraus empfohlen. Geöffnet vom 1. März bis 31. Oktober. Geschlossen am 7. Mai.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 places. 1,8 km de la route ; prendre à droite le chemin vers "site des Neuf Fontaines", après le carrefour de Camarade (le lendemain, retour direct à Bostens). Cuisine avec four et micro-ondes. Réservez de préférence 24 heures à l'avance. Ouvert 01/03 au 31/10. Fermé le 7 mai.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourismelandes.com/hebergement-collectif/gite-pelerin-de-bostens-hcollaqu040v507vqr/" />
<link href="mailto:ape9fontaines@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.889378' lon='-0.390783'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bougue
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bar 'Le Petit Marsan'
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bar 'Le Petit Marsan'
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bar 'Le Petit Marsan'
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Bar 'Le Petit Marsan'
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.889438' lon='-0.390835'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bougue
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.888739' lon='-0.388546'>
<name><![CDATA[Refuge municipal - Arène Jean Fondeviole]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Foyer Rural
 Bougue
 Tel: +33558529213 / +33558529308
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen, sleutel bij bar 'Le Petit Marsan'. ** Let-op: tot 1 juli 2025 gesloten. **
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: 6 places, key at bar 'Le Petit Marsan'. ** Please note: closed until July 1, 2025. **
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze, Schlüssel an der Bar „Le Petit Marsan“. ** Bitte beachten: geschlossen bis 1. Juli 2025. **
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: 6 places, clé au bar 'Le Petit Marsan'. ** Attention : fermé jusqu'au 1er juillet 2025. **
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.123474' lon='-0.251759'>
<name><![CDATA[La Maillade - Mme Sidonie Cart-Lamy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 478 Route de Retjons, La Maillade
 Bourriot-Bergonce
 Tel: +33558933963
 Email: la-maillade@wanadoo.fr
  
 Website: http://www.chambredhoteslandes.com
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 500 m ten zuiden van de kerk aan de D224. Vanaf 16.00 uur, op reservatie 48 uur van tevoren. Vermeld daarbij 'accueil pèlerin'. Zwembad. Lakens enz. mits. Wasmachine: €5. Kamperen: 7€ /pp. Ook mogelijkheid tot verblijf in een privé gastenkamer vanaf €70 (ontbijt inbegrepen). Maaltijd pelgrimstarief €18 PP.
 Dieren: Ezels en paarden in omheinde weide. Blinde blindengeleidehond toegestaan.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 500 m south of the church on the D224. From 4 p.m., by reservation 48 hours in advance. Clearly state 'accueil pèlerin'. Swimming pool. Sheets etc. provided. Washing machine: €5. Camping: 7€ /pp. Also possibible: private guest room from €70 (breakfast included). Meal at the pilgrim rate €18.

 Animals: Donkeys and Horses in the meadow. Blind guide dog accepted.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 500 m südlich der Kirche an der D224. Ab 16 Uhr, nach Voranmeldung 48 Stunden im Voraus. Fragen Sie um „accueil pèlerin“. Schwimmbad. Bettwäsche usw. bereitgestellt. Waschmaschine: €5. Camping: €7/PP. Auch möglich: Unterbringung in einem privaten Gästezimmer ab €70 (inkl. Frühstück). Mahlzeit zum Pilgertarif 18 €.
 Tiere: Esel und Pferde in vorgezäuntem. Blindem Blindenhund akzeptiert.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: à 500 m sud de l'église sur le D224. A partir de 16h., sur réservation 48h à l'avance. Préciser qu'il s'agit des 'accueil pèlerin'. Piscine. Draps etc. fournis. Lave linge: €5. Bivouac: 7€ /PP. Aussi possibilité accueil en chambre d’hôtes privative à partir de 70€ (petit déjeuner inclu). repas au tarif pèlerin 18€/PP.
 Animaux: Anes et Chevaux en pré cloturé. Chien guide aveugle accepté.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chambredhoteslandes.com" />
<link href="mailto:la-maillade@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7047111' lon='2.4742299'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 49 Rue du Pont
 Bouzais
 Tel: +33248968879
  
 Website: https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Open: 15/3-15/10, dagelijks vanaf 16.00 uur. Reserveren. Maaltijd €9.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Open: 15/3 - 15/10, daily from 16.00. Reserve. Meal €9.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Geöffnet: 15/3 - 15/10, täglich von 16.00 Uhr. Reservieren. Mahlzeit €9.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Ouvert: 14/3 - 15/10, tous les jours à partir de 16h00. Réserver. Repas 9€.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.481128' lon='-0.173711'>
<name><![CDATA[Château du Mirail - Mme Lambert]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Au Château
 Brouqueyran
 Tel: +33556655067
 Email: chateaudumirail33@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/chateaudumirail33/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Aan de route. 6 (eigenlijk 4!) plaatsen in 3 kamers. Halfpension. Reserveren verplicht. Voormalige pelgrimsopvang uit de Middeleeuwen. Pelgrimspaspoort verplicht. Zwembad open begin mei? Aanbeveling: De dag van aankomst nogmaals bellen! .
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: On the route. 6 (actually 4!) places in 3 rooms. Half board. Reservations required. Former pilgrim shelter from the Middle Ages. Pilgrim passport required. Swimming pool open early May? Recommendation: Call again on the day of arrival!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Auf der Strecke. 6 (eigentlich 4!) Plätze in 3 Zimmern. Halbpension. Reservierung erforderlich. Ehemalige Pilgerherberge aus dem Mittelalter. Pilgerpass erforderlich. Schwimmbad Anfang Mai geöffnet? Empfehlung: Am Anreisetag nochmal anrufen!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Sur la route. 6 (en fait 4 !) places dans 3 chambres. Demi-pension. Réservations obligatoires. Ancien refuge de pèlerins du Moyen-Age. Passeport de pèlerin requis. Piscine ouverte début mai ? Recommandation : rappelez-nous le jour de votre arrivée !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/chateaudumirail33/" />
<link href="mailto:chateaudumirail33@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.778982' lon='0.151313'>
<name><![CDATA[Mme Danièlle Carbonnier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 195 Allée de la Vallée - Lieu-dit La Vallée
 Caplong
 Tel: +33609383970 / +33557411171
 Email: d.carbonnier33@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: HP €30. 1 tweepersoonskamer. Open vanaf 1 juni 2026. 24 tot 48 uur tevoren aanmelden. Ongeveer 800m oostelijk van de route.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: HB €30. 1 double room. Open from June 1, 2026. Notify 24 or 48 hours in advance. About 800m east of the route.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: HP €30. 1 Doppelzimmer. Geöffnet ab dem 1. Juni 2026. 24 oder 48 Stunden im Voraus benachrichtigen. Etwa 800 m östlich der Route.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: D-P €30. Une chambre individuelle double. Ouverture le 1er juin 2026. Prévenir 24 ou 48h à l'avance. Environ 800m à l'est de la route.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:d.carbonnier33@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.2917342' lon='-0.2586485'>
<name><![CDATA[Gîte d'Aydistos - Mme Emmanuelle Delcros]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16 Rue de la Gare
 Captieux
 Tel: +33687537429
  
 Website: 
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Keuken beschikbaar. Hele jaar open, vanaf 17.00 uur. Reserveren. Pelgrimspaspoort vereist. Gratis wasmachine.
 Dieren: Hond, ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 places. Kitchen available. Open all year, from 17.00. Reserve. Pilgrim passport required. Free use of washing machine.
 Animals: Dog, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Küche vorhanden. Ganzjährig geöffnet ab 17.00 Uhr. Reservieren. Pilgerpass erforderlich. Waschmaschine kostenlos.
 Tiere: Hund, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 places. Cuisine disponible. Ouvert toute l'année, à partir de 17h00. Réserver. Passeport du pèlerin requis. Machine à laver.
 Animaux: Chien, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.291981' lon='-0.261939'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rte de Mont de Marsan
 Captieux
 Tel: +33556656123
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.2915605' lon='-0.2612637'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Place du 8 Mai 1945
 Captieux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.292545' lon='-0.261392'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Captieux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen w.o. Bar-brasserie 'Le Commercial' (2 Route de Bazas) met o.a. sandwiches (elke dag geopend).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses including bar-brasserie "Le Commercial" (2 Route de Bazas) with sandwiches (open every day).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter die Bar-Brasserie "Le Commercial" (2 Route de Bazas) mit Sandwiches (täglich geöffnet).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses dont le Bar-brasserie 'Le Commercial' (2 Route de Bazas) avec sandwiches (ouvert tous les jours).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.292545' lon='-0.261392'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Captieux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen. Doe hier uw inkopen; niet meer mogelijk tot Roquefort!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses. Do your shopping here; last shops befor Roquefort!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen. Kaufen Sie hier ein; Letzte Geschäfte bis Roquefort!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Prévoir les provisions pour le lendemain, pas de ravitaillement avant Roquefort !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.2962151' lon='-0.2689035'>
<name><![CDATA[Villa Capsylvaine - Mme Françoise Laurain]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35 Route de Lucmau
 Captieux
 Tel: +33632137679
 Email: fr.laurain@gmail.com
  
 Website: https://www.villacapsylvaine.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €80 P2P/PN
 Extra info: Pelgrimstarief (Soirée Pèlerins), alleen bij reservering via de website. Mogelijkheid tot bagagetransport. Eenpersoonsbedden mogelijk op aanvraag. Avondmaaltijd mogelijk (€25) na reservering, wasmachine. Bij de kerk: neem de D114 ri Lucmau gedurende ±1km.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €80 P2P/PN
 Extra info: Pilgrimage fare (Soirée Pèlerins), only when booking via the website. Possibility to put single beds on request. Possibility of luggage transport, Evening meal possible (€ 25) upon reservation, washing machine. At the church: take the D114 towards Lucmau for ± 800m.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €80 P2P/PN
 Extra info: Pilgerpreis (Soirée Pèlerins), nur bei Buchung über die Website. Möglichkeit Einzelbetten zu stellen auf Anfrage. Möglichkeit des Gepäcktransports, Abendessen möglich (25 €) bei Reservierung, Waschmaschine. An der Kirche: Nehmen Sie die D114 in Richtung Lucmau für ± 1km.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €80 P2P/PN
 Extra info: Tarif pèlerinage (Soirée Pèlerins), uniquement lors de la réservation via le site internet. Possibilité de mettre des lits simples sur demande. Possibilité de transport de bagages, Repas du soir possible (25 €) sur réservation, machine à laver. A l'église: prendre la D114 direction Lucmau sur ± 1km.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.villacapsylvaine.com/" />
<link href="mailto:fr.laurain@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.289987' lon='-0.239092'>
<name><![CDATA[Le Gîte du Gaille]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Le Gaille
 Captieux
 Tel: +33766297327
 Email: contact@legitedugaille.com
  
 Website: https://www.legitedugaille.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 - €70 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen. Vanuit Captieux: neem de Route de Giscos ri A65. Na het verlaten van Captieux ligt het huis aan de rechterkant op ongeveer 500 meter, in een haag van laurierkers.
 Dieren: Paard
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 - €70 PP/PN
 Extra info: 4 places. From Captieux: take Route de Giscos dir. A65. After leaving Captieux, the house is on the right at about 500m, in a hedge of cherry laurels.
 Animals: Horses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 - €70 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze. Von Captieux: Nehmen Sie die Route de Giscos Richtung A65. Nach dem Verlassen von Captieux befindet sich das Haus etwa 500 Meter rechts in einer Hecke aus Kirschlorbeer.
 Tiere: Pferde
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 - €70 PP/PN
 Extra info: 4 places. De Captieux: prendre la Route de Giscos dir.A65. Après la sortie de Captieux, la maison est à droite à 500m environ, dans une haie de lauriers cerises.
 Animaux: Chevauz
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.legitedugaille.com/" />
<link href="mailto:contact@legitedugaille.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.291558' lon='-0.261629'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place du Huit Mai 1945
 Captieux
 Tel: +33556656031
 Email: contact@captieux.fr
  
 Website: https://www.tourisme-sud-gironde.com/en/where-to-stay/refuge-municipal-de-captieux/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bij de kerk. 8 plaatsen. Aanmelden in gemeentehuis. Voor weekend: reserveer vóór vrijdag 16.30 uur. Zelf koken mogelijk. Zéér eenvoudig onderkomen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Near the church. 8 places. Register at the town hall. For weekend: book before Friday 4.30pm. Kitchen available. Very simple accommodation.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bei der Kirche. 8 Plätze. Melden Sie sich im Rathaus an. Für das Wochenende: Buchen Sie vor Freitag 16.30 Uhr. Küche vorhanden. Sehr einfache Unterkunft.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Près de l'église. 8 places. Inscrivez-vous à la mairie. Pour le week-end : réserver avant le vendredi 16h30. Cuisine disponible. Hébergement très simple.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-sud-gironde.com/en/where-to-stay/refuge-municipal-de-captieux/" />
<link href="mailto:contact@captieux.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.580852' lon='-0.649588'>
<name><![CDATA[Souslens' - Chantal Hourcade]]></name>
<cmt><![CDATA[
 538 Rte de Souslens
 Castaignos-Souslens
 Tel: +33675941274
 Email: chantal64410@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: Reservering minimaal 2 dagen tevoren. Gesloten: (in principe) november tot maart. Op Booking.com veel duurder. Boek rechtstreeks via telefoon of email. Alleen logies €45 PP. Toegang volledig uitgeruste keuken €10.
 Dieren: Paard, ezel: €10
 Taal: fr-en-de-es-(it-ru)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: Reservations required at least 2 days in advance. Closed (in principle) November through March. Much more expensive on Booking.com. Book directly by phone or email. Accommodation only: €45 per person. Access to a fully equipped kitchen: €10.
 Animals: Horse, donkey: €10
 Languages spoken: fr-en-de-es-(it-ru)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: Reservierung mindestens 2 Tage im Voraus erforderlich. Von November bis März grundsätzlich geschlossen. Auf Booking.com deutlich teurer. Buchen Sie direkt per Telefon oder E-Mail. Nur Unterkunft: 45 € pro Person. Nutzung einer voll ausgestatteten Küche: 10 €.
 Tiere: Pferd, Esel: 10 €
 Sprachen: fr-en-de-es-(it-ru)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: Réservation obligatoire au moins deux jours à l'avance. Fermé (en principe) de novembre à mars. Beaucoup plus cher sur Booking.com. Réservez directement par téléphone ou par email. Hébergement seul : 45 € par personne. Accès à une cuisine entièrement équipée : 10 €.
 Animaux: Cheval, âne : 10 €
 Langue parlées: fr-en-de-es-(it-ru)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:chantal64410@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9530733' lon='3.1460915'>
<name><![CDATA[Le Pavillon - Mme Goddet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue du Pavillon
 Challuy
 Tel: +33386903039
 Email: contact@le-pavillon.fr
  
 Website: https://www.le-pavillon.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: vanaf €95 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk: €25
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: from €95 PP/PN
 Extra info: Dinner possible: € 25
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: ab €95 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich: 25 €
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: à partir de €95 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas: € 25
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.le-pavillon.fr" />
<link href="mailto:contact@le-pavillon.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.949404' lon='3.147406'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Challuy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.961416' lon='3.155810'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Challuy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.961490' lon='3.155936'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Clos Ry (Intermarché)
 Challuy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.652586' lon='0.979087'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 34b Rue Salardines
 Châlus
 Tel: +33659249689 / +33555785482
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.652078' lon='0.981217'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35 Avenue François Mitterand
 Chalus
 Tel: +33555784382
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.654767' lon='0.977055'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châlus
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.654130' lon='0.981043'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châlus
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. supermarkt (Intermarché) in centrum
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including supermarket (Intermarché) in the center.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter Supermarkt (Intermarché) in der Mitte.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont supermarché (Intermarché) au centre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.634913' lon='0.965558'>
<name><![CDATA[Familie Jonker]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Lac
 Châlus
 Tel: +31620408846 / +33769015405
 Email: famjonkerlelac@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/p/Famille-Jonker-Auberge-P%C3%A8lerins-Ch%C3%A2lus-100064257240384/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Op de route, 2.5 km na Chalus, op hoek V18/D64a1. Prijs is halfpension. Alleen overnachten €25 PP/PN. Keuken beschikbaar. Halen ook mensen op. Reserveren.
 Dieren: In overleg
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: On the route, 2.5 km after Chalus, on the corner of the V18 and the D64a1. Price is half board. Overnight stay only €25 PP/PN. Kitchen available. Pick up service. Reserve.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Auf der Strecke, 2,5 km nach Chalus, an der Ecke der V18 und der D64a1. Der Preis ist Halbpension. Übernachtung nur: 25 € PP/PN. Küche vorhanden. Abholen moglich. Reservieren.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Sur la route, 2,5 km après Chalus, à l'angle de la V18 et de la D64a1. Le prix est en demi-pension. Nuitée seulement 25€ PP/PN. Cuisine disponible. Cherche les pelerins. Réserver.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/p/Famille-Jonker-Auberge-P%C3%A8lerins-Ch%C3%A2lus-100064257240384/" />
<link href="mailto:famjonkerlelac@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.157082' lon='1.571079'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Route de Fursac
 Chamborand
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.366679' lon='3.798133'>
<name><![CDATA[Le Veilles Vignes - Mme Sabine Léon-Dufour]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Route des Veilles Vignes
 Champignolles-le-Bas
 Tel: +33682067188 / +33386221283
 Email: sabineleondufour@hotmail.com
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_les-vieilles-vignes_bazoches_26679.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €75 P2P/PN
 Extra info: 1km voorbij de kerk van Bazoches, ten zuidoosten van de route, langs de oude Romeinse weg. Reserveren. Diner (€25, geen wijn) en lunchpakket (€13) mogelijk (tenminste 3 dagen vooraf reserveren).
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €75 P2P/PN
 Extra info: 1km past the Bazoches church, along the old Roman road. Reserve. Dinner (€25, no wine) and packed lunch (€13) possible (reservation at least 3 days in advance).
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €75 P2P/PN
 Extra info: 1 km hinter der Bazoches-Kirche entlang der alten Römerstraße. Reservieren. Abendessen (€25 ohne Wein) und Lunchpaket (€13) möglich (Reservierung mindestens 3 Tage im Voraus).
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €75 P2P/PN
 Extra info: à 1 km après le Bourg, sur l'ancienne voie romaine. Prévenir la veille. Dîner (€25, sans les vins) et pique nique (€13) sur réservation au moins 3 jours de préavis.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_les-vieilles-vignes_bazoches_26679.htm" />
<link href="mailto:sabineleondufour@hotmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.2004519' lon='0.6743816'>
<name><![CDATA[Hotel De La Beauronne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 - 4 Route de Ribérac (en face du Golf de Périgueux)
 Chancelade
 Tel: +33553084291
 Email: hoteldelabeauronne@gmail.com
  
 Website: http://www.hotel-beauronne.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €56 P2P/PN
 Extra info: €46 PP/PN (eenpersoonskamer). €58 P2P/PN (tweepersoonskamer). Ontbijt: € 9,- PP. Avondmaaltijd € 19,50 PP (alleen op reservering).
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €56 P2P/PN
 Extra info: €46 PP/PN (single room). €58 P2P/PN (twin room). Breakfast: €9 PP. Evening meal €19.50 PP (by reservation only).
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €56 P2P/PN
 Extra info: 46 € PP/PN (Einzelzimmer). 58 € P2P/PN (Zweibettzimmer). Frühstück: 9,00 € PP. Abendessen 19,50 € PP (nur mit Reservierung).
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €56 P2P/PN
 Extra info: €46 PP/PN (chambre simple). €58 P2P/PN (chambre twin). Petit Déjeuner : 9€ PP, Repas du soir 19,50€ PP (uniquement sur réservation).
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotel-beauronne.fr/" />
<link href="mailto:hoteldelabeauronne@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.200300' lon='0.667503'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chancelade
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.200300' lon='0.667503'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chancelade
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, o.a. Intermarché (linksaf bij de derde rotonde)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including Intermarché (turn left at the third roundabout)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, einschließlich Intermarché (biegen Sie am dritten Kreisverkehr links ab)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont Intermarché (tourner à gauche au troisième rond-point)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.200578' lon='0.669774'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 58 Avenue des Reynats
 Chancelade
 Tel: +33553047813
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.200578' lon='0.669774'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 58 Avenue des Reynats
 Chancelade
 Tel: +33564201013
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.202607' lon='0.666479'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue des Libertés
 Chancelade
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7313465' lon='2.6402295'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Neuve
 Charenton-du-Cher
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.731337' lon='2.637770'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Charenton-du-Cher
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.731144' lon='2.638056'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Charenton-du-Cher
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.729787' lon='2.650278'>
<name><![CDATA[Mme Odile Ledan]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 route de Laugere
 Charenton-du-Cher
 Tel: +33698443739
 Email: odileledan@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen in een groot bed. Handdoeken en badjassen aanwezig.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 places in a large bed. Towels and bathrobes provided.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 Plätze in einem großen Bett. Handtücher und Bademäntel werden gestellt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Deux places dans un grand lit. Serviettes et peignoirs fournis.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:odileledan@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.562082' lon='2.195781'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châteaumeillant
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces, services et restaurants
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.561870' lon='2.197313'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 Rue de la Libération
 Châteaumeillant
 Tel: +33248613019
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5620003' lon='2.1981666'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35 Rue de la Libération
 Châteaumeillant
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.559280' lon='2.194104'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue Bazannerie
 Châteaumeillant
 Tel: +33248613102
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5620434' lon='2.2008255'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 69 Rue de la Libération
 Châteaumeillant
  
 Website: http://www.chateaumeillant-tourisme.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chateaumeillant-tourisme.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.568703' lon='2.187155'>
<name><![CDATA[Camping/refuge municipal de l'Etang Merlin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de Vicq-Exemplet (D80)
 Châteaumeillant
 Tel: +33248613138
 Email: camping@chateaumeillant.fr
  
 Website: http://camping-etangmerlin.e-monsite.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Blokhut: €40 PN. Prijs Gîte onbekend. Open 2/5-15/9/2025. Wassen €5,80 en drogen €4,30.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Log cabin: €40/PN. Price of Gîte unknown. Open 2/5-15/9/2025. Washing €5.80 and drying €4.30.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Blockhaus: €40 PN. Preis der Gîte unbekannt. Geöffnet 2/5-15/9/2025. Waschen 5,80 € und Trocknen 4,30 €.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Cabane: €40 PN. Prix ​​du Gîte inconnu. Ouvert 2/5-15/9/2025. Lavage 5,80 € et séchage 4,30 €.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://camping-etangmerlin.e-monsite.com/" />
<link href="mailto:camping@chateaumeillant.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9988273' lon='1.6065151'>
<name><![CDATA[Mme Françoise Dumont]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 rue des Lignières
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33682292544
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: HP €45
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: HB €45
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: HP €45
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: D-P €45
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.999231' lon='1.606799'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châtelus le Marcheix
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met mini-kruidenierszaak
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With mini grocery store
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Mini-Lebensmittelladen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec mini-épicerie
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9983903' lon='1.6083943'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 31 Rue des Deux Ponts
 Châtelus le Marcheix
  
 Website: http://chateluslemarcheix.fr/loisirs-et-tourisme/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://chateluslemarcheix.fr/loisirs-et-tourisme/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9992206' lon='1.6083146'>
<name><![CDATA[Gîte d'Étape communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 36 rue des Deux-Ponts
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33643197541(uniquementensaison)
 Email: mairie.chatelus.lemeix@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.chateluslemarcheix.fr/fr/services/loisirs-et-tourisme-gite-detape-et-de-groupe-gites-de-france
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Open 1/4 tot 15/10/2025. Zelf koken mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: 6 places. Open 1/4 till 15/10/2025. Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Geöffnet 1/4 bis 15/10/2025. Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: 6 places. Ouverture du 01 avril 2025 au 15 octobre 2025. Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chateluslemarcheix.fr/fr/services/loisirs-et-tourisme-gite-detape-et-de-groupe-gites-de-france" />
<link href="mailto:mairie.chatelus.lemeix@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.993382' lon='1.585719'>
<name><![CDATA[Julia Brinkley]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Arsouze
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33645566244
 Email: juliaborisalonso@icloud.com
  
 Website: https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €75 P3P/PN
 Extra info: Prijs voor 'eigen huisje' (family room) voor max 3 personen. Keuken beschikbaar. Inclusief ontbijt. Eventueel 2 personen extra of grondmatrassen (€10 PP incl. ontbijt). Boeken via AirBnB: https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €75 P3P/PN
 Extra info: Price for 'own cottage' (family room) for max 3 persons. Kitchen available. Breakfast included. Possibly 2 extra persons or ground mattresses (€10 PP incl. breakfast). Book via AirBnB: https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €75 P3P/PN
 Extra info: Preis für „eigenes Cottage“ (Familienzimmer) für maximal 3 Personen. Küche vorhanden. Frühstück inbegriffen. Eventuell 2 Zusatzpersonen oder Bodenmatratzen (10,- € p.P. inkl. Frühstück). Buchen Sie über AirBnB: https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €75 P3P/PN
 Extra info: Prix ​​pour un « propre maison » (chambre familiale) pour max 3 personnes. Cuisine disponible. Petit déjeuner inclus. Éventuellement 2 personnes supplémentaires ou matelas au sol (10€ PP petit-déjeuner inclus). Réservez via AirBnB : https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.airbnb.com/l/8vGTRicy" />
<link href="mailto:juliaborisalonso@icloud.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9991178' lon='1.6076810'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 53 Rue des Deux Ponts
 Châtelus le Marcheix
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.995531' lon='1.608236'>
<name><![CDATA[Chambre d'hôte Vue des deux Ponts, Petra & Eric Kolkman]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue des deux Ponts
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33644735285 / +33644739276
 Email: info@vue-des-2-ponts.nl
  
 : https://www.vue-des-2-ponts.nl/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Driegangendiner plus drankje € 15. Lunchpakket € 7,50. Verblijf hond € 10. Gebruik wasmachine en droger € 5. Opladen e-bike: €0,50. Toeristenbelasting € 0,50. Geen keuken. De herberg in het dorp serveert uitstekend eten. Reserveer minimaal 24 uur van tevoren. Aankomst vanaf 16.00 uur, vertrek vóór 09.30 uur. Op 500 meter is een rivier met strandje.
 Dieren: Alleen sociale honden tot 15 kg (incl. eten) €10.
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Three-course dinner + drink €15. Packed lunch €7.50. Dogs allowed €10. Use of washing machine and dryer €5. Charging e-bike: €0.50. Tourist tax €0.50. No kitchen. The village inn serves excellent food. Book at least 24 hours in advance. Arrival from 4:00 PM, departure before 9:30 AM. There is a river with a small beach 500 meters away.
 Animals: Only social dogs up to 15 kg (incl. food) €10.
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Drei-Gänge-Menü + Getränk 15 €. Lunchpaket 7,50 €. Hunde erlaubt 10 €. Nutzung von Waschmaschine und Trockner 5 €. E-Bike-Laden: 0,50 €. Kurtaxe 0,50 €. Keine Küche. Das Dorfgasthaus bietet hervorragende Küche. Bitte mindestens 24 Stunden im Voraus buchen. Anreise ab 16:00 Uhr, Abreise bis 9:30 Uhr. Ein Fluss mit einem kleinen Strand befindet sich 500 m entfernt.
 Tiere: Nur Gesellschaftshunde bis 15 kg (inkl. Futter) €10.
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Dîner trois plats + boisson : 15 €. Panier-repas : 7,50 €. Chiens admis : 10 €. Utilisation de la machine à laver et du sèche-linge : 5 €. Recharge de vélo électrique : 0,50 €. Taxe de séjour : 0,50 €. Pas de cuisine. L’auberge du village propose une excellente cuisine. Réservation au moins 24 heures à l’avance. Arrivée à partir de 16 h, départ avant 9 h 30. Une rivière avec une petite plage se trouve à 500 mètres.
 Animaux: Uniquement les chiens sociables jusqu'à 15 kg (nourriture comprise) €10.
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.vue-des-2-ponts.nl/" />
<link href="mailto:info@vue-des-2-ponts.nl" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.003796' lon='1.585802'>
<name><![CDATA[Chez Mme Chaumeny]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Beaumont
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33555640884 / +33688413031
  
 Website: https://www.tourisme-creuse.com/fr/chambres-dhotes/chambres-dhotes-chatelus-le-marcheix/chaumeny
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 600m van route, afslag rechts 700m na Le Levadoux
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 600 m off the route, turn right 700 m after Le Levadoux.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 600 m von der Strecke entfernt, 700 m nach Le Levadoux rechts abbiegen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: à 600 m du chemin, tournez à droite 700 m après Le Levadoux.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-creuse.com/fr/chambres-dhotes/chambres-dhotes-chatelus-le-marcheix/chaumeny" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.998566' lon='1.603179'>
<name><![CDATA[Camping municipal Les Lignières]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin du Brouillant
 Châtelus le Marcheix
 Tel: +33643197541(Uniquementensaison)
 Email: mairie.chatelus.lemeix@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.chateluslemarcheix.fr/fr/services/loisirs-et-tourisme-camping-municipal
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Inclusief electra-aansluiting. Voor de niet veeleisende kampeerder. Open: van 2 juni - 30 september 2025
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Including electricity. For the non-demanding camper. Open: from June 2 to September 30, 2025
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Inklusive Strom. Für den anspruchslosen Camper. Geöffnet: vom 2 Juni bis 30 September 2025.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Électrique comprise. Pour le campeur non exigeant. Ouvert: du 2 june au 30 septembre 2025.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chateluslemarcheix.fr/fr/services/loisirs-et-tourisme-camping-municipal" />
<link href="mailto:mairie.chatelus.lemeix@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.731500' lon='2.635890'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 Rue nationale
 Chatenton-du-Cher
 Tel: +33248607233
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.258723' lon='3.641308'>
<name><![CDATA[Camping de l'Ardan]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue du Four á Chaux
 Chaumot
 Tel: +33386292566
 Email: info@camping-bourgogne.com
  
 Website: https://www.camping-bourgogne.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 260m voorbij de brug over Canal de Nivernais, dan 60m rechtsaf op D130. Overnachting in caravan/blokhut. In eigen tent €10 PP/PN. Reserveren per email. Ontbijt €7,50, lunchpakket €7,50. Wasmachine €3,50. Open: 1 apr. - 1 okt.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-nl-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 260m past the bridge over Canal de Nivernais, then 60m right onto D130. Overnight in a caravan/log cabin. In your own tent €10 PP/PN. Reservations by email. Breakfast €7,50, Packed lunch €7,50. Washing machine €3,50. Open: 1 Apr. - 1 Oct.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-nl-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 260 m hinter der Brücke über den Canal de Nivernais, dann 60 m rechts auf die D130. Übernachtung in einem Wohnwagen/Blockhaus. Im eigenen Zelt 10,- € PP/PN. Reservierungen per E-Mail. Frühstück €7,50, Lunchpaket €7,50. Waschmaschine 3,50 €. Geöffnet: 1 Apr. - 1 Okt.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-nl-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 260m après le pont sur le Canal de Nivernais, puis 60m à droite sur D130. Nuit en caravane/cabane en rondins. Dans votre propre tente 10 € PP/PN. Réservations par email. Petit dejeuner €7,50, dejeuner a emporter €7,50. Machine à laver 3,50 €. Ouvert: 1 avril - 1 okt.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-nl-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-bourgogne.com" />
<link href="mailto:info@camping-bourgogne.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.290254' lon='3.664994'>
<name><![CDATA[Mme Catherine Pomponne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9, Rue Paul Frankeur, Lieu-dit Combres
 Chitry les Mines
 Tel: +33750836755
 Email: herveetcatherine.pomponne@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Vanaf km 31.4 (brug over de Auxois) westwaarts gedurende ongeveer 1,4km. Eventueel routebeschrijving via email op aanvraag.
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: From km 31.4 (bridge over the Auxois) westward for about 1.4 km. If necessary, directions via email.
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Von km 31,4 (Brücke über den Auxois) ca. 1,4 km nach Westen. Bei Bedarf Wegbeschreibung per E-Mail.
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Du km 31,4 (pont sur l'Auxois) vers l'ouest sur environ 1,4 km. Plan d'accès sur demande à l'adresse mail.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:herveetcatherine.pomponne@sfr.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.544137' lon='1.744843'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 Rue du 19 Mars 1962
 Cluis
 Tel: +33254312190
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag, zondag en woensdagmiddag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday, Sunday and Wednesday afternoon.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag-, Sonntag- und Mittwochnachmittag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le samedi, dimanche et mercredi après-midi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5447010' lon='1.7499309'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Prieuré
 Cluis
 Tel: +33663453626(MarieThérèseAmpeau) / +33254312049(ArletteBre)
  
 Website: https://www.berryprovince.com/hebergement-locatif/le-refuge-pelerin-cluis/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 personen. Sleutel onder een steen. Zelf koken mogelijk. In Cluis zijn winkels. Rond 1 mei is er 'Fête du Luma' (= slakkenfestival) en dan zitten alle locaties VOL!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 places. Key under a stone. Kitchen available. Shops in Cluis. Around May 1st, there is 'Fête du Luma' (= snail festival), and then all locations are FULL!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Schlüssel unter einem Felsen. Küche vorhanden. Geschäfte in Cluis. Um den 1. Mai herum findet das „Fête du Luma“ (Schneckenfest) statt, und dann sind alle Unterkünfte VOLL!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 places. Clé sous un rocher. Cuisine disponible. Commerces à Cluis. Aux alentours du 1er mai, il y a la « Fête du Luma » (= festival des escargots), et ensuite tous les endroits sont COMPLETS !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.berryprovince.com/hebergement-locatif/le-refuge-pelerin-cluis/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5435387' lon='1.7494835'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 Rue Saint Michel
 Cluis
  
 Website: https://www.syndicat-initiative-cluis.com
 ==== NL ====
 Extra info: Rond 1 mei is er 'Fête du Luma' (= slakkenfestival) en dan zitten alle locaties VOL!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Around May 1st, there is 'Fête du Luma' (= snail festival), and then all locations are FULL!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Um den 1. Mai herum findet das „Fête du Luma“ (Schneckenfest) statt, und dann sind alle Unterkünfte VOLL!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Aux alentours du 1er mai, il y a la « Fête du Luma » (= festival des escargots), et ensuite tous les endroits sont COMPLETS !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.syndicat-initiative-cluis.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.544520' lon='1.749012'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Cluis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.544520' lon='1.749012'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Cluis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5448377' lon='1.7501052'>
<name><![CDATA[Terrain Minet - Patricia et Michel Gorges]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue des Fossés
 Cluis
 Tel: +33678684157
 Email: pchaumontgorges@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €55 P2P/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN - Kleine accommodatie met 2 slaapkamers, woonkamer, bibliotheek, keukenhoek, comfortabele badkamer, lakens en handdoeken. Eigen WC. Wasmachine €5, Verwarming €5. Maaltijd €15 (reserveren). Fietsenstalling. Hele jaar open.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: € 55 P2P/PN, € 90 P3P/PN, €120 P4P/PN - Small accommodation with 2 bedrooms, living room, kitchen area, library, comfortable bathroom, sheets and towels. Own toilet. Washing machine € 5, heating € 5. Meal € 15 (reservation). Bicycle storage. Open all year round.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €55 P2P​​/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN - 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küchenbereich, Bibliothek, komfortables Badezimmer, Bettwäsche und Handtücher. Eigene Toilette. Waschmaschine €5, Heizung €5. Mahlzeit €15 (Reservierung). Fahrradkeller. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €55 P2P​/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN - Petit logement avec 2 chambres, séjour, bibliothèque, coin cuisine, salle de bain (tout confort), draps et serviettes fournis. Propre toilette. Lave-linge €5, chauffage €5. Repas €15 (réservation). Local à vélos. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:pchaumontgorges@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.544421' lon='1.749091'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place du Marché au Blé
 Cluis
 Tel: +33254312095
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5462424' lon='1.7472902'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Avenue de Verdun
 Cluis
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.257867' lon='3.683837'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue du Petit Fort
 Corbigny
 Tel: +33386201198 / +33608057741 / +33671997481
 Email: accueil@corbigny.fr
  
 Website: https://www.corbigny.fr/refuge-des-pelerins-de-st-jacques-de-compostelle
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Reserveren dag tevoren (tel. gemeentehuis). Pelgrimspas verplicht. Op zatermiddag en zondagochtend tot 13.00 uur: aanmelden bij La Boutique des Saveurs (vlakbij gemeentehuis). Keuken beschikbaar. Open: 15/3 - 15/10.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: 6 places. Pilgrim pass required. Reserve day before (tel. town hall). On Saturday afternoon and Sunday morning until 1 p.m.: register at La Boutique des Saveurs (near the town hall). Kitchen available. Open: 15/3 - 15/10.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Reservieren Sie einen Tag im Voraus (Tel. Rathaus). Pilgerpass erforderlich. Samstagnachmittag und Sonntagmorgen bis 13 Uhr: Anmeldung in der Boutique des Saveurs (in der Nähe des Rathauses). Küche vorhanden. Geöffnet: 15/3 - 15/10
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: 6 places. Crédential obligatoire. Prévenir la veille (tel. Mairie). Possibilité de cuisiner. Le samedi après-midi et le dimanche matin jusqu'a 13h, s’adresser à la Boutique des Saveurs (près de la mairie). Ouvert du 15 mars au 15 octobre.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.corbigny.fr/refuge-des-pelerins-de-st-jacques-de-compostelle" />
<link href="mailto:accueil@corbigny.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2549602' lon='3.6802096'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16 Avenue Saint Jean
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.251969' lon='3.680676'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 bis Avenue du 8 Mai 1945
 Corbigny
 Tel: +33386201163
  
 ==== NL ====
 Extra info: Vrijdagmiddag, zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Friday afternoon, Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé vendredi après-midi, samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.255460' lon='3.681640'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27 Rue des Forges
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Extra info: Open: 08.30-12.15 13.45-19.30 / zondag gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open: 08.30-12.15 13.45-19.30 / closed on Sunday
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet von 08.30 bis 12.15 Uhr und von 13.45 bis 19.30 Uhr / sonntags geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert: 08h30-12h15 13h45-19h30 / fermé le dimanche
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2546626' lon='3.6792984'>
<name><![CDATA[La Buissonnière]]></name>
<cmt><![CDATA[
 36 Avenue Saint-Jean
 Corbigny
 Tel: +33386200213
 Email: labuissonniere.hotel@hotmail.fr
  
 Website: http://www.hotel-buissonniere.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €70 - €90 PP/PN
 Extra info: €84-€104 P2P/PN. Ontbijtbuffet: €12. 3-gangenmenu: €99,50-€107,50. 'Formule pelgrim': €98 - €106 PP/PN (overnachting, ontbijt en diner). Toeristenbelasting €1,50
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €70 - €90 PP/PN
 Extra info: €84-€104 P2P/PN. Breakfast buffet: €12. 3-course menu: €99.50-€107.50. Pilgrim's Package: €98-€106 PP/PN (overnight stay, breakfast, and dinner). Tourist tax: €1.50
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €70 - €90 PP/PN
 Extra info: 84–104 € P2P/PN. Frühstücksbuffet: 12 €. 3-Gänge-Menü: 99,50–107,50 €. Pilgerpaket: 98–106 € PP/PN (Übernachtung, Frühstück und Abendessen). Kurtaxe: 1,50 €
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €70 - €90 PP/PN
 Extra info: 84 € à 104 € P2P/PN. Petit-déjeuner buffet : 12 €. Menu 3 plats : 99,50 € à 107,50 €. 'Formule pèlerin' : 98 € à 106 € (nuit, petit-déjeuner et dîner). Taxe de séjour : 1,50 €.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotel-buissonniere.com/" />
<link href="mailto:labuissonniere.hotel@hotmail.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.254839' lon='3.677566'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2576180' lon='3.6843280'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2576180' lon='3.6843280'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2569627' lon='3.6839160'>
<name><![CDATA[L'Europe]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Grande Rue
 Corbigny
 Tel: +33386200987
 Email: hoteleuropelecepage@orange.fr
  
 Website: https://www.hoteleuropecorbigny.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: In 1-persoonsbed. HP €92 PP. Kamer met bed van 140cm €69 PP/PN (HP €98 PP/PN). 2-Pers.kamer met separate bedden €98 P2P/PN (HP €162 P2P/PN), Maaltijden en sandwiches mogelijk. Fietsenstalling.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Single bed. Half board €92 per person. Room with a 140cm bed €69 per person/night (half board €98 per person/night). Double room with separate beds €98 per person/night (half board €162 per person/night). Sandwiches and meals available. Bicycle storage.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Einzelbett. Halbpension 92 € pro Person. Zimmer mit 140 cm breitem Bett 69 € pro Person/Nacht (Halbpension 98 € pro Person/Nacht). Doppelzimmer mit getrennten Betten 98 € pro Person/Nacht (Halbpension 162 € pro Person/Nacht). Sandwiches und Mahlzeiten erhältlich. Fahrradabstellraum.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Chambre 1 personne lit de 90 cm. D-P €92 PP/PN. La nuitée 1 personne lit 140cm est à 69€ en demi pension 98€. Chambre 2 lit séparé 2 personnes 98€ nuitée en demi pension 162€. Sandwichs et repas possibles. Local à vélos.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hoteleuropecorbigny.com/" />
<link href="mailto:hoteleuropelecepage@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.257494' lon='3.684148'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Place de l'Hôtel de Ville
 Corbigny
  
 Website: https://fr-fr.facebook.com/OTCorbigny/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://fr-fr.facebook.com/OTCorbigny/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.257349' lon='3.684878'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de l'Église
 Corbigny
  
 ==== NL ====
 Prijs: . 
 Extra info: Open: dinsdag t/m vrijdag 08.30-12.15 en 13.45-19.30 / za, zo en ma gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open: Tuesday to Friday 8.30am-12.15pm and 1.45pm-7.30pm / closed on Sat, Sun and Mon.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet: Dienstag bis Freitag 8.30-12.15 Uhr und 13.45-19.30 Uhr / Samstag, Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert: du mardi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h45 à 19h30 / fermé les samedi, dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.644524' lon='0.024777'>
<name><![CDATA[La Grange de Mamie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Les Brandarts
 Coutures
 Tel: +33670306577
 Email: lagrangedemamie@yahoo.fr
  
 Website: http://lagrangedemamie.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Prijs voor slaapzaal. P2P/PN €37. Ontbijt €5 PP. Maaltijd €16 PP. Privékamer in Chd'H: €60 voor LO. Bij voorkeur dag vooraf reserveren. Gehele jaar geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Dormitory price. P2P/PN €37. Breakfast €5 PP. Meal €16 PP. Private room in Chd'H: €60 for BB. Preferably book one day in advance. Open all year.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Preis für Schlafsaal. P2P/PN 37 €. Frühstück 5 € PP. Mahlzeit 16 € PP. Privatzimmer im Chd'H: 60 € für ÜF. Buchen Sie vorzugsweise einen Tag im Voraus. Das ganze Jahr über geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: Prix ​​du dortoir. P2P/PN 37 €. Petit déjeuner 5 € PP. Repas 16 € PP. Chambre privée à Chd'H : 60 € pour NPD. Il est préférable de réserver un jour à l'avance. Ouvert toute l'année.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://lagrangedemamie.com/" />
<link href="mailto:lagrangedemamie@yahoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.410093' lon='1.608174'>
<name><![CDATA[Chambre d'hôtes 'Se Sentir Libre']]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 La Chaudronnière
 Crozant
 Tel: +31653778875 / +33786829759
 Email: janenangelahoeing7@gmail.com
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chambre-d-hotes-se-sentir-libre-chataigne_crozant_h7740763_nl.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Vanaf €68 P2P/PN
 Extra info: Bij boeking Gîte: géén ontbijt. Restaurants in Crozant. Gehele jaar geopend. Uitsluitend na reservering. Ook reserveren via Airbnb of Booking.com
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: From €68 P2P/PN
 Extra info: When booking Gîte: no breakfast. Restaurants in Crozant. Open all year round. Only after reservation. Also book via Airbnb of Booking.com
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Ab €68 P2P/PN
 Extra info: Bei Buchung von Gîte: kein Frühstück. Restaurants in Crozant. Ganzjährig geöffnet. Nur nach Reservierung. Buchen Sie auch über Airbnb oder Booking.com
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: à partir de €68 P2P/PN
 Extra info: Lors de la réservation Gîte : pas de petit déjeuner. Restaurants à Crozant. Ouvert toute l'année. Uniquement après réservation. Réservez également via Airbnb de Booking.com
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chambre-d-hotes-se-sentir-libre-chataigne_crozant_h7740763_nl.htm" />
<link href="mailto:janenangelahoeing7@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.389069' lon='1.619455'>
<name><![CDATA[Camping municipal La Fontbonne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue Font Bonne
 Crozant
 Tel: +33555898012
 Email: mairie-crozant@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.paysdunois.fr/spip.php?article1408
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7,22 PP/PN
 Extra info: Prijs: 1 persoon (€ 4) + 1 tent (€ 3) + toeristenbelasting (€ 0,22).
 Dieren: Geen paard(achtig)en)
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7,22 PP/PN
 Extra info: Price: 1 person (€4) + 1 tent (€3) + tourist tax (€0.22).
 Animals: No equines
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7,22 PP/PN
 Extra info: Preis: 1 Pers (€4) + 1 Zelt (€3) + Kurtaxe (€0,22).
 Tiere: Keine Equidae
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7,22 PP/PN
 Extra info: Prix: 1pers (€4) + 1 tente (€3) + taxe de séjours (€0,22).
 Animaux: Pas les équidés
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.paysdunois.fr/spip.php?article1408" />
<link href="mailto:mairie-crozant@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.392335' lon='1.620782'>
<name><![CDATA[Gîte municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Armand Guillaumin
 Crozant
 Tel: +33555898012
 Email: mairie-crozant@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.paysdunois.fr/spip.php?article1465
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €16,22 PP/PN
 Extra info: Eventueel maaltijd via restaurant (menu pèlerin) €6,50. Telnr is van gemeentehuis. Indien gesloten: sleutel in sleutelkastje bij de deur. Te openen met door Gemeentehuis afgegeven code. Geopend 1/4 - 31/10 (mogelijk al eerder gesloten!).
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €16,22 PP/PN
 Extra info: Possibly a meal via a restaurant (menu pèlerin) €6.50. Phone number is from town hall. If closed: key in key box at the door. Can be opened with a code issued by the Town Hall. Open 1/4 - 31/10 (possibly closed earlier!).
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €16,22 PP/PN
 Extra info: Evtl. Verpflegung im Restaurant (Menü pèlerin) 6,50 €. Die Telefonnummer ist vom Rathaus. Wenn geschlossen: Schlüssel in den Schlüsselkasten an der Tür einstecken. Kann mit einem vom Rathaus ausgegebenen Code geöffnet werden. Geöffnet vom 1/4 bis 31/10 (eventuell früher geschlossen!).
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €16,22 PP/PN
 Extra info: Eventuellement repas au restaurant (menu pèlerin) 6,50 €. Le numéro de téléphone est celui de la mairie. Si fermé : La clé est dans une boîte à clé avec code (donné par la mairie). Ouvert du 1/4 au 31/10 (peut-être fermé plus tôt !).
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.paysdunois.fr/spip.php?article1465" />
<link href="mailto:mairie-crozant@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.390646' lon='1.621274'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Crozant
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.3903890' lon='1.6211460'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Crozant
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.389446' lon='1.621534'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 46 Rue Armand Guilaumin
 Crozant
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.3935556' lon='1.6276867'>
<name><![CDATA[Hôtel du Lac]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pont de Crozant
 Crozant
 Tel: +33555898196
 Email: info@hoteldulac-crozant.com
  
 Website: https://www.hoteldulac-crozant.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €75-€80 PN
 Extra info: Prijs per kamer. Ontbijt €10 PP. HP vanaf €113,50 PP/PN of vanaf €152 P2P/PN. Open 1/5 -30/9. Zondag en maandag gesloten. Reserveren.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-nl-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €75-€80 PN
 Extra info: Price per room. Breakfast € 10 PP. Half board from € 113,50 PP/PN or from € 152 P2P/PN. Open 1/5-30/9. Sunday & Monday closed. Reserve.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-nl-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €75-€80 PN
 Extra info: Preis pro Zimmer. Frühstück €9 PP. Halbpension ab €113,50 PP/PN oder ab €152 P2P/PN. Geöffnet 1/5-30/9. Sontag & Montag geschlossen. Reservieren.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-nl-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €75-€80 PN
 Extra info: Prix ​​par chambre. Petit déjeuner €10 PP. Demi-pension à partir de €113,50 PP/PN ou à partir de €152 P2P/PN. Ouvert 1/5-30/9. Fermé: Dimanche & Lundi. Réserver.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-nl-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hoteldulac-crozant.com" />
<link href="mailto:info@hoteldulac-crozant.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.396375' lon='-0.227214'>
<name><![CDATA[Mme Elaine Coq Parlarieu]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Talos
 Cudos
 Tel: +33556654948 / +33614750875
 Email: eliane.coqparlarieu@laposte.net
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: **Twijfel** over voorzetting activiteiten. 50 meter van de route, maar de eigenaar woont niet ter plaatse, het is noodzakelijk om 24 uur van tevoren te bellen. Credential verplicht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: **Doubts** about continuing activities. 50m from the route, but the owner does not live on site, it is imperative to call 24 hours in advance. Pilgrim passport required.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: **Zweifel** an der Fortführung der Aktivitäten. 50 m vom Weg entfernt, aber der Eigentümer wohnt nicht vor Ort. Es ist unbedingt erforderlich, 24 Stunden im Voraus anzurufen. Pilgerpass erforderlich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: **Des doutes** sur la poursuite des activités. A 50m du chemin mais la propriétaire n’habitant pas sur place il est impératif d’appeler 24h à l’avance. Crédenciale exigée.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:eliane.coqparlarieu@laposte.net" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.479275' lon='1.611429'>
<name><![CDATA[Mme Christine Manceau]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12, rue des Champs de la Grange
 Cuzion
 Tel: +33638178496
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: Vooraf aanmelden, credential verplicht, keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Register in advance, Pilgrim pass required. kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Anmeldung im Voraus, Pilgerpass erforderlich, Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Inscription à l'avance, crédencial requis, cuisine disponible
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.478080' lon='1.607741'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Lavoir
 Cuzion
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4707636' lon='1.6025019'>
<name><![CDATA[Le Moulin de Châteaubrun]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Moulin de Chateaubrun
 Cuzion
 Tel: +33254474640 / +33254474720
 Email: syndicat.laceguzon@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €8,50 P2P/PN
 Extra info: Meer personen (ouder dan 10 jaar): €2,50 PP/PN. Toeristenbelasting €0,20 PP/PN.
 Dieren: Welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €8,50 P2P/PN
 Extra info: More persons (over 10 years): €2.50 PP/PN. Tourist tax €0.20 PP/PN.
 Animals: accepted
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €8,50 P2P/PN
 Extra info: Mehr Personen (über 10 Jahre): 2,50 € PP/PN. Kurtaxe 0,20 € PP/PN.
 Tiere: akzeptiert
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €8,50 P2P/PN
 Extra info: Personne supplémentaire + 10ans : 2,50 € / nuit. Taxe de séjour 0,20 € PP/PN.
 Animaux: Acceptes
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:syndicat.laceguzon@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.4060148' lon='3.8007185'>
<name><![CDATA[M et Mme Perriot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue de la Guette
 Domecy-Sur-Cure
 Tel: +33619622540
 Email: chantal.perriot@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: Reserveren. Geopend van Pasen tot Allerheiligen. Accommodatie is afhankelijk van beschikbaarheid.
 Dieren: Hond: €7
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Reserve. Open from Easter to All Saints' Day. Accommodation subject to availability.
 Animals: Dog: €7
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Reservieren. Von Ostern bis Allerheiligen geöffnet. Unterkunft je nach Verfügbarkeit.
 Tiere: Hund €7
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Prévenir la veille. Ouvert de Pâques à la Toussaint. Accueil selon disponibilité.
 Animaux: Chien: €7
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:chantal.perriot@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.4153130' lon='3.8107620'>
<name><![CDATA[Mme D. Schwer]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Grande Rue - village de Cure
 Domecy-sur-Cure
 Tel: +33386323255
 Email: danielle.schwer@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €54 PP/PN
 Extra info: Na 1,3km op de D127. €57 P2P/PN. Voorgaande dag reserveren verplicht.
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €54 PP/PN
 Extra info: At 1,3km on the D127. €57 P2P/PN. Reservations required on previous day.
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €54 PP/PN
 Extra info: Auf 1,3 km auf der D127. €57 P2P/PN. Reservierung am Vortag erforderlich.
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €54 PP/PN
 Extra info: à 1,3 km par la D127. €57 P2P/PN. Prévenir la veille.
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:danielle.schwer@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0795894' lon='0.4088985'>
<name><![CDATA[Mr&Mme Batcock]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Impasse de Vinaigre
 Douzillac
 Tel: +33553824660
  
 Website: https://www.lescale-douzillac.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Onbekend 
 Extra info: 1 km van de route.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Unknown 
 Extra info: 1 km off the route.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Unbekannt 
 Extra info: 1 km von der Strecke entfernt.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Inconnu 
 Extra info: 1 km du chemin, de Planèze.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lescale-douzillac.fr/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.084372' lon='0.414447'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Douzillac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.085421' lon='0.415529'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Douzillac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.445645' lon='1.582964'>
<name><![CDATA[Camping Vallée de la Creuse ]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Yves Choplin
 Éguzon-Chantôme
 Tel: +33254474485
  
 Website: http://campingvalleedelacreuse.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Chalet voor overnachting beschikbaar: €50 P2P/PN. Open van 1 mei - 15 september , aankomsttijd vanaf 12 uur.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Chalet available for overnight stay: €50 P2P/PN. Open from May 1 to September 15, arrival time from 12 noon.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Chalet zur Übernachtung verfügbar: 50 € P2P/PN. Geöffnet vom 1. Mai bis 15. September, Ankunftszeit ab 12 Uhr.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Chalet disponible à la nuitée : 50 € P2P/PN. Ouvert du 1er mai au 15 septembre, arrivée à partir de 12h.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://campingvalleedelacreuse.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.442434' lon='1.583385'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11, rue George Sand
 Éguzon-Chantôme
 Tel: +33254474369 / +33608012814
 Email: arsjeguzon@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Sleutel bij ‘Office de Tourisme’ (open: dinsdag t/m vrijdag: 09.30-12.30 en 13.30-17.30), 3 rue George Sand. Indien gesloten: beheerder bellen. Reserveren. Hele jaar open. 4 plaatsen. Met verwarming €12.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Key at Office de Tourisme (open: Tuesday to Friday: 09.30-12.30 and 13.30-17.30), 3 rue George Sand. If closed: call the manager. Reserve. Open all year. Half capacity for the time being. 4 places. With heating €12.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Schlüssel bei Office de Tourisme (geöffnet: Dienstag bis Freitag: 09.30-12.30 und 13.30-17.30), 3 rue George Sand. Wenn geschlossen: rufen Sie den Manager an. Reservieren. Ganzjährig geöffnet. 4 Plätze. Mit Heizung 12 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Clé à "Office de Tourisme" (ouvert: du mardi au vendredi: 9h30-12h30 et 13h30-17h30), 3 rue George Sand. Si fermé: appelez le responsable. Réserve. Ouvert toute l'année. 4 places. Avec chauffage 12 €.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:arsjeguzon@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4411914' lon='1.5842015'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rue Jules Ferry
 Éguzon-Chantôme
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4425236' lon='1.5829219'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue George Sand
 Éguzon-Chantôme
  
 Website: http://www.eguzon-val-de-creuse.com
 ==== NL ====
 Extra info: Open: dinsdag t/m vrijdag: 09.30-12.30 en 13.30-17.30
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open: Tuesday to Friday: 09.30-12.30 and 13.30-17.30
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet: Dienstag bis Freitag: 09.30-12.30 und 13.30-17.30
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert: Mardi au Vendredi: 09.30-12.30 et 13.30-17.30
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.eguzon-val-de-creuse.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.458477' lon='1.601807'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Éguzon-Chantôme
  
 ==== NL ====
 Extra info: 1,6km voorbij Cuzion, net na de Pont de Piles: WOODSTOCK 36.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: 1.6km past Cuzion, just after the Pont de Piles: WOODSTOCK 36.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: 1,6 km hinter Cuzion, direkt nach der Pont de Piles: WOODSTOCK 36.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: 1,6 km après Cuzion, juste après le Pont de Piles: WOODSTOCK 36.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.441959' lon='1.582978'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Éguzon-Chantôme
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4381863' lon='1.5692119'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Éguzon-Chantôme
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4422851' lon='1.5856377'>
<name><![CDATA[Les Chaillots - Mme Rochereau]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue des Chaillots
 Éguzon-Chantôme
 Tel: +33254474247
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €95 P2P/PN
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €95 P2P/PN
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €95 P2P/PN
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €95 P2P/PN
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.4375853' lon='1.6035992'>
<name><![CDATA[Base de plein air Lac Éguzon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 chemin du Pradet, Chambon
 Éguzon-Chantôme
 Tel: +33254474613
 Email: contact@bpa-laceguzon.fr
  
 Website: http://www.bpa-laceguzon.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €26,50 PP/PN
 Extra info: LO: €34,50 PP/PN; HP: €51,70 PP/PN. Toeristenbelasting €0,40 PP/PN. Gehele jaar geopend (muv 15 dagen rond kerstmis). Vooraf reserveren. Groepsaccommodatie: 2, 4 of 6p kamers afhankelijk van beschikbaarheid. Geen keuken beschikbaar. Op weekdagen arriveren vóór 17.00 uur.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €26,50 PP/PN
 Extra info: BB: €34,50 PP/PN; HB: €51,70 PP/PN. Tourist tax €0,40 PP/PN. Open all year (except 15 days around Christmas). Book in advance. Group accommodation: 2, 4 or 6p rooms depending on availability. No kitchen. On weekdays, arrive before 5 p.m.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €26,50 PP/PN
 Extra info: ÜF: €34,50 PP/PN; HP: €51.70 PP/PN. Kurtaxe €0,40 PP/PN. Ganzjährig geöffnet (außer 15 Tage um Weihnachten). Buchen Sie im Voraus. Gruppenunterkunft: 2er, 4er oder 6er Zimmer je nach Verfügbarkeit. Keine Küche. An Wochentagen vor 17:00 Uhr anreisen.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €26,50 PP/PN
 Extra info: NPD: €34,50 PP/PN; D-P: €51,70 PP/PN. Txe de séjour €0,40 PP/PN. Ouvert toute l’année (sauf 15j Noël) sur réservation uniquement. Ch de 2, 4 ou 6p en fonction de la disponibilité. Pas d'accès cuisine. En semaine, arrivées avant 17h00 uniquement.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.bpa-laceguzon.fr" />
<link href="mailto:contact@bpa-laceguzon.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.442134' lon='1.582602'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Place de la République
 Éguzon-Chantôme
 Tel: +33254474381
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.796875' lon='1.376084'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 70 Laubadie
 Eyjeaux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Eigenlijk alleen restaurant, maar voor koffie: gewoon proberen! Officieel alleen open op vrijdag- en zaterdagavond.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Actually just a restaurant, but for coffee: just give it a try! Officially only open on Friday and Saturday evenings.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Eigentlich nur ein Restaurant, aber für Kaffee: Probieren Sie es einfach mal aus! Offiziell nur freitags- und samstagabends geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: En réalité, c'est juste un restaurant, mais pour un café : essayez-le ! Officiellement ouvert uniquement les vendredis et samedis soirs.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.809889' lon='1.331834'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Feytiat
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, ook coffiecorner bij 'Super U'.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses. Also coffee corner at 'Super U'.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen. Auch Kaffeeecke bei 'Super U'.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses. Aussi coin café au 'Super U'.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.812525' lon='1.322436'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Feytiat
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.813034' lon='1.322366'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Frédéric Legrand
 Feytiat
 Tel: +33555002066
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.598937' lon='0.974278'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Firbeix
  
 ==== NL ====
 Extra info: Relais des Sports
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Relais des Sports
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Relais des Sports
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Relais des Sports
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.603128' lon='0.988375'>
<name><![CDATA[Gîte La Lande]]></name>
<cmt><![CDATA[
 535 Impasse de La Lande
 Firbeix
 Tel: +33781588258
 Email: lalandegite@gmail.com
  
 Website: https://lalandegite.wixsite.com/gite-chambre-pelerin
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €6. Maaltijd €12. Dus ook LO en DP. Eventueel gîte voor 8 personen (mits beschikbaar). Gebruik van onze selfservicekeuken of mogelijkheid voor ontbijt en diner (op aanvraag). Mogelijkheid tot kamperen met een tent. Hele jaar geopend.
 Dieren: Ja (weide en onderdak aanwezig).
 Taal: fr-en-pl-ch(inois)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Breakfast €6. Meals €12. So also BB and HB. Possibility of gîte for 8 person(if available). Use of our self-service kitchen or possibility of breakfast and dinner (on request). Possibility of camping with a tent. Open all year round.
 Animals: Yes (grazing + shelter available)
 Languages spoken: fr-en-pl-ch(inois)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Frühstück 6 €. Mahlzeiten 12 €. Also auch ÜF und HP. Möglicherweise eine Gîte für 8 Personen (falls verfügbar). Nutzung unserer Selbstbedienungsküche bzw. Möglichkeit zum Frühstück und Abendessen (auf Anfrage). Möglichkeit zum Zelten. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Ja (Weidegang möglich)
 Sprachen: fr-en-pl-ch(inois)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner €6. Diner €12. Eventuellement un gîte 8 personnes (si disponible). Utilisation de notre cuisine en libre service ou possibilité de petit-déjeuner et dîner sur demande. Possibilité de camper avec une tente. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Oui (pâturage+abris possible)
 Langue parlées: fr-en-pl-ch(inois)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://lalandegite.wixsite.com/gite-chambre-pelerin" />
<link href="mailto:lalandegite@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.704102' lon='1.093180'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Flavignac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant 'Saint Fortunat'
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant 'Saint Fortunat'
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant „Saint Fortunat“
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant « Saint Fortunat »
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.703431' lon='1.092626'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Flavignac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bakker met enige levensmiddelen en zondagochtend geopend. Er zou ook is er een winkel met lokale producten zijn (woensdag t/m zaterdag geopend) t.o. apotheek (@laquincailletvous).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: A bakery with some foodstuffs and open Sunday morning. There is also a shop with local products (open Wednesday to Saturday) pharmacy (@laquincailletvous).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Eine Bäckerei mit einigen Lebensmitteln und geöffnet am Sonntagmorgen. Es gibt auch ein Geschäft mit lokalen Produkten (geöffnet von Mittwoch bis Samstag). Apotheke (@laquincailletvous).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Une boulangerie avec quelques produits alimentaires et ouverte le dimanche matin. Il y a aussi un magasin associatif de produits locaux (ouverte du mercredi au samedi) pharmacie (@laquincailletvous).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.704939' lon='1.090213'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue Jean Moulin
 Flavignac
 Tel: +33555391113
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.7042072' lon='1.0942246'>
<name><![CDATA[Refuge / camping municipal Saint-Fortunat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 rue saint Fortunat
 Flavignac
 Tel: +33555391114 / +33643289553
  
 Website: https://flavignac.fr/tarif-camping-saint-fortunat/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Ook camping met betaalbare huurchalets aanwezig. Aanmelden bij gemeentehuis of winkel er tegenover. 4 plaatsen in gemeentelijke gîte. Tot 12.00 uur mogelijk om een pelgrimsmenu (€11,50) te bestellen in Restaurant 'Saint Fortunat' (+33 5 55 39 11 10).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: There is also a campsite with affordable rental chalets. Register at the town hall or at the shop opposite. 4 places in the municipal hostel. Until 12 o'clock it is possible to order a pilgrim (€11,50) menu in Restaurant 'Saint Fortunat' (+33 5 55 39 11 10).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Es gibt auch einen Campingplatz mit erschwinglichen Mietchalets. Anmeldung im Rathaus oder im Laden gegenüber. 4 Plätze in der städtischen Herberge. Es besteht die Möglichkeit, bis 12:00 Uhr ein Pilgermenü (€11,50) im Restaurant „Saint Fortunat“ (+33 5 55 39 11 10) zu bestellen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Il y a aussi un camping avec des chalets à louer abordables. Inscrivez-vous à la mairie ou au magasin d'en face. 4 places dans le refuge municipal. Il est possible de commander un menu pèlerin (€11,50) au Restaurant 'Saint Fortunat' jusqu'à 12h (+33 5 55 39 11 10).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://flavignac.fr/tarif-camping-saint-fortunat/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.703751' lon='1.092323'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place du Général de Gaulle
 Flavignac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.566284' lon='-0.079719'>
<name><![CDATA[Le Domaine du chat qui Pète - Mme Sandrine Sangla]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Marionnet 1298, route de l'église
 Floudès
 Tel: +33618483354
 Email: domaine.duchatquipete@laposte.net
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: Twee slaapkamers, mogelijkheid om de tent op te zetten. Gedeelde keuken.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Two bedrooms, possibility of pitching the tent. Shared kitchen.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Zwei Schlafzimmer, Möglichkeit das Zelt aufzustellen. Gemeinsame Küche.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Deux chambres, possibilité de planter la tente. Cuisine commune.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:domaine.duchatquipete@laposte.net" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.952642' lon='0.323970'>
<name><![CDATA[Mme Villaud]]></name>
<cmt><![CDATA[
 278 Chemin Guitou Villaud - Lieu-dit: La Gratade
 Fraisse
 Tel: +33553586927 / +33768511933
 Email: regis.villaud@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Maaltijd €14 PP (reserveren).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Meal €14 PP (reserve).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit €14 PP (reservieren).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Dîner €14 PP (sur réservation).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:regis.villaud@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.9411832' lon='-0.3726172'>
<name><![CDATA[Au Coeur des Landes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Route Du Marsan
 Gaillères
 Tel: +33558936948
 Email: contact@aucoeurdeslandes.fr
  
 Website: http://www.aucoeurdeslandes.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €44 PP/PN
 Extra info: Studio meublé. Keuken aanwezig. Het restaurant is geopend voor de lunch en 's avonds is er een dienblad met maaltijden beschikbaar op uw kamer.
 Dieren: Welkom (€5 per dier/PN)
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €44 PP/PN
 Extra info: Furnished studio. Kitchen available. The restaurant is open for lunch, with a meal tray available in your room for the evening.
 Animals: Yes (€5 per animal/PN)
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €44 PP/PN
 Extra info: Möbliertes Studio. Küche vorhanden. Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet. Für den Abend steht auf Ihrem Zimmer ein Tablett zur Verfügung.
 Tiere: Ja (€5 pro Tier/PN)
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €44 PP/PN
 Extra info: Studio meublé. Cuisine disponible. Le restaurant est ouvert le midi, plateau-repas possible en chambre pour le soir.
 Animaux: Oui (€5 par animal/PN)
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.aucoeurdeslandes.fr" />
<link href="mailto:contact@aucoeurdeslandes.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.941261' lon='-0.372566'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gaillères
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant tusen 12 en 13.30 uur geopend: maandag t/m vrijdag
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant open from 12:00 to 13:30: Monday to Friday
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant geöffnet von 12:00 bis 13:30 Uhr: Montag bis Freitag
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant ouvert de 12h00 à 13h30 : du lundi au vendredi
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.941215' lon='-0.372560'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gaillères
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le samedi
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.513855' lon='1.587105'>
<name><![CDATA[Domaine Le Haut Verger]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Le Haut Verger, Route du Pin (D40)
 Gargilesse
 Tel: +33642881973 / +31642983282
 Email: domainelehautverger@gmail.com
  
 Website: https://www.domainelehautverger.nl
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: vanaf €82,50 PP/PN
 Extra info: Volg de D40 in westelijke richting (vanaf gemeentegrens 450m). Vanaf €87,50 P2P/PN. Met maaltijd €19 PP extra. Reservering aanbevolen. Hele jaar open voor pelgrims.
 Dieren: Paard & (muil)ezel
 Taal: fr-en-de-nl-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: From €82,50 PP/PN
 Extra info: Follow the D40 west (450m from the municipal boundary). From €87,50 P2P/PN. With meal €19 PP extra. Reservation recommended. For pilgrims: open all year.
 Animals: Horse, mule, donkey
 Languages spoken: fr-en-de-nl-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Ab €82,50 PP/PN
 Extra info: Folgen Sie der D40 nach Westen (450 m von der Gemeindegrenze entfernt). Ab €87,50 P2P/PN. Mit Essen €19 PP extra. Reservierung empfohlen. Ganzjährig geöffnet für Pfilger.
 Tiere: Pferd, Maultier, Esel
 Sprachen: fr-en-de-nl-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: à partir de €82,50 PP/PN
 Extra info: Suivre la D40 ouest (à 450m de la limite communale). À partir de €87,50 P2P/PN. Avec repas €19 PP en supplément. Réservation conseillée. Ouvert toute l'année pour pèlerins.
 Animaux: Cheveaux, mules, ânes.
 Langue parlées: fr-en-de-nl-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.domainelehautverger.nl" />
<link href="mailto:domainelehautverger@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.513610' lon='1.597219'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gargilesse
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.513817' lon='1.597027'>
<name><![CDATA[Hôtel des Artistes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Gargilesse
 Tel: +33254478405
 Email: info.hoteldesartistes@gmail.com
  
 Website: https://www.hotel-desartistes-gargilesse.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Na september gesloten.
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Closed after September.
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Ab September geschlossen.
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Fermé après septembre.
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-desartistes-gargilesse.com" />
<link href="mailto:info.hoteldesartistes@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.513268' lon='1.596576'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Gargilesse
  
 Website: https://gargilesse.fr/bienvenue-sur-le-site-de-loffice-de-tourisme-de-gargilesse/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://gargilesse.fr/bienvenue-sur-le-site-de-loffice-de-tourisme-de-gargilesse/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.513268' lon='1.596576'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Gargilesse
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.512729' lon='1.596270'>
<name><![CDATA[Refuge municipal 'La ferme du château']]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de l'Eglise
 Gargilesse
 Tel: +33254478506 / +33254478311
 Email: mairie.gargilesse-dampierre@wanadoo.fr
  
 Website: https://gargilesse.fr/349-2/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Telefoonnummers zijn van resp. toeristenbureau (1/6-30/9): +33 2 54 47 85 06 en gemeentehuis (1/10-31/5): +33 2 54 47 83 11. Zelf koken mogelijk. Aankomst vóór 17.00 uur (ivm sluiting Gemeentehuis). Ingang via trap aan zijkant.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Phone numbers are from resp. tourist office (1/6-30/9): +33 2 54 47 85 06 and town hall (1/10-31/5): +33 2 54 47 83 11. Kitchen available. Arrival before 5 p.m. (due to the closure of the Town Hall). Entrance via stairs on the side.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Telefonnummern sind von bzw. Tourismusbüro (1.6.-30.9.): +33 2 54 47 85 06 und Rathaus (1.10.-31.5.): +33 2 54 47 83 11. Küche vorhanden. Ankunft vor 17:00 Uhr (aufgrund der Schließung des Rathauses). Eingang über seitliche Treppe.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Les numéros de téléphone proviennent de resp. office de tourisme (1/6-30/9) : 02 54 47 85 06 et mairie (1/10-31/5) : 02 54 47 83 11. Cuisine disponible. Arrivée avant 17h (en raison de la fermeture de la Mairie). Entrée par escalier sur le côté.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://gargilesse.fr/349-2/" />
<link href="mailto:mairie.gargilesse-dampierre@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.173217' lon='0.591647'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gravelle
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bar/Tabac met o.a. broodjes etc.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bar / Tabac with sandwiches etc.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bar / Tabak mit Sandwiches etc.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Bar / Tabac avec sandwichs etc.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.173217' lon='0.591647'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gravelle
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0873203' lon='3.1930451'>
<name><![CDATA[Hôtel Le Commerce]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Grande Rue
 Guérigny
 Tel: +33386373277
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: ** WEGENS EIGENAARWISSELING TOT AUGUSTUS GESLOTEN ** €52 P2P/PN. Pelgrimstarief met pelgrimspaspoort. Halfpension en lunchpakket mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: ** CLOSED UNTIL AUGUST DUE TO CHANGE OF OWNERSHIP ** €52 P2P/PN. Pilgrims rate with pilgrims passport. Half board and packed lunch possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: ** BIS AUGUST GESCHLOSSEN WEGEN EIGENTÜMERWECHSEL ** €52 P2P/PN. Pilgertarif mit Pilgerpass. Halbpension und Lunchpaket möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: ** FERMÉ JUSQU'À AOÛT EN RAISON DE CHANGEMENT DE PROPRIÉTÉ ** €52 P2P/PN. Tarif pèlerins avec passeport du pèlerins. Demi-pension et panier-repas possible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.093160' lon='3.196478'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Avenue du Général Cheutin
 Guérigny
 Tel: +33386907850
 Email: jerome.sanchez@ville-guerigny.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Reserveren bij gemeentehuis (zie tel.nr.). Open: 15-3/15-10. 4 plaatsen. Zelf koken mogelijk. Koffie, thee etc. aanwezig. (Bereikbaar via Allée Marie Curie). Telefoneer in het weekend naar politie voor toegang.
 Dieren: Paard, Ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Reserve at the town hall (see telephone number). Open: 15-3 / 15-10. 4 places. Kitchen available. Coffee, tea, etc. available. (Walk via Allée Marie Curie). Phone police on weekends for access.
 Animals: Horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Reservieren Sie im Rathaus (siehe Tel. Nr.). Geöffnet: 15-3 / 15-10. 4 Plätze. Selbst kochen möglich. Kaffee, Tee etc. vorhanden. (Durch Allée Marie Curie laufen). Rufen Sie am Wochenende die Polizei an, um Zugang zu erhalten.
 Tiere: Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Contacter la mairie au 03 86 90 78 50. Prévenir la veille. 4 lits. Possibilité de cuisiner. Ouvert du 15 mars au 15 octobre. Café, thé, etc. à disposition. (Marcher par Allée Marie Curie). Appelez la police le week-end pour y accéder.
 Animaux: Cheval, âne.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jerome.sanchez@ville-guerigny.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0850331' lon='3.1930694'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 53 Grande Rue
 Guérigny
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.086697' lon='3.193484'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Guérigny
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurants, winkels, diensten, autobus
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurants, shops, bus
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurants, Geschäfte, Bus.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces, services, autobus
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.087114' lon='3.193831'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Grande Rue
 Guérigny
 Tel: +33386909320
  
 ==== NL ====
 Extra info: zondag gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.384702' lon='-0.949113'>
<name><![CDATA[Accueil Pèlerins - Mme Nadine Bigné]]></name>
<cmt><![CDATA[
 70 Rue de Pouyaoü, Route de St. Palais
 Guinarthe-Parenties
 Tel: +33608741277
 Email: nadine.pouyau@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: ** Wegens ziekte voorlopig GESLOTEN ** Halfpension: €33 PP/PN. 100m vanaf de D933. Open vanaf 16.00 uur. Reserveren. Douchebenodigdheden en handdoek beschikbaar.
 Dieren: Paard
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: ** Temporarily CLOSED due to illness ** Half board: € 33 PP/PN. 100m from the D933. Arrival from 4 p.m. Reserve. Shower product and towel provided.
 Animals: Horses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: ** Wegen Krankheit vorübergehend GESCHLOSSEN ** Halbpension: €33 PP/PN. 100 m von der D933 entfernt. Anreise ab 16:00 Uhr. Reservieren. Duschprodukt und Handtuch werden gestellt.
 Tiere: Pferde
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: ** FERMÉ temporairement pour cause de maladie ** Demi-pension: €33 PP/PN. à 100m de la D933. Arrivée à partir de 16 heures. Sur réservation. Produit douche et serviette toilette fournis.
 Animaux: Chevaux
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:nadine.pouyau@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.229182' lon='3.577349'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27 Rue St. Jacques de Compostelle.
 Guipy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Winkel geopend: maandag t/m zaterdag 07.00-20.00 uur, zondag 08.00-17.00 uur. Restaurant: maandag t/m zondag 12.00-15.00 uur, maar vrijdag- en zaterdagavond 19.00-21.00 na reservering.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shop opening hours: Monday to Saturday 07:00-20:00, Sunday 08:00-17:00. Restaurant: Monday to Sunday 12:00-15:00, but Friday and Saturday evenings 19:00-21:00 by reservation.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Ladenöffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr, Sonntag 8.00 bis 17.00 Uhr Restaurant: Montag bis Sonntag 12:00 - 15:00 Uhr, Freitag- und Samstagabend 19:00 - 21:00 Uhr nach Reservierung.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouverture du magasin : du lundi au samedi de 7h à 20h, dimanche de 8h à 17h. Restaurant : du lundi au dimanche de 12h00 à 15h00, mais les vendredis et samedis soirs de 19h00 à 21h00 après réservation.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.229193' lon='3.578664'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Saint-Eloi
 Guipy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.658067' lon='-0.589886'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 160 Avenue de la Gare
 Hagetmau
 Tel: +33558058029
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.6563619' lon='-0.5944992'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 203 Rue Pascal Duprat
 Hagetmau
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.657758' lon='-0.587569'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Hagetmau
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, o.a. een supermarkt (Carrefour).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities, including a supermarket (Carrefour).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, darunter ein Supermarkt (Carrefour).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources (y compris supermarché Carrefour)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.6579168' lon='-0.5991675'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 434 rue Saint Girons
 Hagetmau
 Tel: +33558797979
 Email: laciteverte@hagetmau.fr
  
 Website: http://www.lescheminsdecompostelle.fr/gite-jacquaire-hagetmau_en.html
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: € 0,40 toeristenbelasting en wegwerplakens inbegrepen. 6 plaatsen. Toegang via zwembad: La Cité Verte (piscine), Place de Tordesillas (korste route: bij rotonde rechtdoor lopen richting Centre). Keuken, wassen en drogen. Geen resevering. Geopend van 15 maart tot 15 oktober, maar . . . 25/7-31/7/2025 gesloten wegens plaatselijk feest.
 Dieren: Ja (vooraf telefonisch melden).
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: €0.40 tourist tax and disposable sheets included. 6 places. Access via swimming pool: La Cité Verte (piscine), Place de Tordesillas (shortest route: walk straight ahead at the roundabout towards Centre). Kitchen, washing and drying. No reservation. Open from March 15 to October 15, but . . . 25/7-31/7/2025 closed due to local festival.
 Animals: Yes (notify in advance by telephone).
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: €0,40 Kurtaxe und Einwegbettwäsche inklusive. 6 Plätze. Zugang über Schwimmbad: La Cité Verte (Schwimmbad), Place de Tordesillas (kürzester Weg: Am Kreisverkehr geradeaus Richtung Zentrum gehen). Küche, Waschen und Trocknen. Keine Reservierung. Geöffnet vom 15. März bis 15. Oktober, aber . . . 25.7.-31.7.2025 wegen lokaler Feierlichkeiten geschlossen.
 Tiere: Ja (im Voraus telefonisch benachrichtigen).
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: €0,40 taxe de séjour et draps jetables inclus. 6 places. Accès par piscine : La Cité Verte (piscine), Place de Tordesillas (itinéraire le plus court : marcher tout droit au rond-point direction Centre). Cuisine, lavage et séchage. Pas de réservation. Ouvert du 15 mars au 15 octobre, mais . . . 25/7-31/7/2025 fermé en raison d'une fête locale.
 Animaux: Oui (avertir à l'avance par téléphone).
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.lescheminsdecompostelle.fr/gite-jacquaire-hagetmau_en.html" />
<link href="mailto:laciteverte@hagetmau.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.650393' lon='-0.602385'>
<name><![CDATA[Chambres d'hôtes Blandine & Pierre Bats]]></name>
<cmt><![CDATA[
 56 Lotissement Busqueton
 Hagetmau
 Tel: +33650405438
  
 Website: https://www.tourismelandes.com/hebergement-locatif/pargadot-hloaqu0400030404/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: Iets ten zuiden van de plaats, zijweg rechts op de D933A. Zeer mooie renovatie, uitstekende bedden en mooie doucheruimte. 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. Lakens en handdoeken inbegrepen. Enoooorm ontbijt.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: Just south of town, side road right on D933A. Very nice renovation, excellent bedding and beautiful shower room. 1 double bed and 1 single bed. Sheets and towels included. Enoooorm breakfast.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: Etwas südlich der Stadt, Nebenstraße direkt an der D933A. Sehr schöne Renovierung, ausgezeichnete Bettwäsche und schönes Duschbad. 1 Doppelbett und 1 Einzelbett. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Rieeeeesiges Frühstück.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: Juste au sud de la ville, route latérale à droite sur D933A. Très belle rénovation, excellente littérature et belle salle de douche. 1 lit double et 1 lit simple. Draps et essuies inclus. Petit déjeuner enoooorme.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourismelandes.com/hebergement-locatif/pargadot-hloaqu0400030404/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.6550558' lon='-0.5928501'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 70 Place République
 Hagetmau
  
 Website: http://www.landes-chalosse.com/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.landes-chalosse.com/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.654525' lon='-0.592928'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 94 Rue Carnot
 Hagetmau
 Tel: +33558793043
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.636658' lon='-0.614157'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu dit Pouga, Rte d'Orthez
 Hagetmau
 Tel: +33558793041
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.682522' lon='2.787215'>
<name><![CDATA[Camping Les Ecossais]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Salle (au lac de Pirot)
 Isle-et-Barbais
 Tel: +33470666257 / +33470675096
 Email: ecossais@campingstroncais.com
  
 Website: https://www.campingstroncais.com/camping-les-ecossais
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €5,60 - € 6,80 PP/PN
 Extra info: Op 4 km, via D64 en D111. Zonder auto en electriciteit. Stacaravan 2 pers: €70 - €80 PN. Belasting € 0,37 PP/PN. Vanwege de gezondheidscrisis worden kussens, lakens en dekens niet verstrekt. Open 1/4-31/10.
 Dieren: Welkom: €1,70
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €5,60 - € 6,80 PP/PN
 Extra info: At 4 km, via D64 and D111. Without car and electricity. Mobile home 2 pers: € 70 - € 80 PN. Tax € 0.37 PP / PN. Due to the health crisis, pillows, sheets and blankets are not provided. Open 1 / 4-31 / 10.
 Animals: Yes: €1,70
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €5,60 - € 6,80 PP/PN
 Extra info: 4 km über D64 und D111. Ohne Auto und Strom. Mobilheim 2 Pers.: € 70 - € 80 PN. Steuern 0,37 € PP / PN. Aufgrund der Gesundheitskrise werden Kissen, Laken und Decken nicht zur Verfügung gestellt. Öffnen Sie 1 / 4-31 / 10.
 Tiere: Ja, €1,70
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €5,60 - € 6,80 PP/PN
 Extra info: à 4 km, via D64 et D111. Sans voiture et sans électricité. Mobil-home 2 pers: 70 € - 80 € PN. Taxe 0,37 € PP / PN. En raison de la crise sanitaire, les oreillers, les draps et les couvertures ne sont pas fournis. Ouvert 1 / 4-31 / 10.
 Animaux: Oui: €1,70
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.campingstroncais.com/camping-les-ecossais" />
<link href="mailto:ecossais@campingstroncais.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.360292' lon='1.575826'>
<name><![CDATA[Le Colibri de Compostelle - Aurélie, Valentin & Naïs]]></name>
<cmt><![CDATA[
 14 Rue de la Fontaine
 La Chapelle Baloue
 Tel: +33608731157
 Email: valentin.grasset.pro@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/lecolibridecompostelle/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Keuken beschikbaar. Veel ingrediënten uit eigen tuin. Kleine donativo-supermarkt op het terrein. Massage op afspraak (0768668330). Mogelijkheid tot kamperen
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Kitchen available. Many ingredients from our own garden. Small donativo grocery store on site. Massage by appointment (0768668330). Possibility of camping.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Küche vorhanden. Viele Zutaten aus unserem eigenen Garten. Kleiner Donativo-Lebensmittelladen vor Ort. Massage nach Vereinbarung (0768668330). Möglichkeit zum Campen.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Cuisine disponible. Beaucoup d'ingrédients de notre propre jardin. Petite épicerie donativo sur place. Massage sur rendez vous (0768668330). Possibilité de camper.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/lecolibridecompostelle/" />
<link href="mailto:valentin.grasset.pro@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.3600360' lon='1.5754162'>
<name><![CDATA[Hotel/Restaurant Victoire César]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Route de Crozant
 La Chapelle Baloue
 Tel: +33673039413
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Extra info: Wisseling eigenares. Officieel nog niet open, maar . . . Avondeten met ontbijt mogelijk: €16. Bakker in het dorp
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Extra info: Change of owner. Not officially open yet, but . . . Dinner and breakfast possible: € 16. Bakery in the village.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Extra info: Besitzerwechsel. Noch nicht offiziell eröffnet, aber . . . Abendessen und Frühstück möglich: 16 €. Bäckerei im Dorf.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Extra info: Changement de propriétaire. Pas encore officiellement ouvert, mais . . . Dîner et petit déjeuner possible: 16 €. Boulangerie dans le village.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.358426' lon='1.576249'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Chapelle Baloue
  
 ==== NL ====
 Extra info: O.a. Kruidenierswinkel met koffie, broodjes en op verzoek een warme maaltijd. Toilet voor pelgrims!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: i.a. Grocery shop with coffee, sandwiches and hot meals on request. Toilet for pilgrims!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: u.a. Lebensmittelgeschäft mit Kaffee, Sandwiches und warmen Speisen auf Anfrage. Toilette für Pilger!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: i.a. Epicerie avec café, sandwichs et plats chauds sur demande. Toilettes pour pèlerins !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5789383' lon='1.9912062'>
<name><![CDATA[Josiane Pirot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rue du Moulin Borgnon
 La Châtre
 Tel: +33663131145
 Email: pirotjos@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Studio gereserveerd voor pelgrims, met kookhoek, vaatwerk douche wc. Ontbijt: €6, maaltijd €13 PP. Reserveren. Kamperen mogelijk. Weidegrond beschikbaar.
 Dieren: Paard, Ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Studio reserved for pilgrims, with kitchenette, crockery, shower, toilet. Breakfast: € 6, meal € 13 PP. To reserve. Camping possible. Pasture land available.
 Animals: Horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Studio für Pilger reserviert, mit Küchenzeile, Geschirr, Dusche, WC. Frühstück: 6 €, Mahlzeit 13 € PP. Reservieren. Camping möglich. Weideland vorhanden.
 Tiere: Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: Studio réservé aux pèlerins, avec cuisinette, vaisselle, douche, wc. Petit déjeuner: 6 €, repas 13 € PP. Réserver. Camping possible. Pâturage disponible.
 Animaux: Cheval, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:pirotjos@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5811615' lon='1.9865194'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 134 Rue Nationale
 La Châtre
  
 Website: https://www.pays-george-sand.fr/fr/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pays-george-sand.fr/fr/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5862965' lon='1.9917288'>
<name><![CDATA[Hôtel/Restaurant Le Lion d'Argent / Les Tanneries ***]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Avenue du Lion d'Argent
 La Châtre
 Tel: +33254481169
 Email: contact@leliondargent.com
  
 Website: https://www.leliondargent.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €87 PP/PN
 Extra info: €102 P2P/PN. Ontbijtbuffet €13,50 PP. HP €115 PP/PN, €174 P2P/PN. Toeristenbelasting €0,90 PP/PN. Hotel en restaurant elke dag open, mogelijkheid tot autohuur, pelgrimskorting van 8%.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €87 PP/PN
 Extra info: €102 P2P/PN. Breakfast buffet €13,50 PP. HP €115 PP/PN, €174 P2P/PN. Tourist taks €0,90 PP/PN. Hotel and restaurant open every day, possibility to rent a car, pilgrim discount of 8%.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €87 PP/PN
 Extra info: €102 P2P/PN. Frühstücksbuffet €13,50 PP. HP €115 PP/PN, €174 P2P/PN. Kurtaxe € 0,90 PP/PN. Hotel und Restaurant täglich geöffnet, Möglichkeit zur Anmietung eines Autos, Pilgerermäßigung von 8 %.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €87 PP/PN
 Extra info: €1021 P2P/PN. Petit déjeuner buffet €13,50 PP. HP €115 PP/PN, €174 P2P/PN.Taxe de séjour 0.90€ PP/PN. Hôtel et restaurant ouverts tous les jours, possibilité de voiturage, remise pèlerin de 8%.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.leliondargent.com" />
<link href="mailto:contact@leliondargent.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.582561' lon='1.980276'>
<name><![CDATA[Résidence Pasteur - Foyer Jeunes travailleurs]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 Avenue George Sand
 La Châtre
 Tel: +33254069892 / +33648759627
 Email: residence-pasteur@unhaj.org
  
 Website: https://fjt-residencepasteur.jimdo.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Zelf koken mogelijk. Zaterdag en zondag gesloten. Aankomst na 16.00 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Kitchen available. Closed Saturday and Sunday. Arrival after 16.00.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Küche vorhanden. Samstag und Sonntag geschlossen. Ankunft nach 16.00 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Cuisine disponible. Fermé samedi et dimanche. Arrivée après 16h00.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://fjt-residencepasteur.jimdo.com" />
<link href="mailto:residence-pasteur@unhaj.org" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.577501' lon='1.985179'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Av. Guillaume de Marcillat
 La Châtre
 Tel: +33254621040
  
 ==== NL ====
 Extra info: Vrijdagmiddag, zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Friday afternoon, Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé vendredi après-midi, samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5834814' lon='1.9932261'>
<name><![CDATA[Anne Pekny]]></name>
<cmt><![CDATA[
 31 Rue du Maquis
 La Châtre
 Tel: +33603154185
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Reserveren. Avondeten mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Reserve. Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Reservieren. Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Prévenir la veille. Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5790173' lon='1.9877346'>
<name><![CDATA[Les Roses Trémières - Mme Berger]]></name>
<cmt><![CDATA[
 32 Rue du Capitaine Duguet
 La Châtre
 Tel: +33254480992 / +33676942636
  
 Website: https://chambredhote-lachatre36.weebly.com
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://chambredhote-lachatre36.weebly.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5818320' lon='1.9861650'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Châtre
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.569029' lon='1.984940'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 40 Rue des Oiseaux
 La Châtre
 Tel: +33254065454
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5791879' lon='1.9883048'>
<name><![CDATA[Hôtel Notre-Dame]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Place Notre-Dame
 La Châtre
 Tel: +33254480114
 Email: notre-dame36400@orange.fr
  
 Website: https://www.hotel-notredame-lachatre.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €50 - €90 P2P/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk buiten het etablissement. https://m.facebook.com/hotelnotredamelachatre/
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €50 - €90 P2P/PN
 Extra info: Possibility of meals outside the establishment. https://m.facebook.com/hotelnotredamelachatre/
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €50 - €90 P2P/PN
 Extra info: Möglichkeit der Mahlzeiten außerhalb der Einrichtung. https://m.facebook.com/hotelnotredamelachatre/
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €50 - €90 P2P/PN
 Extra info: Possibilité repas extérieur à l'établissement. https://m.facebook.com/hotelnotredamelachatre/
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-notredame-lachatre.fr" />
<link href="mailto:notre-dame36400@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.580668' lon='1.986918'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place du Marché
 La Châtre
 Tel: +33254481366
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5807772' lon='1.9868696'>
<name><![CDATA[Hôtel-Restaurant-Café du Commerce]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Place du Marché
 La Châtre
 Tel: +33254480025
 Email: bertrand.soulas@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €56 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €56 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €56 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €56 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:bertrand.soulas@sfr.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5816950' lon='1.9892845'>
<name><![CDATA[Presbytère]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue de Bellefond
 La Châtre
 Tel: +33254480228
 Email: secretariat.paroisselachatre.boischaut-sud@outlook.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo (€15 à €20) PP/PN
 Extra info: 2 slaapzalen: 5 pl. + 4 pl. ; keuken, douche, toilet apart. Tuin (met waslijn) voor pelgrims. Pelgrims worden van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur in de pastorie verwelkomd door vrijwilligers / zaterdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur. Boek vrijdag voor accommodatie in het weekend. Zelf maaltijden bereiden. Supermarkten: stadscentrum en periferie.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo (€15 à €20) PP/PN
 Extra info: 2 dormitories: 5 pl. + 4 pl. ; kitchen, shower, separate toilet. Garden for pilgrims (with drying rack for laundry). Pilgrims are welcomed at the presbytery by volunteers Monday to Friday: 9am-12pm and 2pm-6pm / Saturday morning: 9am-12pm. Book Friday for accommodation over the weekend. Prepare your own meals. Supermarkets: city center and periphery.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo (€15 à €20) PP/PN
 Extra info: 2 Schlafsäle: 5 pl. + 4 pl.; Küche, Dusche, separate Toilette. Garten für Pilgern (mit Wäscheleine). Buchen Sie Freitag für eine Unterkunft über das Wochenende. Pilger werden von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr sowie samstagvormittags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Pfarrhaus von ehrenamtlichen Helfern empfangen. Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu. Supermärkte: Stadtzentrum und Peripherie.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo (€15 à €20) PP/PN
 Extra info: 2 dortoirs : 5 pl. + 4 pl. ; cuisine, douche, toilette indépendante.Jardin à disposition des pèlerins (avec étendage pour le linge). Accueil des pèlerins au presbytère par des bénévoles du Lundi au Vendredi : 9h-12h et 14h-18h / Samedi matin : 9h-12h. Réservez le vendredi pour l'hébergement pendant le week-end. Préparez vos propres repas. Grandes surfaces : cœur de ville et périphérie.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:secretariat.paroisselachatre.boischaut-sud@outlook.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.581712' lon='1.986921'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La 2 Place de l'Hôtel de ville
 La Châtre
 Tel: +33254480023
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5675050' lon='1.9988340'>
<name><![CDATA[Camping Le Val Vert en Berry]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Vicairerie - Vavres, Route de Briantes
 La Châtre
 Tel: +33254301351 / +33614420156
 Email: valvertenberry@orange.fr
  
 Website: https://www.campingvalvertenberry.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €14 - €15 PP/PN
 Extra info: Volg de D83a richting Briantes, ca 2 km; tegenover zijweg Les Sacristains: rechtsaf. Pelgrimsprijzen. Electra: €2,50. Maaltijd: €17,90-€21,90 (middag), €25-€29 (avond). Elke dag geopend (behalve zondagavond) van eind mei tot eind september. In laagseizoen van vrijdag tot zondag. Tenten te huur (15/5-30/9): €42 - P2P/PN (€52 in juli en augustus). Reserveren. Hele jaar open.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €14 - €15 PP/PN
 Extra info: Follow the D83a towards Briantes, about 2 km; opposite side road Les Sacristains: turn right. Pilgrim Prizes. Electricity: €2.50.Meal: €17.90-€21.90 (afternoon), €25-€29 (evening). Open every day (except Sunday evening) from the end of May to the end of September. In low season from Friday to Sunday. Tents for rent (15/5-30/9): €42 - P2P/PN (€52 in July and August). To book. Open all year round.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €14 - €15 PP/PN
 Extra info: Folgen Sie der D83a in Richtung Briantes, etwa 2 km; Gegenüberliegende Nebenstraße Les Sacristains: rechts abbiegen. Pilgerpreise. Strom: 2,50 €. Mahlzeit: 17,90–21,90 € (nachmittags), 25–29 € (abends). Von Ende Mai bis Ende September täglich (außer Sonntagabend) geöffnet. In der Nebensaison von Freitag bis Sonntag. Mietzelte (15.5.-30.9.): 42 € - P2P/PN (52 € im Juli und August). Buchen. Ganzjährig geöffnet.
​
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €14 - €15 PP/PN
 Extra info: Suivre la D83a en direction de Briantes, environ 2 km ; en face de la route secondaire des Sacristains : tourner à droite. Prix ​​du pèlerin. Électricité : 2,50 €. Repas : 17,90-21,90 € (après-midi), 25-29 € (soir). Ouvert tous les jours (sauf dimanche soir) de fin mai à fin septembre. En basse saison du vendredi au dimanche. Location tentes (15/5-30/9) : 42 € - P2P/PN (52 € en juillet et août). Réserver. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.campingvalvertenberry.com" />
<link href="mailto:valvertenberry@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5785564' lon='1.9867463'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place du Général de Gaulle
 La Châtre
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5076710' lon='1.5833440'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Chaumerette
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.507600' lon='1.583376'>
<name><![CDATA[Camping La Chaumerette]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rte. du Barrage de Roche
 La Chaumerette
 Tel: +33254478422 / +33638243906
 Email: camping.chalets.gargilesse@orange.fr
  
 Website: https://gargilesse.fr/camping-et-chalets-communaux-la-chaumerette/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs voor chalet. Met tent: €6,57 PP/PN. D39 verder volgen, na 400m voor brug links.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Pilgrim price for chalet. With tent: €6,57 PP/PN. Continue on the D39, after 400 meters turn left before the bridge.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Pilgerpreis für Chalet. Mit Zelt: €6,57 PP/PN. Gehen Sie weiter auf der D39 und biegen Sie nach 400 Metern vor der Brücke links ab.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €24 PP/PN
 Extra info: Prix ​​pèlerin pour le chalet. Avec tente : €6,57 PP/PN. Continuez sur la D39, après 400 mètres tournez à gauche avant le pont.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://gargilesse.fr/camping-et-chalets-communaux-la-chaumerette/" />
<link href="mailto:camping.chalets.gargilesse@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.536748' lon='0.955881'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes 'Le Relais de Chantecor']]></name>
<cmt><![CDATA[
 120 chemin des métairies - Lieu-dit Chantecor
 La Coquille
 Tel: +33647004614 / +33555624358
 Email: contact@le-relais-de-chantecor.com
  
 Website: http://chambres-d-hotes.le-relais-de-chantecor.com
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Speciale pelgrimsprijs in laag- én hoogseizoen. Het ontbijt bestaat uit brood, zelfgemaakt gebak en jam, en in het seizoen fruit uit de tuin.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Special pilgrim price in low and high season. Breakfast consists of bread, homemade cakes and jam, and in season fruit from the garden.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Spezieller Pilgerpreis in der Neben- und Hochsaison. Zum Frühstück gibt es Brot, hausgemachte Kuchen und Marmelade sowie saisonales Obst aus dem Garten.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Tarif spécial pèlerin en basse et haute saison. Le petit-déjeuner comprend du pain, des gâteaux et des confitures faits maison ainsi que des fruits de saison du jardin.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://chambres-d-hotes.le-relais-de-chantecor.com" />
<link href="mailto:contact@le-relais-de-chantecor.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.526100' lon='0.971008'>
<name><![CDATA[Mevr. Picaud]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1483 rue Michel de Montaigne
 La Coquille
 Tel: +33664673494
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Max. 4 personen in 2 kamers.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Max. 4 persons in 2 rooms.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Max. 4 Personen in 2 Zimmern.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Max. 4 personnes dans 2 chambres.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.540705' lon='0.974595'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Coquille
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.542888' lon='0.977085'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Coquille
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.538693' lon='0.975486'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Coquille
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen (onder meer supermarkt, bakker en slager).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses (including supermarket, bakery and butcher).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen (einschließlich Supermarkt, Bäckerei und Metzgerei).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses (y compris supermarché, boulangerie et boucherie).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.540541' lon='0.976725'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Rue de la République
 La Coquille
 Tel: +33553528028
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.546716' lon='0.954655'>
<name><![CDATA[Camping Vive la Vie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Chemin des Tourbières - Lieu dit Fardoux
 La Coquille
 Tel: +33689771308 / +31626236995
 Email: campingvivelavie@gmail.com
  
 Website: https://campingvivelavie.online/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €14,50 PP/PN
 Extra info: Prijs voor emplacement. €5 voor elke volgende persoon. Pelgrimskorting €3 per boeking (kortingscode 4222-8954). Credential verplicht. Op aanvraag mogelijk: ontbijt €7,50 PP, diner (hoofd- en nagerecht) €15.50 PP. Wassen (€5,50) en Drogen (€2 extra). Ook natuurhuisje: €22,50 PP/PN (€7,50 voor elke volgende persoon). Geen schoonmaakkosten! Natuurcamping. 2km westelijk van de route (volg na bereiken van N21 de Rte du Coderc). Zwembad. Gesloten: november t/m maart. Pelgrimsboeking: https://natuurcamping-vive-la-vie.w.mytourist.cloud/nl/roomtype/32232408298/pelgrims-accomodatie/
 Dieren: Hond €2,50
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €14,50 PP/PN
 Extra info: Price for a tent pitch. €5 for each additional person. Pilgrim discount €3 per booking (discount code 4222-8954). Credential required. On request: breakfast €7.50 PP, dinner (main course and dessert) €15.50 PP. Washing (€5.50) and drying (€2 extra). Also nature house: €22.50 PP/PN (€7.50 for each additional person). No cleaning costs! Nature camping. 2km west of the route (after reaching the N21, follow the Rte du Coderc). Swimming pool. Closed: November to March. Pilgrim booking: https://natuurcamping-vive-la-vie.w.mytourist.cloud/nl/roomtype/32232408298/pelgrims-accomodatie/
 Animals: Dog €2,50
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €14,50 PP/PN
 Extra info: Preis für Zeltplatz. 5 € für jede weitere Person. Pilgerrabatt 3 € pro Buchung (Rabattcode 4222-8954). Credential erforderlich. Auf Wunsch möglich: Frühstück 7,50 € PP, Abendessen (Hauptgericht und Dessert) 15,50 € PP. Waschen (5,50 €) und Trocknen (2 € extra). Auch Naturhaus: 22,50 € PP/PN (7,50 € für jede weitere Person). Keine Reinigungsgebühren! Naturcamping. 2 km westlich der Route (nach Erreichen der N21 folgen Sie der Rte du Coderc). Schwimmbad. Geschlossen: November bis März. Pilgerbuchung: https://natuurcamping-vive-la-vie.w.mytourist.cloud/nl/roomtype/32232408298/pelgrims-accomodatie/
 Tiere: Hund €2,50
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €14,50 PP/PN
 Extra info: Prix ​​pour emplacement. 5 € pour chaque personne supplémentaire. Réduction pèlerin 3 € par réservation (code de réduction 4222-8954). Credencial requis. Possible sur demande : petit déjeuner 7,50 € PP, dîner (plat et dessert) 15,50 € PP. Lavage (5,50 €) et Séchage (2 € en supplément). Egalement maison nature : 22,50 € PP/PN (7,50 € par personne supplémentaire). Pas de frais de ménage ! Camping nature. A 2km à l'ouest de l'itinéraire (après la N21, suivre la Rte du Coderc). Piscine. Fermé : novembre à mars. Réservation pèlerin : https://natuurcamping-vive-la-vie.w.mytourist.cloud/nl/roomtype/32232408298/pelgrims-accomodatie/
 Animaux: Chien €2,50
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://campingvivelavie.online/" />
<link href="mailto:campingvivelavie@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.544134' lon='0.981538'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Place du Souvenir
 La Coquille
 Tel: +33553553671 / +33553553672 / +33553553673
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.5421702' lon='0.9766781'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 49 Rue de la République
 La Coquille
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.540667' lon='0.977352'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Impasse Saint Jean
 La Coquille
 Tel: +33553526425
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: HP €25 PP/PN. Open vanaf 15/3.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: HB €25 PP/PN. Open from 15/3
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: HP €25 PP/PN. Geöffnet ab 15/3
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: D-P €25 PP/PN. Ouvert dès 15/3
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.5826628' lon='-0.0362937'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Place de la Libération
 La Réole
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.586022' lon='-0.036162'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Chemin de Blasignon
 La Réole
 Tel: +33524253000
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.577226' lon='-0.034596'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rte d'Auros
 La Réole
 Tel: +33556610098
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.581924' lon='-0.040244'>
<name><![CDATA[Fred (Mallet) & Cécile]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue du Docteur Tronche
 La Réole
 Tel: +33651824274 / +33688879977
 Email: fred.mallet@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €7.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Breakfast €7.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Frühstück 7 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner 7€.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:fred.mallet@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.579684' lon='-0.030722'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Réole
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.578031' lon='-0.033218'>
<name><![CDATA[Camping municipal du Rouergue]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Réole
 Tel: +33620319812 / +33556611355
  
 Website: https://www.camping-frankrijk.nl/camping/la-reole/rouergue/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €6,90 PP/PN
 Extra info: Aan de overkant van de Garonne: over de brug links. Open t/m 30 september.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €6,90 PP/PN
 Extra info: Across the Garonne: turn left after the bridge. Open until September 30.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €6,90 PP/PN
 Extra info: Über die Garonne: nach der Brücke links. Geöffnet bis 30. September.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €6,90 PP/PN
 Extra info: Traverser la Garonne: tourner à gauche après le pont. Ouvert jusqu'au 30 septembre.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-frankrijk.nl/camping/la-reole/rouergue/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.5811090' lon='-0.0413190'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Réole
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Wekelijks markt op zaterdagochtend langs de kade van de Garonne.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Weekly market on Saturday morning along the Garonne quay.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Wochenmarkt am Samstagmorgen entlang der Garonne.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources. Marché hebdomadaire le samedi matin le long du quai de la Garonne.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.582065' lon='-0.037085'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue Armand Caduc
 La Réole
 Tel: +33556610112
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.581406' lon='-0.039325'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes - Les Galantes - Mr & Mme Binda]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 rue Bellot des Minières
 La Réole
 Tel: +33556713241 / +33670548382
 Email: frederique.binda@orange.fr
  
 Website: http://www.les-galantes.com/index.php
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: €80 2 personen. Aankomst vanaf 16.00 uur. Fietsers welkom.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: €80 2 persons. Arrival from 4 pm. Cyclists welcome.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: €80 2 Personen. Ankunft ab 16 Uhr. Radfahrer willkommen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €65 PP/PN
 Extra info: €80 2 personnes. Arrivée à partir de 16h. Bienvenue aux cyclistes.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.les-galantes.com/index.php" />
<link href="mailto:frederique.binda@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.5819859' lon='-0.0376120'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 52 Rue André Benac
 La Réole
  
 Website: https://www.entredeuxmers.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.entredeuxmers.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.581786' lon='-0.039560'>
<name><![CDATA[DortArt62 - Accueil Pèlerins - Marie Hélène Massé]]></name>
<cmt><![CDATA[
 62, rue Armand Caduc
 La Réole
 Tel: +33607827671
 Email: dortart62@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/p/DortArt62-100083487882852/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen. Ontbijt €5. Maaltijd €10 mogelijk op bestelling. Gedeelde kamer in mooi sfeervol huis met tuin en een gastvrouw met humor en liefde voor kunst.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places. Breakfast €5. Meal €10 possible on order. Shared room in a beautiful, atmospheric house with a garden and a hostess with humor and a love for art.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze. Frühstück 5 €. Essen 10 € auf Bestellung möglich. WG-Zimmer in einem schönen, stimmungsvollen Haus mit Garten und einer Gastgeberin voller Humor und Kunstliebhaberin.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places. Petit déjeuner 5 €. Repas 10€ possible sur commande. Chambre partagée dans une belle maison pleine d'ambiance avec un jardin et une hôtesse pleine d'humour et amoureuse de l'art.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/p/DortArt62-100083487882852/" />
<link href="mailto:dortart62@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2397081' lon='1.4914881'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place de la Gare
 La Souterraine
  
 Website: http://www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2373679' lon='1.4870027'>
<name><![CDATA[Hotel Restaurant à la Porte Saint Jean]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue des Bains
 La Souterraine
 Tel: +33555639000
 Email: alaportesaintjean@orange.fr
  
 Website: https://hotel-restaurant-alaportesaintjean.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €59-€70 P2P/PN
 Extra info: Prijs per kamer voor 1 of 2 personen. Ontbijt: €10,50 Mogelijkheid tot maaltijden (plateaux tijdens de periode van gezondheidscrisis). Halfpension: € 78 tot € 85 PP/PN in een 1P-kamer en € 52 tot € 56 PP/PN in een 2P-kamer. Ook: https://hotelrestaurantalaportesaintjean.com/
 Dieren: Toegelaten in sommige kamers tegen betaling.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €59-€70 P2P/PN
 Extra info: Price per room with 1 or 2 persons. Breakfast: €10.50 Possibility of meals (plateaux during the period of health crisis). Half-board: €78 to €85 PP/PN in single room and €52 to €56 PP/PN in double room. Also: https://hotelrestaurantalaportesaintjean.com/
 Animals: Admitted in some rooms with supplement.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €59-€70 P2P/PN
 Extra info: Preis pro Zimmer mit 1 oder 2 Personen. Frühstück: €10,50 Möglichkeit der Mahlzeiten (Essenstabletts während der Gesundheitskrise). Halbpension: €78 bis €85 PP/PN im 1P-Zimmer und €52 bis €56 PP/PN im 2P-Zimmer. Auch: https://hotelrestaurantalaportesaintjean.com/
 Tiere: In einigen Zimmern mit Zuschlag zugelassen.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €59-€70 P2P/PN
 Extra info: Prix la chambre 1 ou 2 Personne. Petit déjeuner: €10,50 Possibilité repas (plateaux repas durant la période de crise sanitaire). Demi-pension : €78 à €85 PP/PN en chambre 1P et €52 à €56 PP/PN en chambre 2P. Aussi: https://hotelrestaurantalaportesaintjean.com/
 Animaux: Admis dans certaines chambres avec supplément.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://hotel-restaurant-alaportesaintjean.com" />
<link href="mailto:alaportesaintjean@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.237222' lon='1.485869'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21 Place du Marché
 La Souterraine
 Tel: +33555632481
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.239715' lon='1.492158'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Souterraine
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2390870' lon='1.4829860'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Souterraine
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.241299' lon='1.479911'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Rue de l'Hermitage, 23300 La Souterraine
 La Souterraine
 Tel: +33555634400
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2429421' lon='1.5058513'>
<name><![CDATA[Camping L'Aquarelle du Limousin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 chemin du Cheix
 La Souterraine
 Tel: +33555635971
 Email: laquarelledulimousin@gmail.com
  
 Website: https://www.camping-creuse-limousin.com/location-mobil-home-creuse-cheix.php
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Stacaravan te huur v.a. €55 P3P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Mobile home for rent from € 55 P3P / PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Mobilheim zu vermieten ab € 55 P3P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Mobile home à louer à partir de 55 € P3P / PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-creuse-limousin.com/location-mobil-home-creuse-cheix.php" />
<link href="mailto:laquarelledulimousin@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2335974' lon='1.4946999'>
<name><![CDATA[Gîte d'étape 'Le Coucher du Soleil' (Mme Claudine Moncuit)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 33 Avenue du Pont Neuf
 La Souterraine
 Tel: +33685092875 / +33555633437
 Email: lecoucherdusoleil@orange.fr
  
 Website: https://www.lecoucherdusoleil.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Uitgebreid ontbijt €6. LO €26 PP/PN. Keuken beschikbaar. Restaurants en winkel op 700 meter. Reserveren verplicht. Open vanaf 15.00 uur. Lakens: €4 / handdoek: €2 / wasmachine: €4 / drogen €4. Camping €10. Laden e-bike €1. Fietsenstalling.
 Dieren: Onder voorwaarden, niet op de kamer.
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Extensive breakfast €6. BB €26 PP/PN. Kitchen available. Restaurants and shop at 700 meters. Reservation required. Open from 15:00. Sheets: €4 / towel: €2 / washing machine: €4 / drying €4. Camping €10. Charging e-bike €1. Bicycle shed.
 Animals: Accepted but not in rooms.
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Reichhaltiges Frühstück 6 €. ÜF 26 € pro Person und Nacht. Küche vorhanden. Restaurants und Geschäfte in 700 Metern Entfernung. Reservierung erforderlich. Ab 15 Uhr geöffnet. Bettwäsche: 4 € / Handtuch: 2 € / Waschmaschine: 4 € / Trocknen: 4 €. Camping €10. E-Bike aufladen 1€. Fahrradschuppen.
 Tiere: Akzeptiert, aber nicht in Zimmern.
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner copieux 6€. NPD 26 € PP/PN. Cuisine disponible. Restaurants et commerces à 700 mètres. Réservations obligatoires. Ouvert à partir de 15h. Draps : 4€ / serviette : 2€ / lave-linge : 4€ / séchage 4€. Camping 10€. Recharge vélo électrique 1€. Abri à vélos.
 Animaux: Acceptés mais pas dans les chambres.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lecoucherdusoleil.fr/" />
<link href="mailto:lecoucherdusoleil@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2356726' lon='1.4843412'>
<name><![CDATA[Hotel Jinjaud]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue de Limoges
 La Souterraine
 Tel: +33555630253 / +33607513104
 Email: hotel.jinjaud@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.hotel-restaurant-jinjaud.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Soirée étape (kamer, maaltijd en ontbijt): €100 P2P/PN. Kamer: €50 - €65 (1 tot 4 personen). Menu €10 - €16. Ontbijt €7.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Soirée étape (room, meal and breakfast): €100 P2P/PN. Room: €50 - €65 (1 to 4 persons). Menu €10 - €16. Breakfast €7.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Soirée étape (Zimmer, Mahlzeit und Frühstück): 100 € P2P/PN. Zimmer: 50 € - 65 € (1 bis 4 Personen). Menü 10 € - 16 €. Frühstück 7 €.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Soirée étape (chambre, repas et petit-déjeuner): €100 P2P/PN. Chambre: €50 - €65 (1 à 4 personnes). Repas €10 - €16. Petit déjeuner €7.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-restaurant-jinjaud.fr/" />
<link href="mailto:hotel.jinjaud@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2384713' lon='1.4848786'>
<name><![CDATA[Saint Michel - Mme Martine Tribolle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 rue Haute Saint Michel
 La Souterraine
 Tel: +33555637218 / +33649622003
 Email: martine.tribolle@orange.fr
  
 Website: https://www.pour-les-vacances.com/site-4609/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €59 (2personen) - Prijzen incl. ontbijt
 Dieren: ja niet bekend welke
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: € 59 (2 persons) - Prices including breakfast
 Animals: Yes
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 59 € (2 Personen) - Preise inklusive Frühstück
 Tiere: Ja
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 59 € (2 personnes) - Prix avec petit déjeuner
 Animaux: Oui
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pour-les-vacances.com/site-4609/" />
<link href="mailto:martine.tribolle@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.2385932' lon='1.4862578'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Boulevard Mestadier
 La Souterraine
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.238380' lon='1.479703'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Avenue Jean Jaurès / E.Leclerc Super
 La Souterraine
 Tel: +33555639500
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.584831' lon='2.027006'>
<name><![CDATA[Chambres d'hôtes - Jean Sénéchal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 rue Laisnel de la Salle
 Lacs
 Tel: +33683545264
 Email: jesenechal@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 P2P/PN
 Extra info: Gehele jaar geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 P2P/PN
 Extra info: Open all year round.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 P2P/PN
 Extra info: Ganzjärig geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 P2P/PN
 Extra info: Ouvert toute l'année.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jesenechal@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6222640' lon='2.2651700'>
<name><![CDATA[La roulotte des Archers - Eliane Garraud]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Les Archers
 Le Châtelet-en-Berry
 Tel: +33676401873
 Email: elianegarraud@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Accommodatie in leuke woonwagen: douche, toilet, kookgelegenheid en koelkast. Reserveren. Diner: €12 (te reserveren). Open: hele jaar.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Accommodation in a pretty caravan with shower, toilet, cooking facilities and fridge. Reserve. Dinner: € 12 (reserve). Open: all year.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Unterkunft im hübscher Wohnwagen mit Dusche, WC, Kochgelegenheit und Kühlschrank. Reservieren. Abendessen: €10 (zu reservieren). Geöffnet: das ganze Jahr.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Hébergement en jolie roulotte avec douche, WC, coin cuisine et réfrigérateur. Réserver. Repas: €12 (réserver). Ouvert: toute l'année.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:elianegarraud@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.642313' lon='2.281758'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Châtelet-en-Berry
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.644170' lon='2.283945'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Châtelet-en-Berry
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.643968' lon='2.284121'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Av. de Europe (U Express)
 Le Châtelet-en-Berry
 Tel: +33248562029
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6423403' lon='2.2820835'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place du Marche
 Le Châtelet-en-Berry
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.63806884' lon='2.28291218786'>
<name><![CDATA[Caliste - M François]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Sainte-Laurette
 Le Châtelet-en-Berry
 Tel: +33248563871 / +33632056108
 Email: ddfa18170@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Ontbijt €8. Open: 15/3-1/11.
 Taal: fr-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: 6 places. Breakfast € 6. Open: 15 / 3 - 1 / 11.
 Languages spoken: fr-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Frühstück € 8. Geöffnet: 15/3 - 1/11
 Sprachen: fr-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: 6 places. Petit déjeuner 8 €. Ouvert: 15/3 - 1/11.
 Langue parlées: fr-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ddfa18170@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6421227' lon='2.2824486'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27 Grande Rue
 Le Châtelet-en-Berry
  
 Website: http://tourismelechateletenberry.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://tourismelechateletenberry.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.643420' lon='2.278892'>
<name><![CDATA[Gîte d'étape Thévenin - Nadine Thévenin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 56-56bis Grande Rue
 Le Châtelet-en-Berry
 Tel: +33638847432
 Email: guy.thevenin0124@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HP €40 PP/PN. 14 plaatsen in 5 kamers. Gehele jaar geopend na reservering.
 Dieren: Paard, ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HB €40 PP/PN. 14 places in 5 rooms. Open all year round upon reservation.
 Animals: Horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HP €40 PP/PN. 14 Plätze in 5 Zimmern. Nach Reservierung das ganze Jahr über geöffnet.
 Tiere: Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: D-P €40 PP/PN. 14 places dans 5 chambres. Ouvert toute l'année sur réservation.
 Animaux: Cheval, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:guy.thevenin0124@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.885498' lon='0.238907'>
<name><![CDATA[Vineyard View (Sue & David Trivett)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 985 Route de Sorges-Virolle
 Le Fleix
 Tel: +33687737329
 Email: vineyardviewlefleix@gmail.com
  
 Website: http://www.vineyardviewstudiofrance.com
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Bij km 134.1 ong. 1km rechtdoor. Minimumverblijf is 2 nachten, 'self catering (dus zelf eten meebrengen). Studio heeft eigen kleine keuken met inductiekookplaat en magnetron, broodrooster, waterkoker). Reserveren.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: At km 134.1 go straight on for about 1 km. Minimum stay is 2 nights, self catering (so bring your own food). Studio has its own small kitchen with induction hob and microwave, toaster, kettle). To reserve.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Bei km 134,1 ca. 1 km geradeaus. Mindestaufenthalt: 2 Nächte für Selbstversorger (bringen Sie eigenes Essen mit). Studio hat eigene kleine Küche mit Induktionskochfeld + Mikrowelle (Toaster, Wasserkocher). Reservieren.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Au km 134,1 continuer tout droit ±1 km. Le séjour minimum: 2 nuits. ‘Self catering’ donc apportez votre propre nourriture. Studio avec cuisine, plaques à induction, micro-ondes, grille-pain, bouilloire. Réserver.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.vineyardviewstudiofrance.com" />
<link href="mailto:vineyardviewlefleix@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.756851' lon='3.038766'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Veurdre
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.756627' lon='3.039372'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Veurdre
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.756518' lon='3.039486'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Monnet
 Le Veurdre
 Tel: +33470664078
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7554418' lon='3.0393342'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 Rue de Bourbon l'Archambault
 Le Veurdre
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7571315' lon='3.0386538'>
<name><![CDATA[Le Pont Neuf]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Faubourg de Lorette
 Le Veurdre
 Tel: +33470664012
 Email: info@hotel-lepontneuf.com
  
 Website: https://www.hotel-lepontneuf.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €53,10 PP/PN
 Extra info: €61,20 P2P/PN. Pelgrimsprijzen. Normale prijzen: €59 - €68. Avondeten mogelijk.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €53,10 PP/PN
 Extra info: €61,20 P2P/PN. Pilgrim Prizes. Normal prices: €59 - €68. Dinner possible.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €53,10 PP/PN
 Extra info: €61,20 P2P/PN. Pilgerpreise. Normalpreise: €59 - €68. Abendessen möglich.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €53,10 PP/PN
 Extra info: €61,20 P2P/PN. Prix ​​du pèlerin. Tarifs normaux: €59 - €68. Possibilité repas.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-lepontneuf.com" />
<link href="mailto:info@hotel-lepontneuf.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7560077' lon='3.0403774'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue des Orfèvres
 Le Veurdre
 Tel: +33601750666 / +33470664067
 Email: mairie.le.veurdre@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.leveurdre.fr/index.php/en/tourisme-loisirs-culture/gites-et-chambres-d-hote
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €14,30 PP/PN
 Extra info: In 'Maison du Patrimoine’. Bij voorkeur reserveren. Pelgrimspas verplicht. Open: 1/3-30/10, vanaf het begin van de middag.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €14,30 PP/PN
 Extra info: In 'Maison du Patrimoine'. Reserve preferably. Pilgrim pass required. Open: 1 / 3 - 30 / 10, from early afternoon.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €14,30 PP/PN
 Extra info: In der Maison du Patrimoine. Vorzugsweise reservieren. Pilgerpass erforderlich. Geöffnet: 1/3 - 30/10, ab dem frühen Nachmittag.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €14,30 PP/PN
 Extra info: Dans la 'Maison du Patrimoine'. Réserver de préférence. Passeport du pèlerin requis. Ouvert: 1/3 - 30/10, à partir de début après-midi.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.leveurdre.fr/index.php/en/tourisme-loisirs-culture/gites-et-chambres-d-hote" />
<link href="mailto:mairie.le.veurdre@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7580895' lon='3.03488964'>
<name><![CDATA[Camping Saint-Mayeul]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de Saint-Mayeul
 Le Veurdre
 Tel: +33470664067 / +33601750666
 Email: mairie.le.veurdre@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.allier-auvergne-tourisme.com/hotellerie-plein-air/le-veurdre/camping-municipal-saint-mayeul/3947472
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €4,40 PP/PN
 Extra info: Prijs: €2,20 plaats, €2,20 PP (+toeristenbelasting). Tel.nr. is van gemeentehuis. Uitsluitend in seizoen bovendien: +33 6 01 75 06 66. Open: 1/5 - 15/9. Langs de oever van de Bieudre.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €4,40 PP/PN
 Extra info: Price: €2.20 place, €2.20 PP (+tourist tax). Phone nr. belongs to town hall. Only in season additionally: +33 6 01 75 06 66. Open: 1/5 - 15/9. Along the banks of the Bieudre.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €4,40 PP/PN
 Extra info: Preis: 2,20 € Platz, 2,20 € PP (+Kurtaxe). Telefonnummer. gehört dem Rathaus. Nur in der Saison zusätzlich: +33 6 01 75 06 66. Geöffnet: 1/5 -15/9. Entlang der Ufer der Bieudre.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €4,40 PP/PN
 Extra info: Tarif: €2,20 place, €2,20 PP (+taxe de séjour). Le numéro de téléphone est celui de la mairie. Uniquement en saison en supplément : 06 01 75 06 66. Ouvert : 1/5 - 15/9. Au bord de la Bieudre.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.allier-auvergne-tourisme.com/hotellerie-plein-air/le-veurdre/camping-municipal-saint-mayeul/3947472" />
<link href="mailto:mairie.le.veurdre@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9802786' lon='1.5403497'>
<name><![CDATA[Ferme Auberge de la Besse]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 La Besse
 Les Billanges
 Tel: +33555565776 / +33660277866
 Email: fermedelabesse@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.bienvenue-a-la-ferme.com/nouvelle-aquitaine/haute-vienne/les-billanges/ferme/ferme-auberge-de-la-besse/394371
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2,5 km van de route vanaf Vivareix, via D29A en D29. Voornoemde prijs is tarief voor bed op slaapzaal (géén lakens en handdoek). Indien half pension in chambre d'hôte: €80 PP/PN (eigen kamer), €125 P2P/PN (2-persoonsbed), €135 P2P/PN (aparte bedden). (incl. lakens en handdoeken).
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2.5 km of the route from Vivareix, via D29A and D29. The aforementioned price is for a bed in a dormitory (no sheets and towel). If half board in chambre d'hôte: €80 PP/PN (private room), €125 P2P/PN (double bed), €135 P2P/PN (separate beds). (incl. sheets and towels).
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2,5 km der Strecke von Vivareix über D29A und D29. Der oben genannte Preis gilt für ein Bett in einem Schlafsaal (ohne Bettwäsche und Handtücher). Bei Halbpension im Gästezimmer: 80 € PP/PN (Privatzimmer), 125 € P2P/PN (Doppelbett), 135 € P2P/PN (getrennte Betten). (inkl. Bettwäsche und Handtücher).
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2,5 km du parcours depuis Vivareix, par la D29A et la D29. Le prix mentionné ci-dessus correspond à un lit en dortoir (pas de draps ni serviette de bains). Si demi-pension en chambre d'hôte : 80 € PP/PN (chambre privée), 125 € P2P/PN (lit double), 135 € P2P/PN (2 lits double). (Y compris draps et serviettes).
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.bienvenue-a-la-ferme.com/nouvelle-aquitaine/haute-vienne/les-billanges/ferme/ferme-auberge-de-la-besse/394371" />
<link href="mailto:fermedelabesse@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.967060' lon='1.533519'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Les Billanges
  
 ==== NL ====
 Extra info: Open dinsdag t/m zondag 9.15 - 19.15 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open Tuesday to Sunday 9.15am - 7.15pm.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet Dienstag bis Sonntag 9.15 - 19.15 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert du mardi au dimanche de 9h15 à 19h15.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.423232' lon='0.93962'>
<name><![CDATA[Chez Nany]]></name>
<cmt><![CDATA[
 282 route de la vallée de Lisle
 Les Bouilloux / Nantheuil
 Tel: +33629470822
 Email: nany24530@gmail.com
  
 Website: https://www.chez-nany.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: Op 200m van de chemin. 4 (eenpersoons) plaatsen op 2 kamers. Incl. lakens etc. Ook alleen logies mogelijk. Credential vereist. Reserveren vanaf 14 uur. Voorgerecht, hoofdgerecht, dessert.
 Dieren: Welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: At 100m from the chemin. 4 (single) places in 2 rooms. Including sheets etc. Also only accommodation possible. Credential. Reserve from 14h. Starter, main course, dessert.
 Animals: Welcome
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: 100m von der Chemin. 4 (Einzel-)Plätze in 2 Zimmern. Inklusive Bettwäsche etc. Auch nur Übernachtung möglich. Pilgerpass erforderlich. Reservieren ab 14h. Vorspeise, Hauptgericht, Dessert.
 Tiere: Akzeptiert
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: á 100m du chemin. 4 places (single) dans 2 chambres. Draps etc. compris. Aussi seul hébergement possible. Réserver à partir de 14h. Credential demandé pour tampon. Entrée, plat, dessert.
 Animaux: Acceptés
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chez-nany.com/" />
<link href="mailto:nany24530@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.680493' lon='1.072395'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Les Cars
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen w.o. superette (Tabac Vival), Le Bourg
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses including supermarket (Tabac Vival), Le Bourg
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen einschließlich Supermarkt (Tabac Vival), Le Bourg
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses dont supermarché (Tabac Vival), Le Bourg
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.680651' lon='1.072449'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Les Cars
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.797545' lon='0.162842'>
<name><![CDATA[Le Peyrail - Mme Jo-Anne Surridge]]></name>
<cmt><![CDATA[
 454 Chemin de la Maracotte
 Les Lèves-et-Thoumeyragues
 Tel: +33687125491 / +33647839232
 Email: j.surridge@outlook.com
  
 Website: http://www.art-at-lepeyrail.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: Gehele jaar open, 5 plaatsen in 2 kamers. 48 uur vooraf reserveren.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Open all year, 5 places in 2 rooms. Book 48 hours in advance.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Ganzjährig geöffnet, 5 Plätze in 2 Räumen. Buchen Sie 48 Stunden im Voraus.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Ouvert toute l année. 5 places en deux chambres. Réserver 48h à l avance.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.art-at-lepeyrail.com/" />
<link href="mailto:j.surridge@outlook.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.828726' lon='1.265793'>
<name><![CDATA[Soeurs de Saint François d'Assise]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place de l'Evêché
 Limoges
 Tel: +33555050248
 Email: soeurs.stfrancoisdassise@gmail.com
  
 Website: https://www.soeurs-saint-francois-assise.org/ou-sommes-nous/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 50m van kathedraal. Keuken beschikbaar. Tijdig reserveren.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 50m from cathedral. Kitchen available. Book in time.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 50 m von der Kathedrale entfernt. Küche vorhanden. Buchen Sie rechtzeitig.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: A 50m de la cathédrale. Cuisine à disposition. Réservez à temps.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.soeurs-saint-francois-assise.org/ou-sommes-nous/" />
<link href="mailto:soeurs.stfrancoisdassise@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.828804' lon='1.258746'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place des Bancs
 Limoges
 Tel: +33555341992
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8305051' lon='1.2630685'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Boulevard de Fleurus
 Limoges
  
 Website: http://www.limoges-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.limoges-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8260466' lon='1.2730843'>
<name><![CDATA[Maison Diocesaine]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 Rue Eugène Varlin
 Limoges
 Tel: +33555303979
 Email: accueil@diocese-limoges.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Telefonisch reserveren tussen 09:00 en 12:00 uur. In weekend en op feestdagen gesloten. Pelgrims zijn welkom tussen 14.00 en 17.00 uur.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Reservations by phone between 09:00 and 12:00. Closed on weekends and holidays. Pilgrims are welcome between 14:00 and 17:00.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Telefonische Reservierungen zwischen 9.00 und 12.00 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen geschlossen. Pilger sind zwischen 14 und 17 Uhr willkommen.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Réservations par téléphone entre 9h00 et 12h00. Fermé les week-ends et jours fériés. Les pèlerins sont les bienvenus entre 14h et 17h.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:accueil@diocese-limoges.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.811517' lon='1.234876'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Avenue Martin Luther King
 Limoges
 Tel: +33555055555
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.847869' lon='1.264884'>
<name><![CDATA[Mme Marie-Reine Jouanin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 33 Rue Charlemagne
 Limoges
 Tel: +33681876968
 Email: mariereine.jouanin@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chez-marie-reine_limoges_31519.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Gehele jaar geopend. Eventueel bereikbaar via stadsbus.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-sp
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Open all year round. Possibly accessible by city bus.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-sp
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Ganzjährig geöffnet. Eventuell per Stadtbus erreichbar.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-sp
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Ouvert toute l'année. Peut-être accessible en bus de ville.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-sp
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chez-marie-reine_limoges_31519.htm" />
<link href="mailto:mariereine.jouanin@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.829915' lon='1.249805'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 Place des Carmes
 Limoges
 Tel: +33555345688
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.829814' lon='1.262992'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Place Wilson
 Limoges
 Tel: +33555346536
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.830737' lon='1.263296'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Boulevard de Fleurus
 Limoges
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.835992' lon='1.267324'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Limoges
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.830307' lon='1.254952'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Limoges
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.775224' lon='3.074113'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Livry
  
 ==== NL ====
 Extra info: Brood-dépôt (maandag gesloten).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bread depot (closed on Monday).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Brotdepot (montags geschlossen).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Dépôt de pain (fermé le lundi).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.5610484' lon='1.0254573'>
<name><![CDATA[Paula Keessen]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4958 Route de l'Orée du bois
 Loubatour (St.Pierre de Frugie)
 Tel: +31621105162
 Email: paulakeessen@hotmail.nl
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Kampeerplek. Eventueel tent beschikbaar. Max 4 personen. Outdoor droogtoilet, douche met warm water en tent met keukenvoorzieningen. Eventueel (op aanvraag) wordt maaltijd bereid. Ong. 2,5 oostelijk van de route. Open: in principe gehele jaar; wel vooraf reserveren per email.
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Camping site. Tents are available. Max. 4 people. Outdoor dry toilet, hot shower, and tent with kitchen facilities. Meals can be prepared upon request. Approximately 2.5 km east of the route. Open: in principle all year round; please book in advance by email.
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Campingplatz. Zelte vorhanden. Maximal 4 Personen. Trockentoilette im Freien, Warmwasserdusche und Zelt mit Küchenzeile. Mahlzeiten können auf Anfrage zubereitet werden. Etwa 2,5 km östlich der Route. Geöffnet: grundsätzlich ganzjährig; bitte reservieren Sie im Voraus per E-Mail.
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Camping. Emplacements pour tentes disponibles. Capacité maximale : 4 personnes. Toilettes sèches extérieures, douche chaude et tente avec coin cuisine. Repas préparés sur demande. À environ 2,5 km à l'est de la route. Ouvert : en principe toute l'année ; veuillez réserver à l'avance par courriel.
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:paulakeessen@hotmail.nl" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.652715' lon='2.386781'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Loye-sur-Arnon
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.652741' lon='2.386624'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Loye-sur-Arnon
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.667158' lon='2.381403'>
<name><![CDATA[Le Grand Planche - Isabelle et Gérard Loup Milleret]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Grand Planche
 Loye-sur-Arnon
 Tel: +33248605589 / +33673830068
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Onbekend 
 Extra info: 2 km vóór het centrum. Kamperen mogelijk. Weidegrond beschikbaar. Reserveren verplicht.
 Dieren: Paard, Ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Unknown 
 Extra info: 2 km before the center. Camping possible. Pasture available. Reservation required.
 Animals: Horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Unbekannt 
 Extra info: 2 km vor dem Zentrum. Camping möglich. Weide vorhanden. Reservierung erforderlich.
 Tiere: Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Inconnu 
 Extra info: 2 km avant le centre. Camping possible. Pâturage disponible. Réservation obligatoire.
 Animaux: Cheval, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.183219' lon='3.396185'>
<name><![CDATA[Les Gites de Boulon - Gilles Cabarat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Boulon
 Lurcy le Bourg
 Tel: +33386680681 / +33682051217
 Email: gillelenecabarat@orange.fr
  
 Website: https://www.lesgitesdeboulon.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €45 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €45 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €45 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €45 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lesgitesdeboulon.fr" />
<link href="mailto:gillelenecabarat@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.730254' lon='2.938682'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lurcy-Levis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. Pizzeria, Bar-restaurant (met snelservice).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including Pizzeria, Bar-restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, y compris pizzeria, bar-restaurant rapide
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.730254' lon='2.938682'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lurcy-Levis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.731701' lon='2.938178'>
<name><![CDATA[Gîte d'étape - Elodie Michel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 rue de l'ancien cimetière
 Lurcy-Levis
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.730215' lon='2.938964'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 Boulevard Gambetta
 Lurcy-Levis
 Tel: +33470678035
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7283470' lon='2.9384440'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 69 Boulevard Gambetta
 Lurcy-Levis
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.732476' lon='2.937863'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Bara Viala
 Lurcy-Levis
 Tel: +33470678921
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden obekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8837582' lon='3.1522308'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place de l'Eglise
 Magny-Cours
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8808872' lon='3.1547217'>
<name><![CDATA[Hôtel du Circuit]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue de Lavoir (RN7)
 Magny-Cours
 Tel: +33386580488
 Email: info@hotelducircuit.com
  
 Website: http://www.hotelducircuit.com/fr/index.php
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €68 PP/PN
 Extra info: €78 P2P/PN. Ontbijt voor pelgrims. Momenteel geen maaltijd mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €68 PP/PN
 Extra info: €78 P2P/PN. Breakfast for pilgrims. No dinner at the moment.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €68 PP/PN
 Extra info: €78 P2P/PN. Frühstück für Pfilger. Derzeit kein Abendessen möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €68 PP/PN
 Extra info: €78 P2P/PN. Petit déjeuner: offert pour les pèlerins. Pas de restauration pour le moment.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotelducircuit.com/fr/index.php" />
<link href="mailto:info@hotelducircuit.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.884048' lon='3.151027'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Place de la Forge
 Magny-Cours
 Tel: +33386218855
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.884057' lon='3.151164'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Magny-Cours
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.884057' lon='3.151164'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Magny-Cours
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.092092' lon='1.582265'>
<name><![CDATA[Moulin des Rorgues, 'des petits belges']]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, Avenue du Limousin
 Marsac
 Tel: +33671685516
 Email: moulindesrorgues23@gmail.com
  
 Website: https://www.cirkwi.com/fr/point-interet/3164438-gite-d-etape-moulin-des-rorgues-des-petits-belges
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 plaatsen. Open 1/4-31/10 vanaf 16.00 uur. Maaltijd wordt op verzoek verzorgd (eten, dessert en drinken naar keuze). Fietsenstalling.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 places. Open 1/4-31/10 from 4pm. Meal provided on request (food, dessert and drinks of your choice). Bicycle parking.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 Plätze. Geöffnet vom 1.4.-31.10. ab 16 Uhr. Für die Verpflegung ist auf Wunsch gesorgt (Speisen, Dessert und Getränke nach Wahl). Fahrradschuppen.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 places. Ouvert du 01/04 au 31/10 à partir de 16h. Les repas sont fournis sur demande (nourriture, dessert et boissons au choix). Abri à vélos.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.cirkwi.com/fr/point-interet/3164438-gite-d-etape-moulin-des-rorgues-des-petits-belges" />
<link href="mailto:moulindesrorgues23@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.094310' lon='1.585583'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Marsac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.095958' lon='1.587323'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Marsac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.096311' lon='1.587519'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Marsac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Proxi. Geopend dinsdag t/m zaterdag 8h - 19h (tussen de middag even gesloten), zondag 8h-12h30.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Proxi. Open Tuesday to Saturday 8am - 7pm (closed for lunch), Sunday 8am - 12.30pm.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Proxi. Geöffnet Dienstag bis Samstag von 8:00 bis 19:00 Uhr (mittags kurtz geschlossen), Sonntag von 8:00 bis 12:30 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Proxi. Ouvert du mardi au samedi de 8h à 19h (fermé le midi), dimanche de 8h à 12h30.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.0947291' lon='1.5858027'>
<name><![CDATA[Chez Bernie - Mme Passante]]></name>
<cmt><![CDATA[
 32-34 Avenue du Limousin
 Marsac
 Tel: +33673503700
 Email: bernadette.passante@hotmail.fr
  
 Website: http://www.chezbernie.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Eigen kamer: €10 toeslag. In tent: € 7,20. Ontbijt € 6. Lakens € 5. Verwarming € 3. Wasmachine €3-€5. Keuken beschikbaar. Bakker, supermarkt en restaurants in het dorp. Kleine supermarkt. Reserveer vooraf.
 Dieren: Paard, ezel
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Single room: €10 extra. In tent: €7.20. Breakfast €6. Sheets €5. Heating €3. Washing machine €3-€5. Kitchen available. Bakery, supermarket and restaurants in the village. Small convenience store. Reserve in advance.
 Animals: Horse, donkey
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Einzelzimmer: €10 Aufpreis. Im Zelt: €7,20. Frühstück €6. Bettwäsche €5. Heizung €3. Waschmaschine €3-€5. Küche vorhanden. Bäckerei, Supermarkt und Restaurants im Ort. Kleiner Supermarkt. Reservieren Sie im Voraus.
 Tiere: Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Chambre individuelle : 10 € en supplément. En tente: €7,20. Petit déjeuner 6 €. Draps 5 €. Chauffage 3 €. Lave-linge 3-5 €. Cuisine disponible. Boulangerie, superette et restaurants dans le bourg. Petite épicerie de dépannage. Réserver à l'avance. Ouvert.
 Animaux: Cheval, âne
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chezbernie.com" />
<link href="mailto:bernadette.passante@hotmail.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.096162' lon='1.588172'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 50 Avenue du Limousin
 Marsac
 Tel: +33555626130
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.096078' lon='1.588089'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 50bis Avenue du Limousin
 Marsac
 Tel: +33555628565
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.0988764' lon='1.5902261'>
<name><![CDATA[Le Cou-Couche Panier - Christine & Patrick]]></name>
<cmt><![CDATA[
 71 Avenue de Limousin
 Marsac
 Tel: +33645079297
 Email: lecoucouchepanier@gmail.com
  
 Website: https://sites.google.com/site/lecoucouchepanier
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen. Snack van de dag (lunch) €10 (te reserveren). Aankomst vanaf 16.00 uur. Koffie, thee, wasmachine, droogplaats voor kleding. Een paar dagen tevoren per mail reserveren. Dinsdag gesloten.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 places. Snack of the day (lunch) €10 (reservation). Arrival from 16.00. Coffee, tea, washing machine, drying place for clothes. Book a few days in advance (by email if possible). Tuesday closed.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 Plätze. Snack des Tages (Mittagessen) €10 (reserveren). Ankunft ab 16.00 Uhr. Kaffee, Tee, Waschmaschine, Wäschetrockner. Buchen Sie einige Tage im Voraus (möglichts per E-mail). Dienstag geschlossen.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 places. Snack du jour (déjeuner) €10 (réservation). Arrivée à partir de 16h00. Café, thé, lave-linge, séchoir à linge. Réservez quelques jours à l'avance par mail. Mardi fermé.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://sites.google.com/site/lecoucouchepanier" />
<link href="mailto:lecoucouchepanier@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.081337' lon='1.585249'>
<name><![CDATA[La Balade - Ruud & Margon Revers]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Les Rivailles
 Marsac
 Tel: +33544300739 / +31655100630
 Email: labalade23@gmail.com
  
 Website: https://www.labalade.nl
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 km ten zuiden van Marsac, 1 km van de route. Haal- en brengservice vanaf/naar Bénévent l'Abbaye. Accommodatie in huis of 'Pipowagen' (i.o.). Vooraf reserveren. Open van 1/4 - 1/11. Te voet nauwelijks een omweg. Pak de D43 naar Les Rivailles en vervolg de route via de D57.
 Dieren: Hond, paard, ezel.
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 km south of Marsac, 1 km from the route. Pickup and return service from/to Bénévent l'Abbaye. Accommodation in the house or 'wagon'. Reserve in advance. Open 1/4 - 1/11. Even on foot it is hardly a detour. Take the D43 towards Les Rivailles. Back to the route via the D57.
 Animals: Dog, horse, donkey
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 km südlich Marsac, 1 km von der Route entfernt. Abholen und zurück von/nach Bénévent l'Abbaye möglich. Unterkunft im Haus oder 'Wagen‘ (in Absprache). Geöffnet von 1/4 - 1/11. Auch zu Fuß ist es kaum ein Umweg. Nehmen Sie die D43 in Richtung Les Rivailles. Zurück zur Route über die D57.
 Tiere: Hund, Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 km au sud de Marsac, 1 km du chemin. Cherche les pelerins à Bénévent l'Abbaye. L'hébergement dans la maison ou 'roulotte’ (en accord) . Réserver. Ouvert 1/4 -1/11. Même à pied, ce n'est guère un détour. Prendre la D43 en direction Les Rivailles et puis continuer la route par la D57.
 Animaux: Chien, cheval, âne
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.labalade.nl" />
<link href="mailto:labalade23@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.098843' lon='1.579497'>
<name><![CDATA[Camping municipal de l’Ardour]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue du Stade
 Marsac
 Tel: +33555626132
 Email: mairie@marsac-creuse.fr
  
 Website: https://www.marsac-creuse.fr/?page_id=3369
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Van 1 mei tot 30 juni en van 1 september tot 15 oktober: reserveren bij het gemeentehuis: mairie@marsac-creuse.fr Van 1 juli tot 31 augustus: reserveren ter plaatse of bij het gemeentehuis.
 Dieren: Onder voorwaarden
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: From May 1st to June 30th and from September 1st to October 15th: reservations at the town hall: mairie@marsac-creuse.fr From July 1st to August 31st: reservations on site or at the town hall.
 Animals: under certain conditions
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. September bis 15. Oktober: Reservierungen im Rathaus: mairie@marsac-creuse.fr Vom 1. Juli bis 31. August: Reservierungen vor Ort oder im Rathaus.
 Tiere: unter bestimmten Bedingungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Du 1er mai au 30 juin et du 1er septembre au 15 octobre : réservations à la mairie : mairie@marsac-creuse.fr Du 1er juillet au 31 août : réservations sur place ou à la mairie.
 Animaux: Sous certaines conditions
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.marsac-creuse.fr/?page_id=3369" />
<link href="mailto:mairie@marsac-creuse.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.91803' lon='0.24831'>
<name><![CDATA[Domaine de l'Etang de Bazange]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Monfaucon du Périgord
 Tel: +33553246479
  
 Website: https://www.camping-bazange-dordogne.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 - €26 P2P/PN
 Extra info: 1,5km vóór Monfaucon, aan de route. Soms ook tenthuur mogelijk, incl matras: €20, vooraf bellen. Restaurant open in juli en augustus.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 - €26 P2P/PN
 Extra info: 1.5 km before Monfaucon, on the route. Sometimes also tent rental possible, including mattress: € 20. Reserve. Restaurant open in July and August.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 - €26 P2P/PN
 Extra info: 1,5 km vor Monfaucon auf der Strecke. Manchmal ist auch eine Zeltvermietung möglich, inklusive Matratze: € 20. Reservieren. Restaurant im Juli und August geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 - €26 P2P/PN
 Extra info: 1,5 km avant Monfaucon, sur le chemin. Parfois aussi location de tente possible, matelas compris: 20 €. Réserver. Restaurant ouvert en juillet et août.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-bazange-dordogne.com/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.6473736' lon='0.0738179'>
<name><![CDATA[Camping l'Etoile du Drot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 La Stade
 Monségur
 Tel: +33556616754
 Email: sarletoiledudrot@gmail.com
  
 Website: https://camping-monsegur.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Ook caravans te huur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Also caravans for rent.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Auch Wohnwagen zu vermieten.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Aussi caravanes à louer.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://camping-monsegur.com" />
<link href="mailto:sarletoiledudrot@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.649940' lon='0.079997'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 Pl. Robert Darniche
 Monségur
 Tel: +33556616016
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.6489831' lon='0.0775284'>
<name><![CDATA[Hôtel 'Les Tilleuls']]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 place des Tilleuls
 Monségur
 Tel: +33556618195
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €34 - €45 Per kamer
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €34 - €45 Per kamer
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €34 - €45 Per kamer
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €34 - €45 Per kamer
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.6499485' lon='0.0803080'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 Place Robert Darniche
 Monségur
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.650648' lon='0.080613'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Monségur
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.650648' lon='0.080613'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Monségur
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.6504970' lon='0.0820430'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue Issartier
 Monségur
  
 Website: https://www.entredeuxmers.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.entredeuxmers.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.649369' lon='0.077493'>
<name><![CDATA[Chambre d'hôtes Côté Vallon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 67, rue Porte de la Réole
 Monségur
 Tel: +33662084238
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_cote-vallon_monsegur_h21993.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 P2P/PN
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 P2P/PN
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 P2P/PN
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 P2P/PN
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_cote-vallon_monsegur_h21993.htm" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.891407' lon='-0.498938'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 All. Raymond Farbos
 Mont-de-Marsan
 Tel: +33558062710
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.885664' lon='-0.459218'>
<name><![CDATA[Jean Michel & Elisabeth Daudignon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Impasse de Mazerolles.
 Mont-de-Marsan
 Tel: +33622916198
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Mogelijkheid om mee te eten. ±4 km vóór stadscentrum, 100m rechts van de route (= Voie Verte, het fietspad over de oude spoorbaan).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Possibility to eat. ±4 km before the city center, 100m to the right of the route (= Voie Verte, the cycle path over the old railway).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Möglichkeit zu essen. ±4 km vor dem Stadtzentrum, 100 m rechts von der Route (= Voie Verte, der Radweg über die alte Eisenbahn).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Possibilité de manger. ±4 km avant le centre-ville, 100m à droite de l'itinéraire (= Voie Verte, la piste cyclable sur l'ancienne voie ferrée).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.8915695' lon='-0.5023249'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place Charles de Gaulle
 Mont-de-Marsan
  
 Website: https://www.visitmontdemarsan.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.visitmontdemarsan.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.8901355' lon='-0.4974511'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins de Mont de Marsan - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 rue Augustin Lesbazeille
 Mont-de-Marsan
 Tel: +33647056839
 Email: hospitalitejacquaire40@gmail.com
  
 Website: http://www.compostelle-landes.org
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: 14 plaatsen. Geopend van 30/3 tot 31/10/2026. Geen reservering, maar wel enkele dagen van tevoren informeren over komst en de dag van aankomst bevestigen. Credential verplicht. Bij elke mail altijd de naam gewenste herberg vermelden.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: 14 places. Open from March 30th to October 31st, 2026. No reservations required, but please inform us a few days in advance and confirm your arrival date. Credential required. Always include the name of your desired inn in every email.
 Animals: no
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: 14 Plätze. Geöffnet vom 30. März bis 31. Oktober 2026. Eine Reservierung ist nicht erforderlich, bitte informieren Sie uns jedoch einige Tage im Voraus und bestätigen Sie Ihr Ankunftsdatum. Ein Credemtial ist erforderlich. Geben Sie in jeder E-Mail den Namen der gewünschten Unterkunft an.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: 14 places. Ouvert du 30 mars au 31 octobre 2026. Aucune réservation n'est requise, mais merci de nous informer quelques jours à l'avance et de confirmer votre date d'arrivée. Crédenciale obligatoire. Veuillez toujours indiquer le nom de l'auberge souhaitée dans vos courriels.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.compostelle-landes.org" />
<link href="mailto:hospitalitejacquaire40@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.884999' lon='-0.504376'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mont-de-Marsan
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.887751' lon='-0.488729'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mont-de-Marsan
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.890341' lon='-0.499526'>
<name><![CDATA[Cathy Rodriguez]]></name>
<cmt><![CDATA[
 43 rue Augustin Lesbazeilles
 Mont-de-Marsan
 Tel: +33744594048
  
 Website: https://www.montdemarsan-tourisme.fr/offres/ma-chambre-en-ville-mont-de-marsan-fr-3285037/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. €50 P2P/PN
 Taal: fr-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 places. €50 P2P/PN
 Languages spoken: fr-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. €50 P2P/PN
 Sprachen: fr-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 6 places. €50 P2P/PN.
 Langue parlées: fr-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.montdemarsan-tourisme.fr/offres/ma-chambre-en-ville-mont-de-marsan-fr-3285037/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.887766' lon='-0.487617'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 571 Boulevard d'Alingsas
 Mont-de-Marsan
 Tel: +33983804350
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.8911132' lon='-0.5000556'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Place du Général Leclerc
 Mont-de-Marsan
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5918847' lon='1.9869720'>
<name><![CDATA[Camping municipal Solange Sand]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Pont
 Montgivray
 Tel: +33254061034 / +33254061036
 Email: campingsolangesand@orange.fr
  
 Website: https://www.berryprovince.com/hotellerie-plein-air/camping-municipal-solange-sand-montgivray
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 - €14 P2P/PN
 Extra info: Op 2,5 km, aan de oever van de Indre. Open 15/3-15/10
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 - €14 P2P/PN
 Extra info: At 2.5 km, on the banks of the Indre. Open 15 / 3 - 15 / 10
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 - €14 P2P/PN
 Extra info: 2,5 km, am Ufer der Indre. Geöffnet 15/3 - 15/10
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 - €14 P2P/PN
 Extra info: à 2,5 km, sur les bords de l'Indre. Ouvert 15/3 - 15/10
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.berryprovince.com/hotellerie-plein-air/camping-municipal-solange-sand-montgivray" />
<link href="mailto:campingsolangesand@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.648455' lon='0.075759'>
<name><![CDATA[Mme Dominique Bonheure]]></name>
<cmt><![CDATA[
 93, Rue Porte de la Réole
 Montségur
 Tel: +33609933246
 Email: dominique.bonheure@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Twee 2-persoonskamers. Gemeenschappelijke badkamer. Het hele jaar geopend. 24 uur van tevoren reserveren, credential vereist.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Two double rooms. Shared bathroom. Open all year. Reservation 24 hours in advance, credential required.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Zwei Doppelzimmer. Gemeinschaftsbad. Ganzjährig geöffnet. Reservierung 24 Stunden im Voraus. Pilgerpass erforderlich.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Deux chambres doubles. Salle de bain partagée. Ouvert toute l'année. Réservation 24h à l'avance, crédenciale exigée.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:dominique.bonheure@sfr.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.578866' lon='1.762354'>
<name><![CDATA[Les Loges-Bonavois - Mme Thoonsen]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bonavois
 Mouhers
 Tel: +33662026481 / +33254312660
 Email: ithoonsen@gmail.com
  
 Website: https://www.gites-de-france-indre.com/fr/location/locations-gites-mouhers-loges-bonnavoix-h36g002882
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Rechtsaf via de D75a gedurende 1,5km.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Turn right via the D75a for 1.5 km.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Biegen Sie rechts ab über die D75a, für 1,5 km.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Tourner à droite via la D75a sur 1,5 km.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gites-de-france-indre.com/fr/location/locations-gites-mouhers-loges-bonnavoix-h36g002882" />
<link href="mailto:ithoonsen@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.036131' lon='0.361096'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue de Marechal Joffre
 Mussidan
 Tel: +33553810407
 Email: mairie@mussidan.fr
  
 Website: https://www.petitfute.com/v1194-mussidan-24400/c1166-hebergement/c153-gite/1528117-relais-des-pelerins.html
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 10 plaatsen. Keuken. In de prijs is een eenvoudig ontbijt inbegrepen (melk, thee, koffie, boter, jam, beschuit). Eigen slaapzak. Reserveren is verplicht, telefonisch (+33 5 53 81 04 07) of per e-mail (mairie@mussidan.fr). Refuge op de 1e verdieping! Geopend van 15 maart tot 15 oktober, dinsdag tot en met zondag. Van dinsdag tot en met vrijdag is de receptie in het stadhuis (80 rue de la Libération), van 13.30 tot 16.30 uur. Op zaterdag en zondag bent u vanaf 16.00 uur stipt welkom in het asiel. Alleen contante betaling.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 10 pl. Kitchen. The price includes a simple breakfast (milk, tea, coffee, butter, jam, rusk). Own sleeping bag. Reservation required, by phone (+33 5 53 81 04 07) or by email (mairie@mussidan.fr). Refuge on the 1st floor! Open from March 15 to October 15, from Tuesday to Sunday. From Tuesday to Friday, reception is at the Town Hall (80 rue de la Libération), between 1:30 p.m. and 4:30 p.m. On Saturdays and Sundays, reception is directly at the refuge at 4 p.m. sharp. Payment in cash only.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 10 Plätze. Küche. Im Preis inbegriffen ist ein einfaches Frühstück (Milch, Tee, Kaffee, Butter, Marmelade, Zwieback). Eigener Schlafsack. Reservierung erforderlich, telefonisch (+33 5 53 81 04 07) oder per E-Mail (mairie@mussidan.fr). Refuge im 1. OG! Geöffnet vom 15. März bis 15. Oktober, Dienstag bis Sonntag. Von Dienstag bis Freitag findet der Empfang zwischen 13.30 und 16.30 Uhr im Rathaus (80 rue de la Libération) statt. Samstags und sonntags werden Sie pünktlich um 16 Uhr direkt in der Unterkunft begrüßt. Nur Barzahlung.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 10 pl. Cuisine. Le prix comprend le petit déjeuner simple (lait, thé, café, beurre, confiture, biscotte). Propre sac de couchage. Réservation obligatoire, par téléphone (+33 5 53 81 04 07) ou par mail (mairie@mussidan.fr). Refuge au 1er étage ! Ouvert du 15 mars au 15 octobre, du mardi au dimanche. Du mardi au vendredi, l’accueil se fait à la Mairie (80 rue de la Libération), entre 13h30 et 16h30. Les samedis et dimanche, l’accueil se fait directement au refuge à 16h précises. Règlement en espèces uniquement.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.petitfute.com/v1194-mussidan-24400/c1166-hebergement/c153-gite/1528117-relais-des-pelerins.html" />
<link href="mailto:mairie@mussidan.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0365192' lon='0.3677437'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Place de la République
 Mussidan
 Tel: +33553817387
 Email: ot.mussidan@gmail.com
  
 Website: https://www.tourisme-isleperigord.com
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur.
 Taal: fr0en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours: Tuesday to Friday 9 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 6 p.m. Saturday 9 a.m. to 12:30 p.m.
 Languages spoken: fr0en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 18:00 Uhr Samstag 9:00 bis 12:30 Uhr.
 Sprachen: fr0en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires : Mardi au vendredi 9h-12h30 et 13h30-18h. Samedi 9h-12h30.
 Langue parlées: fr0en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-isleperigord.com" />
<link href="mailto:ot.mussidan@gmail.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.036041' lon='0.366496'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue Emile Bazillou
 Mussidan
 Tel: +33553810590
  
 ==== NL ====
 Extra info: Dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur. Half juli tot half augustus: maandag tot en met zondagochtend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Tuesday to Friday 9am-12:30pm and 1:30pm-5pm. Saturday 9am-12:30pm. Mid-July to mid-August: Monday to Sunday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Dienstag bis Freitag 9:00–12:30 Uhr und 13:30–17:00 Uhr. Samstag 9:00–12:30 Uhr. Mitte Juli bis Mitte August: Montag bis Sonntagvormittag.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Mardi au vendredi 9h-12h30 et 13h30-17h. Samedi 9h-12h30. Mi-Juillet à mi-août : du lundi au dimanche matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0361020' lon='0.3663040'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Rue Emile Bazillou
 Mussidan
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.037452' lon='0.369551'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 Rue de la Halle
 Mussidan
 Tel: +33553810116
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.034291' lon='0.354201'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mussidan
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0370850' lon='0.3642990'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mussidan
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.034825' lon='0.369966'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes - Malika & Christian Simon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 rue des Arzens
 Mussidan
 Tel: +33631972176 / +33553824299
 Email: christian.simon5@club-internet.fr
  
 Website: https://www.routeyou.com/nl-fr/location/view/52376326?toptext=8816845
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN, magnetron
 Dieren: Ja
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN, microwave
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN, Mikrowelle
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN, four micro onde.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.routeyou.com/nl-fr/location/view/52376326?toptext=8816845" />
<link href="mailto:christian.simon5@club-internet.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.887055' lon='0.207769'>
<name><![CDATA[Mme Suzon Bozon - Gîte Les Saisons Tardives]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1804 Route du Château de Ségur
 Nadia
 Tel: +33634233531
 Email: lessaisonstardives@gmail.com
  
 Website: https://www.gites.fr/gites_gite-les-saisons-tardives_port-sainte-foy-et-ponchapt_86100.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Lunchpakket €7 (op aanvraag). Géén keuken. Zwembad. Wasmachine. Halen op in Sainte-Foy en brengen weer terug op de route. Open: vanaf 13.00 uur, gehele jaar.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Packed lunch €7 (upon request). No kitchen.Swimming pool. Washing machine. Pick-up in Sainte-Foy and return on route.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 60 € P2P/PN. Lunchpaket 7 € (auf Anfrage). Keine Küche.Swimmingpool. Waschmaschine. Abholung in Sainte-Foy und Rückgabe auf der Route.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 60 €P2P/PN. Panier-repas 7 € (sur demande). Pas de cuisine. Piscine. Lave-linge. Prise en charge à Sainte-Foy et retour en cours de route.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gites.fr/gites_gite-les-saisons-tardives_port-sainte-foy-et-ponchapt_86100.htm" />
<link href="mailto:lessaisonstardives@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.347223' lon='0.870666'>
<name><![CDATA[Mme & M Therasse]]></name>
<cmt><![CDATA[
 108 Chemin des pélerins, Lieu-dit Lauzelie
 Négrondes
 Tel: +33688462310 / +33684171948
 Email: therasse@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Halfpension: €45 PP/PN. 300m vóór het centrum, aan de route en nog vóór de N21. 5 à 6 plaatsen. Reserveren: 48 uur vooraf. Tent plaatsen mogelijk. Maaltijd €18 PP.
 Dieren: af en toe
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Half board: €45 PP/PN. 300m before the center, on the route and before the N21. 5 to 6 places. Reservation: 48 hours in advance. Tent pitches possible. Meal €18 PP.
 Animals: occasionally
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Halbpension: €45 PP/PN. 300 m vor dem Zentrum, auf der Strecke und vor der N21. 5 bis 6 Plätze. Reservierung: 48 Stunden im Voraus. Zeltplätze möglich. Mahlzeit €18 PP.
 Tiere: gelegentlich
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: Demi-pension: €45 PP/PN. Sur le chemin 300m avant le centre du bourg et avant la N21. 5 à 6 places. Réservation: 48 heures à l'avance. Emplacements tentes possibles. Repas €18 PP.
 Animaux: occasionnellement
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:therasse@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.345311' lon='0.861140'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Négrondes
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.345576' lon='0.869666'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Négrondes
  
 ==== NL ====
 Extra info: Truckerscafé 'Les Peyrieres' (op plaats 'marker').
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Truckers café 'Les Peyrieres' (at place 'marker').
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Trucker-Café „Les Peyrieres“ (an der Ortsmarkierung).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Café des camionneurs 'Les Peyrieres' (au lieu 'marqueur').
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.345493' lon='0.864849'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Place Antoine Sudreau
 Négrondes
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.571858' lon='2.137634'>
<name><![CDATA[Notre Village Papillon - Nol & Miranda van Heel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Le Maury
 Néret
 Tel: +31630232203
 Email: mirandavanheel13@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Per 1/8/2025 zijn Nol en Miranda van Heel de nieuwe eigenaren. Prijs is pelgrimsprijs op vertoon van compostela. Bij 2 personen €45 PP. Bij 3 of meer zelfs €42,50 PP. Incl. koffie, thee, non-alc. dranken, handdoeken en beddengoed. Geen keuken, geen restaurants in de buurt. Reserveren wordt aanbevolen. Overnachten in eigen tent met ontbijt €15. Maaltijd €15.
 Dieren: Hond (gratis), paard & ezel: €15
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: As of 1/8/2025 Nol and Miranda van Heel are the new owners. Price is pilgrim price upon presentation of compostela. For 2 persons €45 PP. For 3 or more even €42.50 PP. Incl. coffee, tea, non-alc. drinks, towels and bed linen. No kitchen, no restaurants nearby. Reservations are recommended. Overnight stay in own tent with breakfast €15. Meal €15.
 Animals: Dog (free), horse and donkey: €15
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Seit dem 1.8.2025. sind Nol und Miranda van Heel die neue Eigentümer. Der Preis ist der Pilgerpreis gegen Vorlage der Compostela. Für 2 Personen 45 € PP. Ab 3 Personen sogar 42,50 € PP. Inkl. Kaffee, Tee, alc. Getränke, Handtücher und Bettwäsche. Keine Küche, keine Restaurants in der Nähe. Reservierungen werden empfohlen. Übernachtung im eigenen Zelt mit Frühstück 15 €. Mahlzeit 15 €.
 Tiere: Hund (kostenlos), Pferd und Esel: €15
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Depuis le 1er août 2025, Nol et Miranda van Heel sont les nouveaux propriétaires. Le prix est le prix du pèlerin sur présentation de la compostelle. Pour 2 personnes 45 € PP. Pour 3 personnes ou plus, même 42,50 € par personne. Incl. café, thé, sans alcool boissons, serviettes et draps de lit. Pas de cuisine, pas de restaurant à proximité. Les réservations sont recommandées. Nuitée dans votre propre tente avec petit déjeuner 15€. Repas 15€.
 Animaux: Chien (gratuit), cheval et âne: €15
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mirandavanheel13@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.588846' lon='2.134255'>
<name><![CDATA[Camping Le Bonhomme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Mulles
 Néret
 Tel: +33254314611
 Email: info@camping-lebonhomme.com
  
 Website: https://www.camping-lebonhomme.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 3 km noordelijk. €15 P2P/PN. Camping open: 15/4-23/9. Ook een (kleine) caravan voor pelgrims: €20 PP/PN of €25 P2P/PN. Brood bestellen mogelijk.
 Taal: fr-en-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 3 km north. € 15 P2P/PN. Camping open: 15/4-23/9. Also a (small) caravan for pilgrims: €20 PP/PN or €25 P2P/PN. Ordering bread possible.
 Languages spoken: fr-en-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 3 km nördlich. €15 P2P​​/PN. Camping geöffnet: 15/4-23/9. Auch ein (kleiner) Wohnwagen für Pilger: 20 € PP/PN oder 25 € P2P/PN. Brotbestellung möglich.
 Sprachen: fr-en-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 3 km au nord. 15 € P2P​​/PN. Camping ouvert: 15/4-23/9. Aussi une (petite) caravane pour les pèlerins : 20 € PP/PN ou 25 € P2P/PN. Commande de pain possible.
 Langue parlées: fr-en-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-lebonhomme.com/" />
<link href="mailto:info@camping-lebonhomme.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.581702' lon='2.159434'>
<name><![CDATA[Domaine de la Tremble - Mme Loret]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Tremble
 Néret
 Tel: +33254314236 / +33667395610
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2 km van Néret. Reserveren minimaal 24uur tevoren. Haalt op in Néret.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2 km from Néret. Reserve at least 24 hours in advance. Picks pilgrims up in Néret.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2 km von Néret entfernt. Reservieren mindestens 24 Stunden im Voraus. Möglicherweise abholen und zurück
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: à 2 km de Néret. Réserver au moins 24 heures à l'avance. Cherche les pèlerins à Néret.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.114527' lon='0.466309'>
<name><![CDATA[Chez Kinou - Chambres d'hôtes & Gîte]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue d'Eygas Vivas - Planèze
 Neuvic (sur l'Isle)
 Tel: +33663442593
 Email: daniele.spiessheurtebise@sfr.fr
  
 Website: https://www.chezkinou-neuvic.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Aan de route. Pelgrimsprijs. HP €45 PP. Maximaal 4 personen. Gîte met 2 kamers, elk met een 140cm breed 2-persoonsbed. Lakens etc. incl. in prijs. Hele jaar geopend.
 Dieren: Kleine hond toegestaan
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: On the route. Pilgrim's Prize. HB €45 PP. Maximum 4 people. Gîte with 2 rooms, each with a 140cm-wide double bed. Sheets, etc. are included in the price. Open all year round.
 Animals: Small dog allowed
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Auf der Strecke. Pilgerpreis. HP €45 PP. Maximal 4 Personen. Gîte mit 2 Zimmern, jeweils mit einem 140 cm breiten Doppelbett. Bettwäsche etc. sind im Preis inbegriffen. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Kleiner Hund erlaubt
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Sur la route. Prix ​​du Pèlerin. D-P €45 PP. Maximum 4 personnes. Gîte de 2 chambres, chacune équipée d'un lit double de 140 cm. Draps, etc. inclus dans le prix. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Petit chien autorisé
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chezkinou-neuvic.fr/" />
<link href="mailto:daniele.spiessheurtebise@sfr.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.100390' lon='0.468221'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Dr. Léger
 Neuvic (sur l'Isle)
 Tel: +33553815002
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0997500' lon='0.4694840'>
<name><![CDATA[Mme Secher]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvic (sur l'Isle)
 Tel: +33553815461 / +33678771917
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: 2 km van de route, vanaf Planèze.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: 2 km off the route, from Planèze.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: 2 km von der Strecke entfernt, ab Planèze.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: 2 km du chemin, de Planèze.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.0997500' lon='0.4694840'>
<name><![CDATA[Mme Montagut]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvic (sur l'Isle)
 Tel: +33618819660
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: 2 km van de route, vanaf Planèze.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: 2 km off the route, from Planèze.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: 2 km von der Strecke entfernt, ab Planèze.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: 2 km du chemin, de Planèze.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5946385' lon='1.8072401'>
<name><![CDATA[La Vieille Route - M et Mme Beaufrère]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue du Maréchal Foch
 Neuvy-Saint-Sepulchre
 Tel: +33254309348 / +33680769380
 Email: jeanluc.beaufrere@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €14 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €14 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €14 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €14 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jeanluc.beaufrere@sfr.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5945486' lon='1.8110196'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Gardie
 Neuvy-Saint-Sepulchre
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5982120' lon='1.8056903'>
<name><![CDATA[La Charrette]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21 Place du Champ de Foire
 Neuvy-Saint-Sepulchre
 Tel: +33254308179
 Email: accueil@lacharrette.com
  
 Website: http://www.lacharrette.com
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Maaltijd mogelijk (alleen 's middags). Maandag gesloten
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Possibility of meals (noon only). Closed on Mondays.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Möglichkeit der Mahlzeiten (nur mittags). Montags geschlossen.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Possibilité repas (Midi uniquement). Fermé le lundi.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.lacharrette.com" />
<link href="mailto:accueil@lacharrette.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.595322' lon='1.808627'>
<name><![CDATA[Église Saint-Étienne de Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvy-Saint-Sepulchre
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.596185' lon='1.807696'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvy-Saint-Sepulchre
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, soms helaas beperkt open.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.595997' lon='1.807823'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvy-Saint-Sepulchre
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.596050' lon='1.807944'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue Emile Forichon
 Neuvy-Saint-Sepulchre
 Tel: +33254308011
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5867060' lon='1.7764835'>
<name><![CDATA[Camping municipal Les Frênes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de l'Augère
 Neuvy-Saint-Sepulchre
 Tel: +33254308251 / +33673311752
 Email: campinglesfrenes@orange.fr
  
 Website: https://www.pays-george-sand.fr/fr/sejourner/camping/item/8795-camping-municipal-les-frenes
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Excl. taxe de séjour. Avondeten mogelijk. Open: 15/6-15/9.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Excl. tourist tax. Dinner possible. Open: 15 / 6 - 15 / 9.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Ohne Kurtaxe. Abendessen möglich. Geöffnet: 15/6 - 15/9.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7,50 PP/PN
 Extra info: Excl taxe de séjour. Possibilité repas. Ouvert: 15 / 6 - 15 / 9.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pays-george-sand.fr/fr/sejourner/camping/item/8795-camping-municipal-les-frenes" />
<link href="mailto:campinglesfrenes@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.980024' lon='3.122804'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Avenue Patrick Guillot
 Nevers
 Tel: +33386937000
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.991645' lon='3.155004'>
<name><![CDATA[Hotel Villa du Parc - Caroline Dupuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16 ter Rue de Lourdes
 Nevers
 Tel: +33386610948
 Email: hotel.villaduparc58@gmail.com
  
 Website: https://www.hotelvilladuparc.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Prijs op vertoon van pelgrimspaspoort. Ontbijt €5.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Price only on presentation of pilgrim passport. Breakfast €5.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Preis nur gegen Vorlage des Pilgerpasses. Frühstück €5.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Tarif uniquement sur présentation du passeport pèlerin. Petit déjeuner €5.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotelvilladuparc.com/" />
<link href="mailto:hotel.villaduparc58@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.988451' lon='3.157664'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place Carnot
 Nevers
 Tel: +33386610179
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandachtochtend gesloten. Meer apotheken in Nevers aanwezig.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning. More pharmacies available in Nevers.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen. Weitere Apotheken in Nevers verfügbar.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin. Plus de pharmacies disponibles à Nevers.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9793910' lon='3.1542214'>
<name><![CDATA[La Bonne Dame - Xavier & Martine Barnaud]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21 Rue du Plateau de la Bonne Dame
 Nevers
 Tel: +33386375827 / +33602240536
 Email: xavier.barnaud@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 km van stadscentrum. Keuken beschikbaar met mogelijkheid om ingrediënten te kopen. Voor het ontbijt staat er een koffiezetapparaat klaar met koffie, thee, kruidenthee, boter en jam. Slaapzaal met 4 bedden. Wifi gratis. Open vanaf 15/4.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 km from the city centre. Independent kitchen with the possibility of buying ingredients. For breakfast, a coffee maker is provided with coffee, tea, herbal tea, butter, and jam. Dormitory with 4 beds. Free Wifi. Open from 15/4.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 km vom Stadtzentrum entfernt. Unabhängiger Küche met Mögligkeit Zutaten zu kaufen. Zum Frühstück steht eine Kaffeemaschine mit Kaffee, Tee, Kräutertee, Butter und Marmelade bereit. Schlafsal met 4 Betten. Gratis Wifi. Geöffnet vom 15.4.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: à 1 km du Centre Ville. Refuge avec cuisine indépendante avec possibilité d'acheter des ingrédients. Pour le petit déjeuner il est mis à disposition une cafetière avec, café, thé, tisane, beurre, confiture. Dortoir de 4 lits. WIFI gratuit. Ouvert à partir du 15/4.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:xavier.barnaud@sfr.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9903577' lon='3.1585589'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 25 Bis Avenue Pierre Beregovoy
 Nevers
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.991707' lon='3.152703'>
<name><![CDATA[Espace Bernadette Soubirous Nevers]]></name>
<cmt><![CDATA[
 34 rue Saint-Gildard
 Nevers
 Tel: +33386719950
 Email: contact@espace-bernadette.com
  
 Website: http://www.sainte-bernadette-soubirous-nevers.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €26,85 PP/PN
 Extra info: Dicht bij het treinstation en het stadscentrum. De prijs van €26,85 (zonder toeristenbelasting en ontbijt) is voor een persoon op vertoon van de credential.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €26,85 PP/PN
 Extra info: Close to the train station and the city center. The price of €26.85 (without tourist tax and breakfast) is for a person with presentation of the credential.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €26,85 PP/PN
 Extra info: In der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums. Der Preis von 26,85 € (ohne Kurtaxe und Frühstück) gilt für eine Person mit Vorlage des Pilgerpass.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €26,85 PP/PN
 Extra info: Proche de la gare, et du centre ville. Le prix de 26,85 € (hors taxe de séjour et petit-déjeuner) est pour une personne avec présentation du crédential.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-de-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.sainte-bernadette-soubirous-nevers.com" />
<link href="mailto:contact@espace-bernadette.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.997833' lon='3.153639'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 Bd Victor Hugo
 Nevers
 Tel: +33386611471
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9880440' lon='3.1580170'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue Sabatier
 Nevers
  
 Website: http://www.nevers-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.nevers-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9746683' lon='3.1375153'>
<name><![CDATA[Monastère de la Visitation]]></name>
<cmt><![CDATA[
 49 Route des Saulaies
 Nevers
 Tel: +33386573740
 Email: visitation.nevers@orange.fr
  
 Website: https://visitationnevers.blogspot.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Reserveren. Januari gesloten. Maximale duur verblijf: 8 dagen.
 Taal: fr-po
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: To reserve. January closed. Maximum length of stay: 8 days.
 Languages spoken: fr-po
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Reservieren. Januar geschlossen. Maximale Aufenthaltsdauer: 8 Tage.
 Sprachen: fr-po
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Réserver. Janvier fermé. Durée maximale du séjour : 8 jours.
 Langue parlées: fr-po
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://visitationnevers.blogspot.fr" />
<link href="mailto:visitation.nevers@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.990253' lon='3.149782'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Nevers
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.990958' lon='3.162862'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Nevers
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9960667' lon='3.1791810'>
<name><![CDATA[Claude & Bernard Thiery]]></name>
<cmt><![CDATA[
 66 Rue Francis Garnier
 Nevers
 Tel: +33661990131 / +33660358833
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bij binnenkomst Nevers, 2km vóór het centrum. Dag vooraf reserveren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Upon entering Nevers, 2 km before the center. Reserve the day before.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bei der Einfahrt nach Nevers, 2 km vor dem Zentrum. Am Vortag reservieren.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: à l’entrée de Nevers, 2km avant le centre-ville. Prévenir la veille.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.982245' lon='3.160813'>
<name><![CDATA[Camping de Nevers]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de la Jonction
 Nevers
 Tel: +33386364075
 Email: camping.nevers@terracamps.com
  
 Website: https://www.terracamps.com/camping-nature/camping-de-nevers
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Stacaravan (4-6 pers): €77-€84 per nacht. Natuurhuisje (zonder badkamer) €48-€66 per nacht. Open: 2/3 - 2/11.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Caravan (4-6 pers): €77-€84 per night. Nature house (without bathroom) €48-€66 per night. Open: 2/3 - 2/11.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Mobilheim (4–6 Pers.): 77–84 € pro Nacht. Naturhaus (ohne Bad) 48–66 € pro Nacht. Geöffnet: 2.3. – 2.11.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Mobil-home (4-6 pers) : €77-€84 la nuit. Hutte etape nature (sans sanitaire) €48-€66 la nuit. Ouvert : 2/3 - 2/11.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.terracamps.com/camping-nature/camping-de-nevers" />
<link href="mailto:camping.nevers@terracamps.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.429356' lon='-0.847406'>
<name><![CDATA[Les Etoiles d'Orion]]></name>
<cmt><![CDATA[
 66 Chemin de Ménan
 Orion
 Tel: +33559093669 / +33632032116
 Email: dufrene.cecile64@orange.fr
  
 Website: https://www.les-etoiles-d-orion.fr/actualites-7.html#encarts
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: HP €30 PP/PN. Pelgrimsprijs / Niet aan de route, ongegeveer 1km zuidelijk van l'Hopital d'Orion. 6 à 7 plaatsen in 3 kamers. Receptie open vanaf 15.30 uur (tenzij het weer anders noodzaakt). Tent €10. Lunchpakket €7. Beperkt levensmiddelen ter plaatse.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: HB €30 PP/PN. Pilgrim's price / Not on the route, about 1km south of l'Hopital d'Orion. 6 to 7 places in 3 rooms. Reception open from 3.30 PM (unless the weather requires otherwise). Tent €10. Packed lunch €7. Limited food on site.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: HP 30 € PP/PN. Pilgerpreis / Nicht auf der Route, etwa 1 km südlich von l'Hopital d'Orion. 6 bis 7 Plätze in 3 Zimmern. Zelt 10 €. Lunchpaket 7 €. Begrenztes Essen vor Ort. Empfang ab 15.30 Uhr (sofern die Witterung nichts anderes erfordert).
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: D-P 30 € PP/PN. Tarif pèlerin / Hors parcours, à environ 1km au sud de l'Hôpital d'Orion. 6 à 7 places en 3 chambres. Réception ouverte à partir de 15.30 (avant si canicule). Tente 10 €. Panier repas 7 €. Petite épicerie de secours.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.les-etoiles-d-orion.fr/actualites-7.html#encarts" />
<link href="mailto:dufrene.cecile64@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.4880729' lon='-0.7740357'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue des Jacobins
 Orthez
  
 Website: https://www.coeurdebearn.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.coeurdebearn.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.4888909' lon='-0.7742478'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins 'Hôtel de la Lune' - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 14, rue de l'Horloge
 Orthez
 Tel: +33559383284 / +33559123040
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 2 kamers met elk 3 bedden. Sleutel bij Office de Tourisme, na sluitingstijd bij Corral Café (10 Pl. d'Armes). Keuken aanwezig. Wasmachine en droogkast. Geen reservering.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 2 rooms with 3 beds each. Key at the Office de Tourisme, after closing time at Corral Café (10 Pl. d'Armes). Kitchen available. Washing machine and dryer. No reservation.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 2 Zimmer mit je 3 Betten. Schlüssel beim Office de Tourisme, nach Ladenschluss im Corral Café (10 Pl. d'Armes). Küche vorhanden. Waschmaschine und Trockner. Keine Reservierung.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 2 chambres à 3 lits chacune. Clé à l'Office de Tourisme, après la fermeture au Corral Café (10 Pl. d'Armes). Cuisine disponible. lave-linge et sèche-linge. Pas de réservation.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.484973' lon='-0.776530'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Gaston Planté
 Orthez
 Tel: +33559692116
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.484313' lon='-0.767666'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Orthez
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.487715' lon='-0.772923'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Orthez
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Tevens knooppunt Eurolines en Flixbus.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Also Eurolines and Flixbus bus stop.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Auch Eurolines und Flixbus Bushaltestelle.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources. Arrêt de bus Eurolines et Flixbus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.488117' lon='-0.772617'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 77 Rue Saint-Gilles
 Orthez
 Tel: +33559690126
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.486747' lon='-0.773108'>
<name><![CDATA[Hôtel Labat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7-9 rue Xavier Darget
 Orthez
 Tel: +33641420706
 Email: hotel.labat@outlook.fr
  
 Website: https://www.hotel-labat.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Slaapzalen met 4 bedden elk. Ontbijt €7, Keuken beschikbaar. Gehele jaar open.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Dorms with 4 beds each. Breakfast €7, Kitchen available. Open all year.
 Animals: Welcome
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Schlafsäle mit jeweils 4 Betten. Frühstück €7, Küche vorhanden. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Wilkommen
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Dortoirs de 4 lits chacun. Petit déjeuner €7, Cuisine à disposition. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Accepté
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-labat.fr/" />
<link href="mailto:hotel.labat@outlook.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.506470' lon='-0.753824'>
<name><![CDATA[Relais des Arts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 929 chemin Laqueyre
 Orthez
 Tel: +33677481575
 Email: steven.hebrant@free.fr
  
 Website: https://www.cirkwi.com/en/point-interet/1598744-maison-laqueyre
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Maaltijd mogelijk €20 PP.
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Meal possible €20 PP.
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Mahlzeit möglich €20 PP.
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €27 PP/PN
 Extra info: €54 P2P/PN. Repas possible €20 PP.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.cirkwi.com/en/point-interet/1598744-maison-laqueyre" />
<link href="mailto:steven.hebrant@free.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.466200' lon='-0.789202'>
<name><![CDATA[Acoucoula - Gîte & Chambres d'hôtes à la ferme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin du Pontet - Ste Suzanne
 Orthez
 Tel: +33559652811 / +33622830387
 Email: acoucoula@gmail.com
  
 Website: http://www.acoucoula.com/p/les-chambres-dhotes.html
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 2 personen €60, 3 personen €70. Lunchpakket €12. Aankomst vanaf 16.00 uur. Ong. 2km zuid van Orthez en 1km oost van de route.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 2 persons €60, 3 persons €70. Packed lunch €12.Arrival from 4 pm. Approx. 2km south of Orthez and 1km east of the route.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 2 Personen 60 €, 3 Personen 70 €. Lunchpaket 12 €. Ankunft ab 16 Uhr. Ca. 2 km südlich von Orthez und 1 km östlich der Route.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 2 personnes 60 €, 3 personnes 70 €. Panier repas 12 €. Arrivée à partir de 16h. Environ. 2 km au sud d'Orthez et 1 km à l'est de la route.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.acoucoula.com/p/les-chambres-dhotes.html" />
<link href="mailto:acoucoula@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.487251' lon='-0.773108'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place d'Armes
 Orthez
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7242726' lon='2.4616211'>
<name><![CDATA[Fast Hôtel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 ZI Les Noix Brûlées
 Orval
 Tel: +33248821821
 Email: saintamandmontrond@fasthotel.com
  
 Website: https://www.fasthotel.com/centre/hotel-orval-saint-amand-montrond
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: vanaf €53 PP/PN
 Extra info: HP mogelijk €70 PP
 Dieren: Hond €4
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: From €53 PP/PN
 Extra info: HB possible €70 PP
 Animals: Dog €4
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Ab €53 PP/PN
 Extra info: HP möglich €70 PP
 Tiere: Hund €4
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: à partir de €53 PP/PN
 Extra info: D-P possible €70 PP
 Animaux: Chien €4
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.fasthotel.com/centre/hotel-orval-saint-amand-montrond" />
<link href="mailto:saintamandmontrond@fasthotel.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.376783' lon='-0.951495'>
<name><![CDATA[M. Pascal Souroste (Villa 'Mon rêve')]]></name>
<cmt><![CDATA[
 103 Rue de l'eglise (Le chemin direction Ostabat)
 Osserain
 Tel: +33559385567 / +33608472499
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2e huis na kerk. Avondeten mogelijk. Halfpension €45. Wassen & drogen €5 elk. Kan pelgrims ophalen in Sauveterre.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2nd house after the church. Dinner possible. Half board €45. Washing & drying €5 each. Pick up possible in Sauveterre.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2. Haus nach der Kirche. Abendessen möglich. Halbpension €45. Waschen & Trocknen jeweils 5 €. Abholen in Sauveterre möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2ème maison après l'église. Repas possible. Demi-pension €45. Lavage et séchage 5€ chacun. Cherche les pèlerins à Sauveterre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.375922' lon='-0.950266'>
<name><![CDATA[Maison Hourcade - Maité & Bob]]></name>
<cmt><![CDATA[
 114 Route de la Navarre
 Osserain-Rivareyte
 Tel: +33686741024
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: La Maison Hourcade is gelegen aan de ingang van het dorp Osserain, op weg naar Vézelay (GR 654)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: La Maison Hourcade is located at the entrance of the village of Osserain, on the way to Vézelay (GR 654)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: La Maison Hourcadeist am Eingang des Dorfes Osserain auf dem Weg nach Vézelay (GR 654)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €38 PP/PN
 Extra info: la maison Hourcade est située à l'entrée du village d'Osserain, sur la voie de Vézelay (GR 654)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.658033' lon='1.021650'>
<name><![CDATA[Le Pré du Lac Pagéas]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, Le Pré du Lac
 Pagéas
 Tel: +33608214337
 Email: lepredulacpageas@mail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €49 P2P/PN
 Extra info: Hele jaar open; pelgrims 10% korting; avondmaaltijd op verzoek; geen WIFI; op 1,8 km van de route; ophalen eventueel mogelijk; minimaal 1 dag van tevoren reserveren. Geen dieren op de kamer.
 Dieren: Beperkt en in overleg
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €49 P2P/PN
 Extra info: Open all year. Pilgrims 10% off. Evening meal possible. No WIFI. At 1.8 km off the route. Pick up possible. Reserve. No animals in the room.
 Animals: Limited and in consultation
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €49 P2P/PN
 Extra info: Ganzjährig geöffnet. Pilger erhalten 10% Ermäßigung. Abendessen möglich. Kein WLAN. 1,8 km von der Route entfernt. Abholen möglich. Reservieren. Keine Tiere im Zimmer.
 Tiere: Begrenzt und in Absprache
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €49 P2P/PN
 Extra info: Ouvert toute l'année. Pèlerins 10% de réduction. Repas possible. Pas de wifi. À 1,8 km du chemin. Cherche les pelerins. Réserver. Pas d'animaux dans la chambre.
 Animaux: Limité et en consultation
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lepredulacpageas@mail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.658033' lon='1.021650'>
<name><![CDATA[Camping Le Pré du Lac Pagéas]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, Le Pré du Lac
 Pagéas
 Tel: +33608214337
 Email: lepredulacpageas@mail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 P2P/PN
 Extra info: Open van begin april tot eind oktober; pelgrims 10% korting; Outdoor kitchenette; avondmaaltijd (€6-9) en ontbijt (€6) op verzoek; geen WIFI; op 1,8 km van de route; ophalen eventueel mogelijk; minimaal 1 dag van tevoren reserveren.
 Dieren: Beperkt en in overleg
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 P2P/PN
 Extra info: Open from the beginning of April to the end of October. Pilgrims 10% off. Outdoor kitchenette available. Dinner (€ 6-9) and breakfast (€ 6) on request. No WIFI. At 1.8 km off the route. Pick up possible. Reserve.
 Animals: Limited and in consultation
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 P2P/PN
 Extra info: Geöffnet von Anfang April bis Ende Oktober. Pilger erhalten 10% Ermäßigung. Außenküche vorhanden. Abendessen (6-9 €) und Frühstück (6 €) auf Anfrage. Kein WLAN. 1,8 km von der Strecke entfernt. Abholen möglich. Reservieren.
 Tiere: Begrenzt und in Absprache
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 P2P/PN
 Extra info: Ouvert de début avril à fin octobre. Pèlerins 10% de réduction. Kitchenette extérieure disponible. Dîner (6-9 €) et petit déjeuner (6 €) sur demande. Pas de wifi. À 1,8 km de la route. Cherche les pelerins. Réserve.
 Animaux: Limité et en consultation
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lepredulacpageas@mail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.7435680' lon='0.0754470'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21 Rue de la Republique
 Pellegrue
 Tel: +33556613021
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Boven Office de Tourisme. 6 slaapplaatsen. Hele jaar open, verwarmd. Reserveren. Pelgrimspas vereist. Koken mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Above the Office de Tourisme. 6 places. Open all year, heated. Reserve. Pilgrim pass required. Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Über dem Office de Tourisme. 6 Plätze. Ganzjährig geöffnet, beheizt. Reservieren. Pilgerpass erforderlich. Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Au dessus de l'Office de Tourisme. 6 places. Ouvert toute l'année, chauffé. Réserver. Passeport du pèlerin requis. Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.744784' lon='0.079693'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Rue de la Grenouillette
 Pellegrue
 Tel: +33556613019
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.743558' lon='0.075371'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pellegrue
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alleen nog maar (en voor hoelang?) een bar. Maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All that remained - temporarily - is the bar. Closed on Mondays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Übrig bleibt – vorübergehend – die Bar. Montags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ne reste -provisoirement- que le bar. Fermé le lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.744195' lon='0.078727'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pellegrue
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, o.a. bakker (donderdag gesloten), brooddepot bij Tabac. Superette (zondag alleen 's ochtends geopend). Intermarché.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including bakery (closed on Thursdays), bread depot at Tabac, Superette, Intermarché.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, einschließlich Bäckerei (donnerstags geschlossen), Brotdepot in Tabac, Superette, Intermarché.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont boulangerie (fermée le jeudi), dépôt de pain à Tabac, Superette, Intermarché.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.743505' lon='0.080198'>
<name><![CDATA[M & Mme Bouquey]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Chemin du Bas du Bourg
 Pellegrue
 Tel: +33556613382
  
 Website: https://www.cirkwi.com/fr/point-interet/874114-martine-et-jean-louis-bouquey
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: 24 uur vooraf reserveren, credential te tonen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Booking 24h in advance, credential required.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Buchung 24 Stunden im Voraus, Pilgerpass erforderlich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Réservation 24h à l’avance, crédenciale exigée.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.cirkwi.com/fr/point-interet/874114-martine-et-jean-louis-bouquey" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.7437963' lon='0.0755892'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Place du 8 Mai 1945
 Pellegrue
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1835286' lon='0.7278347'>
<name><![CDATA[Mme Palfreyman]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Alma
 Périgueux
 Tel: +33553053820
  
 ==== NL ====
 Prijs: Onbekend 
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: Unknown 
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: Unbekannt 
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: Inconnu 
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1853793' lon='0.7174580'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue du 4 Septembre
 Périgueux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.184020' lon='0.720974'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Place de l'Ancien Hôtel de Ville
 Périgueux
 Tel: +33553533831
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1839901' lon='0.7151998'>
<name><![CDATA[Mme Bertin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 rue La Fayette
 Périgueux
 Tel: +33553098146 / +33625222896
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Onbekend 
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Unknown 
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Unbekannt 
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Inconnu 
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.186761' lon='0.720896'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21 Boulevard Michel Montaigne
 Périgueux
 Tel: +33553057999
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1893384' lon='0.7152935'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Périgueux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.183577' lon='0.722726'>
<name><![CDATA[Cathédrale Saint-Front de Périgueux (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Périgueux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.187426' lon='0.707979'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Périgueux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1840290' lon='0.7211149'>
<name><![CDATA[Mme Faivre]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27, Rue des Apprentis
 Périgueux
 Tel: +33648305196
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: `€30 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.182141' lon='0.716878'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Place Francheville
 Périgueux
 Tel: +33553532681
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.192649' lon='0.730065'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 80 Avenue Georges Pompidou
 Périgueux
 Tel: +33553452525
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1877143' lon='0.7106503'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 83 rue Gambetta
 Périgueux
 Tel: +33676921252
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Open 19/3 - 28/10
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Open 19/3 - 28/10
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Geöffnet 19/3 - 28/10
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Ouvert 19/3 - 28/10
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1845251' lon='0.7210208'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 bis Place du Coderc
 Périgueux
  
 Website: https://www.tourisme-perigueux.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-perigueux.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.432952' lon='3.782788'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pierre-Perthuis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Les Deux Ponts. Geopend maandag 12.00-15.00 uur, woensdag t/m zondag 12.00-19.00 uur. Dinsdag gesloten. Ook glutenvrij!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Les Deux Ponts. Open Monday 12.00-15.00, Wednesday to Sunday 12.00-19.00. Closed on Tuesday. Also gluten free!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Les Deux Ponts. Geöffnet Montag 12.00-15.00, Mittwoch bis Sonntag 12.00-19.00. Dienstag geschlossen. Auch glutenfrei!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Les Deux Ponts. Ouvert le lundi de 12h à 15h, du mercredi au dimanche de 12h à 19h. Fermé le mardi. Aussi sans gluten!
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.830452' lon='0.228353'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Place du Général de Gaulle
 Pineuilh
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.830651' lon='0.227357'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 Pl. du Général de Gaulle
 Pineuilh
 Tel: +33557460260
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8435958' lon='0.2249079'>
<name><![CDATA[Camping de la Bastide]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Allée du Camping
 Pineuilh
 Tel: +33557461384
 Email: contact@camping-bastide.com
  
 Website: https://www.camping-bastide.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Aan de zuidkant van de rivier
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: On the south side of the river
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Auf der Südseite des Flusses
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Du côté sud de la rivière
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-bastide.com/" />
<link href="mailto:contact@camping-bastide.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.830250' lon='0.228017'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pineuilh
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.830250' lon='0.228017'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pineuilh
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.523378' lon='1.656206'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant Le Voyage]]></name>
<cmt><![CDATA[
 42 rue Grande
 Pommiers
 Tel: +33254345617
  
 ==== NL ====
 Extra info: Maandag gesloten. Menu op terras: €20-€30. Pelgrimsmenu: €10 (entrée, plat, dessert). Broodjes.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Mondays. Terrace menu: €20-€30. Pilgrim menu: €10 (entrée, platter, dessert). Sandwiches.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Montags geschlossen. Menü auf der Terrasse: 20–30 €. Pilgermenü: 10 € (Vorspeise, Teller, Dessert). Sandwiches.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le lundi. Menu en terrasse : 20-30€. Menu pèlerin : 10 € (entrée, plat, dessert). Sandwichs.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.524059' lon='1.656171'>
<name><![CDATA[Gîte de la Grand Cour - gîte d'étape municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Grand Cour
 Pommiers
 Tel: +33254478505
 Email: mairie.de.pommiers@wanadoo.fr
  
 Website: https://mairie-pommiers-en-berry.fr/category/gite-detape-municipal/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 10 plaatsen. Dekens aanwezig. Gemeentehuis geopend: di t/m vr, 12.30-17 uur. In de buurt: Bar/Restaurant le VOYAGE 42, rue Grande 36190 POMMIERS - tel: 02 54 34 56 17 - gesloten op maandag - voordelig pelgrimsgerecht op aanvraag.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 10 places. Blankets provided. Town hall open: Tue-Fri, 12.30-17.00. Nearby: Bar/Restaurant le VOYAGE 42, rue Grande 36190 POMMIERS - tel: 02 54 34 56 17 - closed on Mondays - economical pilgrim's dish on request.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 10 Plätze. Decken werden gestellt. Öffnungszeiten des Rathauses: Di.–Fr., 12.30–17.00 Uhr. In der Nähe: Bar/Restaurant le VOYAGE 42, rue Grande 36190 POMMIERS – Tel.: 02 54 34 56 17 – Montags geschlossen – preiswertes Pilgergericht auf Anfrage.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 10 places. Couvertures fournies. Mairie ouverte : du mardi au vendredi, de 12h30 à 17h. A proximité : Bar/Restaurant le VOYAGE 42, rue Grande 36190 POMMIERS - tél : 02 54 34 56 17- fermé le lundi - plat du pèlerin économique sur demande.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://mairie-pommiers-en-berry.fr/category/gite-detape-municipal/" />
<link href="mailto:mairie.de.pommiers@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.5384586' lon='-0.0856430'>
<name><![CDATA[Michel & Nicole Jamain]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit La Blanche
 Pondaurat
 Tel: +33689404995 / +33556715370
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 plaatsen. Pelgrimspaspoort verplicht. Halfpension. Reserveren. Wasmachine.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 places. Pilgrim passport required. Half board. Reserve. Washing machine.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 Plätze. Pilgerpass erforderlich. Halbpension. Reservieren. Waschmaschine.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 5 places. Passeport du pèlerin requis. Demi-pension. Réserver. Machine à laver.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.536460' lon='-0.087707'>
<name><![CDATA[Halte pèlerins - Les Amis de la Commanderie Saint-Antoine]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de l'Église St. Antoine - Le Bourg
 Pondaurat
 Tel: +33640923976
 Email: acsap.pondaurat@gmail.com
  
 Website: https://www.acsap-pondaurat.com/français/halte-pèlerins-1/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen in de oude presbytère. Open: 1 april - 31 oktober, vanaf 15.00 uur. Reserveren. Pelgrimspaspoort. Keuken. Wasmachine. Kleine supermarkt, lokale producten. In Pondaurat verder GEEN winkels! Doe dus eventueel inkopen in La Réole.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: 6 places in the former presbytery. Open: April 1 - October 31, from 15.00. Reserve. Pilgrim passport required.Kitchen available. Washing machine. Small convenience store, local products. No other stores in Pondaurat! So if necessary, do your shopping in La Réole.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze im ehemaligen Presbyterium. Geöffnet: 1. April - 31. Oktober ab 15.00 Uhr. Reservieren. Pilgerpass erforderlich. Küche vorhanden. Waschmachine. Kleiner Supermarkt, lokale Produkte. Weiter kein Geschäft in Pondaurat! Wenn nötig, erledigen Sie Ihre Einkäufe also in La Réole.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: 6 places dans l'ancien presbytère. Ouvert: 1er avril - 31 octobre, à partir de 15h00. Réserver. Passeport du pèlerin requis. Cuisine équipée. Machine à laver. Petite épicerie de dépannage, produits locaux. Plus de magasins à Pondaurat! Donc, si nécessaire, faites vos courses à La Réole.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-de-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.acsap-pondaurat.com/français/halte-pèlerins-1/" />
<link href="mailto:acsap.pondaurat@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.843249' lon='0.209311'>
<name><![CDATA[Mme Marie-Josée Roussel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 rue Onésime Reclus
 Port-Sainte-Foy
 Tel: +33679579421
 Email: rousselmj242@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:rousselmj242@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.843213' lon='0.210516'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Port-Sainte-Foy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.842390' lon='0.205784'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Port-Sainte-Foy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen. Supermarkt (Intermarché) in de buurt van de refuge
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses. Supermarket (Intermarché) near the hostel.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen. Supermarkt (Intermarché) in der Nähe der Herberge.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses. Supermarché (Intermarché) près du refuge.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.844033' lon='0.212678'>
<name><![CDATA[Mme Véronique Blanchard]]></name>
<cmt><![CDATA[
 38 rue de la Rouquette
 Port-Sainte-Foy
 Tel: +33633424581
 Email: vero.demaria33220@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HP €40. 4 plaatsen. Kleine keuken met magnetron en waterkoker. Wasmachine €5.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HB €40. 4 places. Small kitchen with microwave and kettle. Washing machine €5.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: HP €40. 4 Plätze. Kleine Küche mit Mikrowelle und Wasserkocher. Waschmaschine 5 €.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: D-P €40. 4 places. Petite cuisine avec micro-ondes et bouilloire. Lave-linge €5.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:vero.demaria33220@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8436753' lon='0.2104365'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue Eugène Tricoche
 Port-Sainte-Foy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.843550' lon='0.205957'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 67 Rue Onésime Reclus
 Port-Sainte-Foy
 Tel: +33553247255
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.709641' lon='3.012233'>
<name><![CDATA[Bivouac des Galoppes - Maryline Secrétin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit: Les Galoppes
 Pouzy-Mesangy
 Tel: +33630475129
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Onderdak in één- of meerpersoons tenten in vrije natuur. Reserveren noodzakelijk. Uitsluitend op vertoon van pelgrimspas.
 Dieren: Hond & Kat
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Accommodation in single- or multi-person tents in the countryside. Reservation necessary. Only on presentation of pilgrim pass.
 Animals: Dog & Cat
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Unterbringung in Einzel- oder Mehrpersonenzelten im Grünen. Reservierung erforderlich. Nur gegen Vorlage des Pilgerpasses.
 Tiere: Hund & Katze
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Hébergement en tentes individuelles ou multi-personnes en pleine nature. Réservation nécessaire. Uniquement sur présentation du pass pèlerin.
 Animaux: Chien & Chat
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.176635' lon='3.329807'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Place de l'Église
 Prémery
 Tel: +33386681182
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1728492' lon='3.3328737'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Avenue de la Gare
 Prémery
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1775608' lon='3.3414511'>
<name><![CDATA[Le Forneau - Mme Streiff]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 Rue des Rosiers
 Prémery
 Tel: +33386680770
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chez-streiff_premery_1435.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €36 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €36 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €36 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €36 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chez-streiff_premery_1435.htm" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1733924' lon='3.3326502'>
<name><![CDATA[Le Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 Rue de Lurcy
 Prémery
 Tel: +33778050978
 Email: marcmole2@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €49,50 PP/PN
 Extra info: Prijs incl. handdoeken etc. Wifi gratis.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €49,50 PP/PN
 Extra info: Price incl. towels etc. Wifi free.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €49,50 PP/PN
 Extra info: Preis inkl. Handtücher etc. WLAN kostenlos.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €49,50 PP/PN
 Extra info: Prix avec serviettes etc.. Wifi gratuit.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:marcmole2@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.175187' lon='3.330749'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Prémery
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bakker is open, dichtbij kasteel.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery is open, near the castle.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Die Bäckerei in der Nähe des Schlosses ist geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: La boulangerie est ouverte, près du château.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1685706' lon='3.3731450'>
<name><![CDATA[Le Cœur du Chemin - Rudolf]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Route de Vilaine
 Prémery
 Tel: +33783726758
 Email: lecoeurduchemin@gmail.com
  
 Website: https://lecoeurduchemin.eu/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Open: 2 april tot eind september. Reserveren. Kamperen is mogelijk.
 Dieren: Paard, ezel
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Open: 2 april - end of september. Reserve. Camping possible.
 Animals: Horse, donkey, dog
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Geöffnet 2. April bis Ende September. Reservieren. Camping möglich.
 Tiere: Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Ouvert: 2 avril -ultimo septembre. Réserver. Camping possible.
 Animaux: Cheval, âne
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://lecoeurduchemin.eu/" />
<link href="mailto:lecoeurduchemin@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.175413' lon='3.331029'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Place de la Halle
 Prémery
 Tel: +33386681128
  
 ==== NL ====
 Extra info: zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1729725' lon='3.3305623'>
<name><![CDATA[Le Resto des Copains]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8, Route de Lurcy
 Prémery
 Tel: +33386379759 / +33609455050
 Email: restodescopains@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Voorheen 'Routiers'. Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Formerly 'Routiers'. Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Früher "Routier". Abendessen möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Anciennement «Routiers». Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:restodescopains@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1777861' lon='3.33703889'>
<name><![CDATA[Camping municipal 'Les Prés de la Ville' - Gaia Vacances]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin des pré de la ville - Route de Varzy
 Prémery
 Tel: +33642810164
 Email: premery@gaia-vacances.fr
  
 Website: https://www.gaia-vacances.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Electriciteit €3,50 per dag. Wasmachine €3. Open: 1 mei - 3 oktober. Wifi.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Electricity €3.50 per day. Washing machine €3. Open: May 1 - October 3. Wifi.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Strom 3,50 € pro Tag. Waschmaschine 3 €. Geöffnet: 1. Mai – 3. Oktober. Wifi.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Électricité 3,50 € par jour. Lave-linge 3 €. Ouvert du 1er mai au 3 octobre. Wi-Fi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gaia-vacances.fr" />
<link href="mailto:premery@gaia-vacances.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.607062' lon='2.340178'>
<name><![CDATA[Les Verts Prés - Christine Rabo]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Breuil Bourgoin
 Reigny
 Tel: +33673589138
 Email: lesvertspres@orange.fr
  
 Website: https://www.lesvertspres.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: 3 km zuid van de route. Reserveren. Weidegrond beschikbaar.
 Dieren: Hond: €5, Paard, Ezel: €20
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: 3 km south of the route. Reserve. Pasture available.
 Animals: Dog: €5, Horse, donkey: €20
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: 3 km südlich der Strecke. Reservieren. Weide vorhanden.
 Tiere: Hund €5, Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: 3 km au sud du chemin. Réserver. Pâturage disponible.
 Animaux: Chien: €5, Cheval, âne: €20
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lesvertspres.fr" />
<link href="mailto:lesvertspres@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.103047' lon='-0.294677'>
<name><![CDATA[l'Auberge de la Hournère]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Chemin de la Hournère
 Retjons
 Tel: +33671760660
  
 Website: https://www.tourisme-landesdarmagnac.fr/se-loger/hebergements-collectifs/545489-refuge-etape-pelerins-de-saint-jacques-de-compostelle
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen. Let op: 3,6km vanaf Gare de Retjons. Gehele jaar geopend. Keuken. Ontbijt €5. Naast restaurant. Lunchpakket mogelijk. Wassen €3.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places. Attention: 3.6km from Gare de Retjons. Open all year. Kitchen. Breakfast €5. Next to restaurant. Packed lunch possible. Washing €3.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze. Bitte beachten Sie: 3,6 km vom Gare de Retjons entfernt. Ganzjährig geöffnet. Küche. Frühstück 5 €. Neben dem Restaurant. Lunchpaket möglich. Waschen 3 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places. A noter : à 3,6km de la Gare de Retjons. Ouvert toute l'année. Cuisine. Petit déjeuner 5 €. À côté du restaurant. Possibilité de panier repas. Lavage 3 €.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-landesdarmagnac.fr/se-loger/hebergements-collectifs/545489-refuge-etape-pelerins-de-saint-jacques-de-compostelle" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.103047' lon='-0.294677'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Chemin de la Hournère
 Retjons
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.103047' lon='-0.294677'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Chemin de la Hournère
 Retjons
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.630008' lon='0.021718'>
<name><![CDATA[Gîte Communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 Le Bourg
 Roquebrune
 Tel: +33556616764
 Email: roquebrune33@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Extra info: Door poortje naast de kerk, arriveer bij gemeentehuis. Daarnaast de gîte. Sleutel via het gemeentehuis. Telefoon en E-mail zijn van gemeentehuis.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Enter the town hall through the gate next to the church. The gîte is next to it. Keys are available from the town hall. Telephone and email addresses are from the town hall.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Betreten Sie das Rathaus durch das Tor neben der Kirche. Die Gîte befindet sich daneben. Schlüssel erhalten Sie im Rathaus. Telefonnummer und E-Mail-Adresse stammen vom Rathaus.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Entrez dans la mairie par le portail situé à côté de l'église. Le gîte se trouve à côté. Les clés sont à retirer à la mairie. Le numéro de téléphone et l'adresse e-mail proviennent de la mairie.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:roquebrune33@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.619450' lon='0.023501'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, Lieu-dit Bourdajean
 Roquebrune
  
 ==== NL ====
 Extra info: Chez Lily, plattelandscafeetje. Alléén geopend als aankondigingsbord aan de camino staat!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Chez Lily, country cafe. Only open when the announcement board is on the Camino!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Chez Lily, Landcafé. Nur geöffnet, wenn auf dem Camino eine Ankündigungstafel vorhanden ist!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Chez Lily, café de campagne. Ouvert uniquement s'il y a un panneau d'annonce sur le Camino !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.035417' lon='-0.321063'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue de la Grande Lande
 Roquefort
 Tel: +33558455119
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.034584' lon='-0.321674'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Roquefort
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, o.a. supermarkt (Casino) in centrum
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities, including supermarket (Casino) in the center
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, einschließlich Supermarkt (Casino) im Zentrum
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources, y compris un supermarché (Casino) dans le centre
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.034992' lon='-0.324893'>
<name><![CDATA[Café de la Paix]]></name>
<cmt><![CDATA[
 51 Place des Cordeliers
 Roquefort
 Tel: +33558455159
  
 ==== NL ====
 Extra info: Heeft sleutels van beide pelgrimsherbergen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Holds the keys to both pilgrim hostels.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Hält die Schlüssel zu beiden Pilgerherbergen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Détient les clés des deux auberges
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.0334804' lon='-0.3209951'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 58 Rue de l'Abbé Besselère (centre ville)
 Roquefort
 Tel: +33672953347 / +33647056803
 Email: hospitalitejacquaire40@gmail.com
  
 Website: http://www.compostelle-landes.org
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 8 plaatsen. Geopend van 1 april tot 30 oktober. Bij afwezigheid van de hospitalero kunt u de sleutel afhalen bij het Café de la Paix: 51 Place des Cordeliers. Bericht enkele dagen van tevoren en bevestig op de aankomstdag. Bij elke mail altijd de naam gewenste herberg vermelden.
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 8 places. Open from April 1st to October 30th. In the absence of the hospitalier, key to be taken at the café de la paix: 51 place des cordeliers. Inform a few days in advance and confirm at the day of arrival. Always include the name of the desired inn in every email.
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 8 Plätze. Geöffnet vom 1. April bis 30. Oktober. Falls kein Hospitalero vorhanden ist, ist der Schlüssel im Café de la Paix abzuholen: 51 Place des Cordeliers. Einige Tage vorher informieren und am Anreisetag bestätigen. Geben Sie in jeder E-Mail bitte den Namen des gewünschten Gasthofs an.
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 8 places. Ouvert du 1er avril au 30 Octobre. En l’absence de l’hospitalier, clé à prendre au café de la paix : 51 place des cordeliers. Informer quelques jours à l’avance et confirmer le jour de l’arrivée. N'oubliez jamais d'indiquer le nom de l'auberge souhaitée dans chaque courriel.
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.compostelle-landes.org" />
<link href="mailto:hospitalitejacquaire40@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.034491' lon='-0.323023'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 64 Rue Gambetta
 Roquefort
 Tel: +33558455071
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.034030' lon='-0.323986'>
<name><![CDATA[Gîte Pèlerin Municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Esplanade des droits de l'homme (Esplanade des Remparts)
 Roquefort
 Email: mairie@roquefort40.org
  
 Website: https://www.roquefort40.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 plaatsen. Wit gebouw op binnenterrein achter de kerk, bereikbaar via ronde poort net vóór de brug. Simpele keuken. Gehele jaar open, zonder reserveren. Credential verplicht. Sleutel bij Tabac Presse, 22 rue Gambetta (zondag open tot 13.00 uur!).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places. White building in courtyard behind the church, accessible via round gate just before the bridge. Simple kitchen. Open all year, no reservations. Credential required. Key at Tabac Presse, 22 rue Gambetta (open on Sundays until 1pm!).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 Plätze. Weißes Gebäude im Hof ​​hinter der Kirche, zugänglich über ein Rundtor kurz vor der Brücke. Einfache Küche. Ganzjährig geöffnet, ohne Reservierung. Ausweis erforderlich. Schlüssel bei Tabac Presse, 22 rue Gambetta (Sonntag bis 13 Uhr geöffnet!).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places. Bâtiment blanc dans la cour derrière l'église, accessible par un portail rond juste avant le pont. Cuisine simple. Ouvert toute l'année, sans réservation. Titre requis. Clé chez Tabac Presse, 22 rue Gambetta (ouvert jusqu'à 13h le dimanche !).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.roquefort40.fr/" />
<link href="mailto:mairie@roquefort40.org" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.825994' lon='1.426867'>
<name><![CDATA[Le Masbareau - Mme Anne Boudet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Le Masbareau
 Royères
 Tel: +33555002822 / +33610200839
 Email: anneboudet@masbareau.com
  
 Website: http://www.masbareau.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: >> De receptie is geopend vanaf 17:00 uur. Als u eerder arriveert, wacht dan bij de ingang van het park. << 4 plaatsen voor pelgrims in slaapzaal. Ontbijt €3 of €7/PP. Maaltijd (incl. wijn) €25/PP. HP in pelgrimsaccommodatie €50 PP/PN. Ook "Pelgrims-Comfort accommodatie": €50 PP/PN. HP €75 PP/PN. Alle prijzen exclusief toeristenbelasting. Ook comfortabele B&B-faciliteiten beschikbaar.
 Dieren: Welkom in buitenhok
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: >> Reception open from 5 p.m. If you arrive before then, please wait at the beginning of the park. << 4 places in a dormitory. Breakfast €3 or €7 PP. Meal (including wine) €25 PP. Half-board in pilgrim accommodation €50 PP/PN. Also available as "Pilgrim Comfort Accommodation": €50 PP/PN. Half-board €75 PP/PN. All prices exclude tourist tax. Comfortable B&B facilities are also available.
 Animals: Welcome to the outside loft
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: >> Rezeption ab 17:00 Uhr geöffnet Wenn Sie vorher ankommen, warten Sie bitte am Anfang des Parks. << 4 Plätze im Schlafsaal. Frühstück 3 € oder 7 € PP. Mahlzeit (inkl. Wein) 25 € PP. Halbpension in der Pilgerunterkunft 50 € PP/PN. Auch als „Komfortunterkunft für Pilger“ verfügbar: 50 € PP/PN. Halbpension 75 € PP/PN. Alle Preise verstehen sich zuzüglich Kurtaxe. Komfortable Bed & Breakfast-Unterkünfte sind ebenfalls verfügbar.
 Tiere: Willkommen im Außenloft
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: >> Réception ouverte à partir de 17h Si vous arrivez avant, veuillez attendre au début du parc. << 4 places en dortoir. Petit-déjeuner : 3 € ou 7 € PP. Repas (vin compris) : 25 € PP. Demi-pension en hébergement pour pèlerins : 50 € PP/PN. Également disponible en formule « Confort pèlerin » : 50 € PP/PN. DP : 75 € PP/PN. Tous les prix sont hors taxe de séjour. Chambres d’hôtes confortables également disponibles.
 Animaux: Bienvenue dans le loft extérieur
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.masbareau.com/" />
<link href="mailto:anneboudet@masbareau.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.100969' lon='-0.237424'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins Chapelle de Vialotte - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 St. Loup de Vialotte
 Saint Gor / Vialotte
 Tel: +33647057188
 Email: hospitalitejacquaire40@gmail.com
  
 Website: http://www.compostelle-landes.org/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Of: jean.loubere2@orange.fr ±2km oostelijk van de route. Blijf vanaf Bourriot de D379 volgen, richting Saint-Gor. 8 plaatsen. In oude kapel, midden in de natuur, heerst een bijzondere sfeer. Omdat telefonisch bereik soms slecht is, beter een email sturen. Bij elke mail altijd de naam gewenste herberg vermelden. Geen reservering, wel twee dagen tevoren berichten over komst en op dag van aankomst bevestigen. Geopend van 1/4 - 30/10. Credential verplicht.
 Dieren: Uitsluitend buiten.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Or: jean.loubere2@orange.fr ±2 km east of the road. From Bourriot, continue on the D379 towards Saint-Gor. 8 places. In an old chapel, in the middle of nature, special atmosphere. Because telephone reception is sometimes poor, it is better to send an email. Always include the name of your desired inn in your email. Reservations are not required, but please inform us 2 days in advance and confirm on the day of your arrival. Open from April 1st to October 30th. Mandatory credential
 Animals: Only outside.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Oder: jean.loubere2@orange.fr ±2 km östlich der Straße. Von Bourriot aus fahren Sie auf der D379 weiter in Richtung Saint-Gor. 8 Sitze. In einer alten Kapelle, mitten in der Natur, eine besondere Atmosphäre. Da der Telefonempfang manchmal schlecht ist, ist es besser, eine E-Mail zu senden. Geben Sie in Ihrer E-Mail bitte immer den Namen Ihrer gewünschten Unterkunft an. Reservierungen sind nicht erforderlich, bitte informieren Sie uns jedoch 2 Tage im Voraus und bestätigen Sie Ihre Buchung am Anreisetag. Geöffnet vom 1/4 - 30/10. Pilgerpass erforderlich.
 Tiere: Nur draußen.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Ou: jean.loubere2@orange.fr ±2 km à l'est de la route. Depuis Bourriot, continuer sur la D379 en direction de Saint-Gor. 8 places. Dans une ancienne chapelle, en pleine nature, ambiance particulière. Parce que la réception téléphonique est parfois mauvaise, il est préférable d'envoyer un email. Veuillez toujours indiquer le nom de l'auberge souhaitée dans votre courriel. Ouvert du 1/4 - 30/10. Crédenciale obligatoire. Les réservations ne sont pas obligatoires, mais merci de nous prévenir 2 jours à l'avance et de confirmer votre arrivée le jour même.
 Animaux: Uniquement à l’extérieur.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.compostelle-landes.org/" />
<link href="mailto:hospitalitejacquaire40@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.420798' lon='2.223319'>
<name><![CDATA[BnB Calme - Kitty Nieuwenburg]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Grande rue 36
 Saint Marien
 Tel: +31644656720
 Email: info@bnbcalme.com
  
 Website: https://bnbcalme.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 20km zuidelijk van Châteaumaillant; haalt pelgrims op en brengt weer terug (€5 per rit, ophaalpunt VVV-kantoor bij de kerk). Eén fiets per rit mogelijk. Kamer met tweepersoonsbed. Prijs is pelgrimsprijs. Maaltijd €10 PP. Wassen&drogen: €5. Bij voorkeur 1 week vooraf reserveren. Geopend: 1/4-1/10. Check-in tussen 15 en 20 uur. Check-out voor 10.30 uur.
 Dieren: Honden welkom €5
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 20km south of Châteaumaillant; picks up and drops off pilgrims (€5 per ride, pick-up point tourist office at the church). One bike per ride possible. Room with double bed. Price is pilgrim price. Meal €10 PP. Washing & drying: €5. Preferably book 1 week in advance. Open: April 1–October 1. Check-in between 3:00 PM and 8:00 PM. Check-out by 10:30 AM.
 Animals: Dogs welcome €5
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 20 km südlich von Châteaumaillant; Holt Pilger ab und bringt sie wieder zurück (5 € pro Fahrt, Abholpunkt im Tourismusbüro in der Nähe der Kirche). Ein Fahrrad pro Fahrt möglich. Zimmer mit einem Doppelbett. Preis ist Pilgerpreis. Mahlzeit 10 € pro Person. Waschen und Trocknen: 5 €. Am besten 1 Woche im Voraus reservieren. Geöffnet: 1. April bis 1. Oktober. Check-in zwischen 15:00 und 20:00 Uhr. Check-out bis 10:30 Uhr.
 Tiere: Hunde willkommen €5
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: A 20km au sud de Châteaumaillant ; prend et dépose les pèlerins (5 € par trajet, point de retrait à l'office de tourisme près de l'église). Un vélo par trajet possible. Chambre avec lit double. Le prix est le prix du pèlerin. Repas 10 € PP. Lavage & séchage : 5 €. Réservez de préférence 1 semaine à l'avance. Ouvert du 1er avril au 1er octobre. Arrivée entre 15h00 et 20h00. Départ avant 10h30.
 Animaux: Chiens bienvenus €5
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://bnbcalme.com/" />
<link href="mailto:info@bnbcalme.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.200982' lon='1.535952'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint Priest La Feuille
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.726512' lon='2.485979'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Amand-Montrond
  
 ==== NL ====
 Extra info: Station SNCF in Orval
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: SNCF station in Orval
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: SNCF Bahnhof in Orval
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: gare SNCF à Orval
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7222688' lon='2.5038535'>
<name><![CDATA[Hôtel Restaurant l'Amandois Logis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248637200
 Email: hotelamandois@gmail.com
  
 Website: http://www.hotel-amandois.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €82 P2P/PN. Toeristenbelasting €1,43 PP/PN. Avondeten mogelijk. 'Fiets-hotel'.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €82 P2P/PN. Tourist tax €1,43 PP/PN. Dinner possible. 'Bike hotel'.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €82 P2P/PN. Kurtaxe €1,53 PP/PN. Abendessen möglich. 'Fahrradhotel'.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €82 P2P/PN. Taxe de séjour €1,43 PP/PN. Possibilité repas. “Accueil VELO“.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotel-amandois.fr" />
<link href="mailto:hotelamandois@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7254859' lon='2.5056040'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Amand-Montrond
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.724627' lon='2.497917'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 30 Av. Jean Jaures
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248820057
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.721688' lon='2.504481'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue Prte Mutin
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248964107
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.722234' lon='2.507586'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 34 Place du Marché
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248960292
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7302946' lon='2.4979973'>
<name><![CDATA[Foyer des Jeunes Travailleurs]]></name>
<cmt><![CDATA[
 34-36 rue de la Brasserie
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248620130
 Email: fjtsaintamand@hotmail.com
  
 Website: https://www.fjt-sam.org
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: ALLEEN ALS ER PLAATS IS! Geen ontbijt. Maaltijd €10,80. Wasserette €5. Lakens inbegrepen. Wifi. Fietsenberging.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: ONLY IF THERE IS ROOM! No breakfast. Meal €10,80. Laundry service €5. Sheets provided included in the price. Wifi. Bike garage.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: NUR WENN PLATZ VORHANDEN IST! Preis ist Pilgertarif. Kein Frühstück. Mahlzeit €10,80. Wäscherei-Service €5. Bettwäsche im Preis inbegriffen. Wifi. Fahrradgarage.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: SEULEMENT S'IL Y A DE LA PLACE ! Pas de service de petit déjeuner. Repas €10,80. Service de laverie €5. Draps fournis compris dans le prix. Wifi. Garage à vélo.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.fjt-sam.org" />
<link href="mailto:fjtsaintamand@hotmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7242226' lon='2.5064738'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 38 Rue Nationale
 Saint-Amand-Montrond
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.725501' lon='2.495714'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 44 Avenue Jean Jaurès
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248632525
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7253954' lon='2.5060440'>
<name><![CDATA[La Maison Juranville - Mme Guigon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue de Juranville
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33678689410 / +33784086636
 Email: christophe.guigon@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chambres-d-hotes-la-maison-juranville_saint-amand-montrond_58188.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 - €70 PP/PN
 Extra info: De prijs: €60, €65 of €70 is afhankelijk van het aantal personen.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en-de-nl-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 - €70 PP/PN
 Extra info: The price: €60, €65 or €70 depends on the number of people.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de-nl-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 - €70 PP/PN
 Extra info: Der Preis: €60, €65 oder €70 hängt von der Anzahl der Personen ab.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de-nl-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 - €70 PP/PN
 Extra info: Le tarif: €60, €65 ou €70 est en fonction du nombre de personnes.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de-nl-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambres-hotes.fr/chambres-hotes_chambres-d-hotes-la-maison-juranville_saint-amand-montrond_58188.htm" />
<link href="mailto:christophe.guigon@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.725174' lon='2.500865'>
<name><![CDATA[Hôtel Le Saint Amand]]></name>
<cmt><![CDATA[
 80 Rue Fradet
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248960941
  
 Website: https://www.le-saint-amand.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €74 P2P/PN. Ontbijt €9 PP. Reserveren via website. Fietsenberging.
 Dieren: Hond €10
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €74 P2P/PN. Breakfast €9 PP. Reservation via website. Bicycle storage.
 Animals: Dog €10
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: 74 € P2P/PN. Frühstück 9 € pP. Reservierung über Website. Fahrradaufbewahrung.
 Tiere: Hund €10
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: 74 € P2P/PN. Petit-déjeuner 9 € pp. Réservation via le site internet. Local à vélos.
 Animaux: Chien €10
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.le-saint-amand.com/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7226634' lon='2.5076900'>
<name><![CDATA[Hôtel de l'Ecu]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue de l'Écu
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248963265 / +33647242965
  
 Website: https://nl.hotels.com/ho701183392/hotel-de-l-ecu-saint-amand-montrond-frankrijk/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Hanteert pelgrimstarief.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Pilgrims rate.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Preis ist Pilgertarif
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Tarif pèlerins.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://nl.hotels.com/ho701183392/hotel-de-l-ecu-saint-amand-montrond-frankrijk/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.718203' lon='2.491500'>
<name><![CDATA[Camping Canal de Berry]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin de la Roche
 Saint-Amand-Montrond
 Tel: +33248968415
 Email: accueil@campingcanaldeberry.fr
  
 Website: https://www.camping-canal-de-berry.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7 - €9 PP/PN
 Extra info: Prijs: laag- resp. hoogseizoen. Zonder electra. Tussen de Cher en het kanaal van Berry. Open: 3/4-30/9. Lodge 'Bivouac' te huur (€25-€35).
 Dieren: Ja (€1,50)
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7 - €9 PP/PN
 Extra info: Price: low resp. high season. Without electricity. Between the Cher and the Berry canal. Open: 3/4-30/9. Lodge 'Bivouac' for rent (€25-€35).
 Animals: Yes €1,50)
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7 - €9 PP/PN
 Extra info: Preis: niedrig bzw. Hochsaison. Ohne Strom. Zwischen Cher und Berry-Kanal. Geöffnet: 3/4-30/9. Lodge „Biwak“ zu vermieten (€25-€35).
 Tiere: Ja (€1,50)
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7 - €9 PP/PN
 Extra info: Prix ​​: bas resp. haute saison. Sans électricité. Entre le Cher et le canal de Berry. Ouvert : du 3/4 au 30/9. Lodge 'Bivouac' à louer (€25-€35).
 Animaux: Oui (€1,50)
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-canal-de-berry.fr/" />
<link href="mailto:accueil@campingcanaldeberry.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7226542' lon='2.5038552'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la Republique
 Saint-Amand-Montrond
  
 Website: https://www.tourisme-coeurdefrance.com/fr/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-coeurdefrance.com/fr/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1457756' lon='0.5301572'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue de la Fontaine
 Saint-Astier
  
 Website: https://www.tourisme-isleperigord.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-isleperigord.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1436494' lon='0.5276498'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Montaigne
 Saint-Astier
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1471578' lon='0.5302885'>
<name><![CDATA[Les Rives de l’Isle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 14, Rue Numa Gadaud
 Saint-Astier
 Tel: +33616196029 / +33553546212
 Email: lesrivesdelisle@gmail.com
  
 Website: https://www.lesrivesdelisle.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN (pelgrimsprijs). Geen keuken. Geen avondeten. Restaurants in de buurt.
 Taal: fr-en-es-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN (pilgrim price). No kitchen. No dinner. Restaurants nearby.
 Languages spoken: fr-en-es-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN (Pilgerpreis). Kein Küche. Kein Abendessen. Restaurants in der Nähe.
 Sprachen: fr-en-es-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN (prix du pèlerin). Pas de cuisine. Pas de dîner. Restaurants à proximité.
 Langue parlées: fr-en-es-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lesrivesdelisle.com/" />
<link href="mailto:lesrivesdelisle@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.139060' lon='0.522721'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Astier
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.150258' lon='0.527811'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Astier
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Supermarkt (Leclerc) bij rotonde 300m linksaf.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Supermarket (Leclerc) turn left at the roundabout, 300 m.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Supermarkt (Leclerc) am Kreisverkehr links abbiegen, 300 m.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Toutes les installations. Supermarché (Leclerc) tourner à gauche au rond-point, à 300 m.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.166026' lon='0.556462'>
<name><![CDATA[Mme Claudie Rathier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 31 Chemin des Marcassins - l'Eperon
 Saint-Astier
 Tel: +33553545134 / +33678781529
 Email: rathierc@club-internet.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 1,6 km vanaf Annesse. Afhalen mogelijk (bij kerk Saint-Astiers of brug Annesse). In juli en augustus gesloten. 7 plaatsen in 4 kamers. Tijdig aankomen!
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 1.6 km from Annesse. Picks up pilgrims (near Saint-Astiers church or bridge Annesse). Closed in July and August. 7 places in 4 rooms. Arrive on time!
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 1,6 km von Annesse entfernt. Abholen möglich (bei der Kirche Saint-Astiers oder der Brücke Annese). Im Juli und August geschlossen. 7 Plätze in 4 Zimmer. Kommen Sie pünktlich!
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 1,6 km d'Annesse. Cherge les pèlerins (près de l'église Saint-Astiers ou du passerelle d'Annesse). Fermé en juillet et août. 7 places en 4 chambres. Arrivez à l'heure !
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:rathierc@club-internet.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.144812' lon='0.528815'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Place de la République
 Saint-Astier
 Tel: +33553541126
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.145445' lon='0.527530'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8bis Rue Germain Martin
 Saint-Astier
 Tel: +33553020735
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1400036' lon='0.51372126'>
<name><![CDATA[Chez Zillou - Mr. Jean-Pierre Bazillou]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 rue Benjamin Moloïse
 Saint-Astier
 Tel: +33553093439 / +33667914664
 Email: jeanpierre.bazillou@sfr.fr
  
 Website: https://www.tourisme-isleperigord.com/chez-zillou
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €35 voor twee personen in hetzelfde bed. Halfpension €45 PP, €65 P2P (wel vooraf reserveren - met eventuele dieetwensen). Tarief op vertoon van credencial. Aankomst vanaf 16.00 uur. Minimaal 48 uur vooraf reserveren. Indien mogelijk contant betalen.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: € 35 for two people in the same bed. Half board €45 PP, €65 P2P (book in advance - with any dietary requirements). Rate on presentation of pilgrim's pass. Arrival from 16:00. Reservations at least 48 hours in advance. If possible, payment in cash.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €35 für zwei Personen in einem Bett. Halbpension €45 PP, €65 P2P ​​(im Voraus buchen - mit allen Diätanforderungen). Preis bei Vorlage eines Pilgerpasses. Anreise ab 16 Uhr. Reservierungen müssen mindestens 48 Stunden im Voraus erfolgen. Bezahlen Sie wenn möglich in bar.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €35 pour deux personnes dans le même lit. Demi-pension 45 € PP, 65 € P2P ​​(sur réservation - avec régime alimentaire). Tarif sur présentation de la crédenciale. Arrivée à partir de 16h. Les réservations doivent être effectuées au moins 48 heures à l'avance. Si possible, payez en espèces.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-isleperigord.com/chez-zillou" />
<link href="mailto:jeanpierre.bazillou@sfr.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1487732' lon='0.5061820'>
<name><![CDATA[Chateau de Puyferrat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Château de Puyferrat
 Saint-Astier
 Tel: +33683475398 / +33553078626
 Email: >>>>> Via web form
  
 Website: https://www.grandsgites.com/gite-24-chateau-puyferrat-521.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Kamers met 2 à 3 bedden in kasteel zelf. Alleen logies, vooraf inkopen doen, keuken beschikbaar. Opm: TOP beleving: slapen in een echt kasteel! Hele jaar geopend.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en-de-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Rooms with 2 to 3 beds in the castle itself. Accommodation only. Kitchen available. Do your shopping in advance. Note: TOP experience: sleeping in a real castle! Open all year round.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en-de-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Zimmer mit 2 bis 3 Betten im Schloss selbst. Nur Unterkunft. Küche vorhanden. Machen Sie Ihre Einkäufe im Voraus. Hinweis: TOP Erlebnis: Schlafen in einem echten Schloss! Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en-de-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Chambres de 2 à 3 lits dans le château même. Hébergement uniquement. Cuisine disponible. Faites vos courses à l'avance. A noter : TOP expérience : dormir dans un vrai château ! Ouvert toute l'année.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en-de-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.grandsgites.com/gite-24-chateau-puyferrat-521.htm" />
<link href="mailto:>>>>> Via web form" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.1569400' lon='0.4952490'>
<name><![CDATA[Maison Berthier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Reyterie
 Saint-Astier
 Tel: +33553070136 / +33612505545
 Email: gilou.berthier@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.pour-les-vacances.com/site-13400/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 - €30 PP/PN
 Extra info: 400m na Puyferrat rechts aanhouden.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 - €30 PP/PN
 Extra info: Keep to the right 400 m after Puyferrat.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 - €30 PP/PN
 Extra info: 400 m nach Puyferrat rechts.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 - €30 PP/PN
 Extra info: 400 m après Puyferrat, à droite
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pour-les-vacances.com/site-13400/" />
<link href="mailto:gilou.berthier@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.147985' lon='0.533481'>
<name><![CDATA[Camping Le Périgord]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route D41 - Impasse du Pontet 2
 Saint-Astier
 Tel: +33553541422
 Email: contact@camping-le-perigord.com
  
 Website: https://www.camping-le-pontet.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Prijs zonder stroom. Het is mogelijk om een cabine te huren (€51 per nacht).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Price excludes electricity. It is possible to rent a cabin (€51 per night).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Preis exklusive Strom. Es besteht die Möglichkeit, eine Hütte zu mieten (51 € pro Nacht).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Le prix n'inclut pas l'électricité. Possibilité de louer une cabane (51 € par nuit).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-le-pontet.com" />
<link href="mailto:contact@camping-le-perigord.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.473248' lon='-0.807407'>
<name><![CDATA[La Ferme des Marnières - Aymeric Salle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 782 rue la Carrère
 Sainte Suzanne
 Tel: +33622980439
 Email: fermedesmarnieres@gmail.com
  
 Website: https://www.lafermedesmarnieres.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Excl. Toeristenbelasting. 6 plaatsen. Overnachten in eigen tent ook mogelijk: €15 PP/PN (campingfaciliteiten). Reserveren. Keuken beschikbaar (inkopen in Orthez, eieren van eigen kippen). Open vanaf 16.00 uur. December, januari en februari gesloten. Zwembad bij prijs inbegrepen.
 Dieren: Paard, ezel en aangelijnde hond
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Excl. Tourist tax. 6 places. Also spend the night in your own tent: €15 PP/PN (camping facilities). Reserve. Kitchen available (purchases in Orthez, eggs from our own chickens). Open from 4 pm. December, January and February closed. Swimming pool included in price.
 Animals: Horse, donkey and leashed dog
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Exkl. Kurtaxe. 6 Plätze. Auch úbernachten im eigenen Zelt möglich: 15 € PP/PN (Campingmöglichkeiten). Buchen. Küche vorhanden (Einkäufe in Orthez, Eier von unseren eigenen Hühnern). Ab 16 Uhr geöffnet. Dezember, Januar und Februar geschlossen. Schwimmbad im Preis inbegriffen.
 Tiere: Pferd, Esel und angeleinter Hund
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: Excl. Taxe de séjour. 6 places. Aussi passez la nuit dans votre propre tente: 15 € PP/PN (installations de camping). Réserver. Cuisine disponible (achats à Orthez, œufs de nos propres poules). Ouvert à partir de 16h. Décembre, janvier et février fermé. Piscine inclus dans le prix.
 Animaux: Cheval, âne et chien en laisse
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lafermedesmarnieres.com/" />
<link href="mailto:fermedesmarnieres@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8421350' lon='0.2179366'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 102 Rue de la République
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557460300
  
 Website: http://www.tourisme-dordogne-paysfoyen.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.tourisme-dordogne-paysfoyen.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.842474' lon='0.222356'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Avenue Charrier
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557419696
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8421239' lon='0.2151240'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue des Frères Reclus
 Sainte-Foy-La-Grande
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.839031' lon='0.218364'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Bd Charles Garrau
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557460056
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.841163' lon='0.212579'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place Jean Jaurès
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557460033
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.838932' lon='0.217068'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 32 Avenue de Verdun
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33554190050
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.836982' lon='0.221372'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sainte-Foy-La-Grande
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8418050' lon='0.2150060'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sainte-Foy-La-Grande
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Doe hier de benodigde inkopen voor het traject tot Pellegrue.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Attention: no shops before Pellegrue. So do your shopping here.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Achtung: keine Geschäfte bis Pellegrue. Also hier einkaufen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources. Attention: pas de magasins avant Pellegrue. Faites donc vos achats ici.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8373140' lon='0.2213279'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes-Hôtel-Restaurant 'de la Gare']]></name>
<cmt><![CDATA[
 36 avenue de la Gare
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557465984 / +33646737233
 Email: hoteldelagare33220@gmail.com
  
 Website: http://www.tourisme-dordogne-paysfoyen.com/hotels/hôtel-restaurant-de-la-gare
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Ontbijt €8 PP
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Breakfast €8 PP
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Frühstück 8 € p.P
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Petit-déjeuner 8 € par personne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.tourisme-dordogne-paysfoyen.com/hotels/hôtel-restaurant-de-la-gare" />
<link href="mailto:hoteldelagare33220@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.841527' lon='0.215435'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 39 Rue de la République
 Sainte-Foy-La-Grande
 Tel: +33557461118
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle dagen 08.30-12.30 en 14.00-19.30 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open every day from 8:30 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 7:30 PM.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Täglich von 8:30 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:30 Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h00 à 19h30.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.693066' lon='0.057342'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin de Ronde
 Saint-Ferme
 Tel: +33556610749
  
 Website: https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bewegwijzerd vanaf de route. 6 plaatsen. Open 15/3-31/10, vanaf 16.00 uur. Reserveren. Maaltijd €9. In 2022 is lunchpakket mogelijk (experiment). Pelgrimspaspoort vereist. Geen keuken. Wasmachine en -droger: €2.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Signposted from the route. 6 places. Open 15/3 - 31/10, from 16.00. Reserve. Pilgrim passport required. Meal €9. A packed lunch is possible in 2022 (experiment). No kitchen. Washing machine and dryer: € 2.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Ab der Strecke ausgeschildert. 6 Plätze. Geöffnet von 15/3 bis 31/10. Ab 16.00 Uhr. Reservieren. Mahlzeit 9 €. Ein Lunchpaket ist 2022 möglich (Experiment). Pilgerpass erforderlich. Keine küche. Waschmaschine und Trockner: 2 €.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Signalisé depuis l'itinéraire. 6 places. Ouvert 15/3 - 31/10, à partir de 16h00. Réserver. Repas 9€. Un panier-repas est possible en 2022 (expérimentation). Passeport du pèlerin requis. Pas de cuisine. Lave-linge et sèche-linge: 2 €.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.054222' lon='0.362291'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Front-de-Pradoux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.054222' lon='0.362291'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Front-de-Pradoux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen (o.a. supermarkt Proxi)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses (including supermarket Proxi)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen (einschließlich Supermarkt Proxi)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses (y compris supermarché Proxi)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.053117' lon='0.363914'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Meytadier Duteuil
 Saint-Front-de-Pradoux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.308949' lon='1.544559'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Germain-Beaupré
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant Le Beau Pré: Gesloten op zondag en maandag. Andere dagen open vanaf 10.30 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant Le Beau Pré: Closed on Sunday and Monday. Other days open from 10.30am.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant Le Beau Pré: Sonntag und Montag geschlossen. An anderen Tagen ab 10.30 Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant Le Beau Pré : Fermé le dimanche et le lundi. Les autres jours ouvert à partir de 10h30.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.308746' lon='1.545275'>
<name><![CDATA[Mme Michèle Fernandez]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Grande Rue
 Saint-Germain-Beaupré
 Tel: +33630196025
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Kamperen €15 PP/PN, Avondmaaltijd (alleen indien naastgelegen restaurant gesloten is) €20. Wasmachine (incl. wasmiddel) €3, droger €3.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Camping €15 PP/PN, Evening meal (only if the restaurant next door is closed) €20. Washing machine (incl. detergent) €3, dryer €3
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Camping 15 € PP/PN, Abendessen (nur wenn das Restaurant nebenan geschlossen ist) 20 €. Waschmaschine (inkl. Waschmittel) 3 €, Trockner 3 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Camping 15 € PP/PN, Table d'hôtes (uniquement si le restaurant d'à côté est fermé) 20 €. Lave-linge (y compris lessive) 3 €, sèche-linge 3 €.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.312582' lon='1.553929'>
<name><![CDATA[Marie Odile & Christian Grandpey ]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Roche
 Saint-Germain-Beaupré
 Tel: +33614845513
 Email: marie-1105@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Eigen kamer met bedlinnen etc. Maaltijden met producten van eigen boerderij.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Private room with bed linen etc. Meals with products from our own farm.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Chambre privée avec linge de lit, etc. Repas avec des produits de notre propre ferme.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:marie-1105@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.040010' lon='1.578501'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10, Le Bourg
 Saint-Goussaud
  
 ==== NL ====
 Extra info: La Lanterne. Tevens brooddepôt en beperkt kruidenierswaren. Open ma, di do en vr: 8.30-14.30. Za en zo: 8.30-22.30. Woensdag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: La Lanterne. Also bread depot and limited groceries. Open Mon, Tue Thurs and Fri: 8.30-14.30. Sat and Sun: 8.30-22.30. Closed on Wednesday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: La Lanterne. Auch Brotdepot und begrenzte Lebensmittelversorgung. Geöffnet Mo, Di, Do und Fr: 8.30-14.30 Uhr. Sa und So: 8.30-22.30 Uhr. Mittwoch geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: La Lanterne. Aussi dépôt de pain et épicerie limitée. Ouvert lun, mar, jeu et ven : 8h30-14h30. Sam et dim : 8h30-22h30. Fermé le mercredi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.040660' lon='1.578609'>
<name><![CDATA[Via Lactéa]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15, le Bourg
 Saint-Goussaud
 Tel: +33608858623
 Email: Sergemobili9@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/people/Via-Lact%C3%A9a/61560592322438/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 14 plaatsen. 3 kamers en 2 slaapzalen. Prijs voor slaapzaal. €30 PP/PN voor op kamer. Copieus ontbijt €5 PP. Maaltijd (met wijn vooraf) €20 PP. Keuken. Wasmachine. Tuin met gratis jacuzzi.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 14 places. 3 rooms and 2 dormitories. Price is Dormitory price. Room: €30 PP/PN. A generous breakfast is €5 PP. Meals (with wine beforehand) are €20 PP. A kitchen is available. A washing machine is available. A garden with a free jacuzzi is also available.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 14 Plätze. 3 Zimmer und 2 Schlafsäle. Preis ist Schlafsaalpreis. Zimmer : 30 € PP/PN. Ein reichhaltiges Frühstück kostet 5 € PP. Mahlzeiten (mit Wein vorab) kosten 20 € PP. Eine Küche und eine Waschmaschine stehen zur Verfügung. Ein Garten mit kostenlosem Whirlpool ist ebenfalls vorhanden.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 14 places. 3 chambres et 2 dortoirs. Tarif dortoir. En chambre : 30 € PP/PN. Petit-déjeuner copieux : 5 € PP. Repas (avec vin au préalable) : 20 € PP. Cuisine et lave-linge à disposition. Jardin avec jacuzzi gratuit.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/people/Via-Lact%C3%A9a/61560592322438/" />
<link href="mailto:Sergemobili9@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.029322' lon='1.586091'>
<name><![CDATA[Le Gîte et La Main Verte']]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 La Chateneide
 Saint-Goussaud
 Tel: +33622708807
 Email: legite.lamainverte@gmail.com
  
 Website: https://legiteetlamainverte.wordpress.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Ontbijt en Diner (beide uitstekend!) zijn Donativo.
 Dieren: Onder voorwaarden
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Breakfast and Dinner (both excellent) are Donativo.
 Animals: Conditionally
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Frühstück und Abendessen (beide ausgezeichnet) sind Donativo.
 Tiere: Vorbehaltlich der Bedingungen
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Le petit-déjeuner et le dîner (tous deux excellents) sont donativo.
 Animaux: Sous conditions
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://legiteetlamainverte.wordpress.com/" />
<link href="mailto:legite.lamainverte@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.0409330' lon='1.5758850'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Saint-Goussaud
 Tel: +33555643140
 Email: mairie.saintgoussaud@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: ** Voorlopig GESLOTEN wegens opvang OEKRAÏENSE vluchtelingen ** - 4 plaatsen. In juli en augustus beperkte beschikbaarheid.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: ** Provisionally CLOSED due to the reception of UKRAINIAN refugees ** - 4 places. Limited availability in July and August.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: ** Aufgrund der Aufnahme von UKRAINISCHEN Flüchtlingen vorläufig GESCHLOSSEN ** - 4 Plätze. Begrenzte Verfügbarkeit im Juli und August.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: ** Provisoirement FERMÉ en raison de l'accueil de réfugiés UKRAINIENS ** - 4 places. Disponibilité limitée en juillet et août.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mairie.saintgoussaud@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.608428' lon='-0.008820'>
<name><![CDATA[La Peyrière - M & Mme Tallet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 64, route des Platanes
 Saint-Hilaire-de-la-Noaille
 Tel: +33556610593 / +33630443871
 Email: contact@gite-la-peyriere.fr
  
 Website: https://www.gite-la-peyriere.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Hele jaar open. Reserveren voorafgaande dag. Pelgrimsprijs halfpension. Haalt zo nodig pelgrims op in La Réole.
 Dieren: ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Open all year. Reserve 24 hours in advance. Pilgrim price half board. If necessary, pick up in La Réole.
 Animals: Donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Ganzjährig geöffnet Reservieren 24 Stunden im Voraus. Pilgerpreis mit Halbpension. Abholen in La Réole möglich.
 Tiere: Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Ouvert toute l'année. Prévenir 24h avant . Demi-pension, prix pèlerin. Cherche les pèlerins à La Réole.
 Animaux: âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gite-la-peyriere.fr" />
<link href="mailto:contact@gite-la-peyriere.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.473649' lon='0.938020'>
<name><![CDATA[Camping 'La Petite Lande']]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Petite Lande
 Saint-Jory-de-Chalais
 Tel: +33611179166
  
 Website: http://campinglapetitelande.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10-€11 PP/PN
 Extra info: Prijs tentovernachting. Kleine camping 2km westelijk van de route. Kleine epicerie, magnetron, wasmachine.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10-€11 PP/PN
 Extra info: Small site 2km west of the route. Price for overnight stay with tent. Small epicerie, microwave, washing machine.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10-€11 PP/PN
 Extra info: Kleiner Platz 2 km westlich der Route. Preis für Übernachtung mit Zelt. Kleine Feinkost, Mikrowelle, Waschmaschine.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10-€11 PP/PN
 Extra info: Petit site à 2km à l'ouest du parcours. Prix ​​pour nuitée avec tente. Petite épicerie, micro-ondes, lave-linge.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://campinglapetitelande.com/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.838572' lon='1.489705'>
<name><![CDATA[La Rapiette de Noblat - Estelle Delmond]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 rue Jean Jaurès
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33622710260
 Email: edelmond@gmail.com
  
 Website: https://larapiettedenoblat.jimdofree.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €62 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN. In familiekamer: €98 P3P/PN. €117 P4P/PN.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €62 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN. In family room: €98 P3P/PN. €117 P4P/PN.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €62 PP/PN
 Extra info: 75 € P2P/PN. Im Familienzimmer: 98 € P3P/PN. 117 € P4P/PN.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €62 PP/PN
 Extra info: 75 € P2P/PN. En chambre familiale : 98 € P3P/PN. 117 € P4P/PN.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://larapiettedenoblat.jimdofree.com/" />
<link href="mailto:edelmond@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.838376' lon='1.492151'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 Rue de la Liberté
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555560459
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8386849' lon='1.4896843'>
<name><![CDATA[Chez Francoise Bigas]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 rue Jean Jaurès
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555561947
 Email: francoise.claude.bigas@orange.fr
  
 Website: http://www.chezfrancoisebigas.sitew.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chezfrancoisebigas.sitew.fr" />
<link href="mailto:francoise.claude.bigas@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8363152' lon='1.4919410'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue de Strassbourg
 Saint-Leonard de Noblat
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.837516' lon='1.491895'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 Rue de la Révolution
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555560113
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8384897' lon='1.4918992'>
<name><![CDATA[Grand St Léonard]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 avenue Champs de Mars
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555561818
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.837256' lon='1.488951'>
<name><![CDATA[Le Jardin des Lys]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Place de la Collégiale
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555566339
 Email: le-jardin-des-lys@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €105 PP/PN
 Extra info: €125 P2P/PN. Reserveren. HP mogelijk afhankelijk van beschikbaarheid Table d'hôtes.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-de-po-ru
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €105 PP/PN
 Extra info: €125 P2P/PN. Reserve. HB possible depending on availability Table d'hôtes.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de-po-ru
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €105 PP/PN
 Extra info: €125 P2P/PN. Reservieren. HP je nach Verfügbarkeit Table d'hôtes möglich.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de-po-ru
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €105 PP/PN
 Extra info: €125 P2P/PN. Réserver. D-P possible selon les ouvertures de la Table d'hôtes.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de-po-ru
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:le-jardin-des-lys@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8377219' lon='1.4932106'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Place du Champs de Mars
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555562506
  
 Website: https://tourisme-noblat.org
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://tourisme-noblat.org" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8390761' lon='1.4900762'>
<name><![CDATA[Relais de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 boulevard Adrien Pressemane
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555560025
 Email: le.relais.st.jacques@orange.fr
  
 Website: https://www.lerelaissaintjacques.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €65 - €75 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €65 - €75 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €65 - €75 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €65 - €75 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lerelaissaintjacques.com/" />
<link href="mailto:le.relais.st.jacques@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.837389' lon='1.493058'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place du Champ de Mars
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555560136
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.837947' lon='1.491338'>
<name><![CDATA[Pierre Magne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Rue de la Revolution 87
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33633985905
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 plaatsen. Keuken beschikbaar. Halfpension ook mogelijk. Credential vereist. Reserveer zo mogelijk per SMS.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 places. Kitchen available. Half board also possible. Credential required. Book by SMS if possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 Plätze. Küche vorhanden. Halbpension auch möglich. Pilgerpass erforderlich. Buchen Sie wenn möglich per SMS.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 places. Cuisine disponible. Demi-pension possible. Credencial requis. Réservez par SMS si possible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.837124' lon='1.489730'>
<name><![CDATA[Collégiale Saint-Léonard de Saint-Léonard-de-Noblat (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Leonard de Noblat
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.832072' lon='1.481901'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Leonard de Noblat
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8367000' lon='1.4862050'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Leonard de Noblat
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.824943' lon='1.512940'>
<name><![CDATA[Chabant - Thérèse & René]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu dit Chabant
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555568895 / +33660952924
 Email: chabant@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Reserveren. 1 persoon: €58
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Reserve. 1 person: €58
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Reservieren. 1 Person: €58
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €68 P2P/PN
 Extra info: Réserver. 1 person: €58
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:chabant@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.822757' lon='1.491852'>
<name><![CDATA[Camping municipal de Beaufort]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Beaufort
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555560279
  
 Website: http://www.campingdebeaufort.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €8 - €10 PP/PN
 Extra info: Huur hut v.a. €45 P4P/PN. 1 nacht niet op alle dagen mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €8 - €10 PP/PN
 Extra info: Cabin to rent from € 45 P4P / PN. 1 night. Not every day.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €8 - €10 PP/PN
 Extra info: Hütte zu vermieten ab € 45 P4P / PN. 1 Nacht. Nicht jeden Tag.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €8 - €10 PP/PN
 Extra info: Chalet à louer à partir de 45 € P4P / PN. 1 nuit. Pas tous les jours.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.campingdebeaufort.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.8372105' lon='1.4885793'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Daniel Lamazière
 Saint-Leonard de Noblat
 Tel: +33555562506
 Email: otsi@ccnoblat.fr
  
 Website: https://www.visitlimousin.com/saint-leonard-de-noblat/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Code voor toegang bij Office de Tourisme (zie telefoonnr), 4 Place de Champ du Mars. Indien gesloten: telefoonnr op de deuren van het VVV-kantoor. Wasmachine & -droger.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Code for access at the Office de Tourisme (see telephone number), 4 Place de Champ du Mars. If closed: phone number on the doors of the Tourist Office. Washing machine & dryer.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Code für den Zugang beim Office de Tourisme (siehe Telefonnummer), 4 Place de Champ du Mars. Falls geschlossen: Telefonnummer an den Türen des Fremdenverkehrsamtes (Office de Tourisme). Waschmaschine und Trockner.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Code d'une boite à l'Office de Tourisme (voir numéro de tél.), 4 Place de Champ du Mars. En cas de fermeture: numéro de tél. sur les portes de l’Office de Tourisme. Lave-linge et sèche-linge.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.visitlimousin.com/saint-leonard-de-noblat/" />
<link href="mailto:otsi@ccnoblat.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.9243808' lon='1.4956450'>
<name><![CDATA[La Gasnerie - Mme Marie Poussin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 La Gasnerie
 Saint-Martin-Terressus
 Tel: +33555571164 / +33684725730
 Email: mariepoussin@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN. €80 P3P/PN. Toeristenbelasting €0,80 PP/PD. Reserveren. In Orgnac, voor de toegangspoort van het kasteel: sla rechtsaf: Route d'Orgnac naar 'la Gasnerie'. Na 700 meter 1e huis. Diner mogelijk (reserveren) € 18/PP (drankjes niet inbegrepen).
 Dieren: Hond
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN. €80 P3P/PN. Tourist tax €0.80 PP. Reserve. In Orgnac, in front of the castle entrance gate: turn right. Route d'Orgnac to 'la Gasnerie'. After 700 meters first house. Dinner possible (on reservation) € 18 (Drinks not included).
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN. €80 P3P/PN. Kurtaxe 0,80 € PP. Reservieren. In Orgnac vor dem Eingangstor des Schlosses: rechts abbiegen, Route d'Orgnac Richtung 'la Gasnerie'. Nach 700 Meter erstes Haus. Abendessen möglich (auf Reservierung) € 18 PP (Getränke nicht inbegriffen).
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN. €80 P3P/PN. Taxes de séjour €0.80 PP. Réserver. à Orgnac, en face du portail d'entrée du chateau: tournez à droite: Route d'Orgnac vers la Gasnerie. 700 mètres 1ère maison. Dinner possible (sur réservation) €18 (boisson non comprise).
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mariepoussin@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.327244' lon='-1.032384'>
<name><![CDATA[Voor vervolg zie Extra-Info / Pour plus d'informations, voir Extra-Info / Weitere Informationen finden Sie unter Extra-Info / For further information, see Extra-Info]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Palais
  
 Download: https://www.santiago.nl/downloads/#SJPdP
 ==== NL ====
 Extra info: **Zie voor de voorzieningen van Saint-Palais t/m Saint-Jean-Pied-de-Port het gelijknamige overzicht.**
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: **For the facilities from Saint-Palais to Saint-Jean-Pied-de-Port, see the overview of the same name.**
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: **Zur Infrastruktur von Saint-Palais bis Saint-Jean-Pied-de-Port, siehe die gleichnamige Übersicht.**
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: **Pour les ressources de Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port, voir l'aperçu du même nom.**
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.santiago.nl/downloads/#SJPdP" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.834339' lon='3.168263'>
<name><![CDATA[Le Gîte rural du Rond de Bord]]></name>
<cmt><![CDATA[
 110 Route du Rond de Bord
 Saint-Parize-le-Châtel
 Tel: +33673122752
 Email: sylvie.genois@gmail.com
  
 Website: https://www.bourgognefranchecomte.com/locations-de-vacances/le-gite-rural-du-rond-de-bord
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €20 per extra pelgrim. 5 plaatsen, fietsenstalling. Hele jaar geopend. 'micro-kruidenierswinkel' met conserven, frisdrank, bier en wijn (te betalen). Wegwerplakens: €10 (eenpersoonsbed), €13 (tweepersoonsbed). Biologische katoenen zaklakens (€5).
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €20 per additional pilgrim. 5 places, bicycle shed. Open all year. Micro grocery store with preserves, soft drinks, beer and wine (payable). Disposable sheets €10 (single bed) €13 (double bed). Organic cotton bag sheets: €5
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 20 € für jeden weiteren Pilger. 5 Plätze, Fahrradschuppen. Ganzjärig geöffnet. Mikro-Lebensmittelgeschäft mit Konserven, Erfrischungsgetränken, Bier und Wein (gegen Gebühr). Einweglaken €10 (Einzelbett), €13 (Doppelbett). Taschentücher aus Bio-Baumwolle: €5
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 20 € par pèlerin supplémentaire. 5 places, local à vélos. Ouvert toute l'année. Micro épicerie avec confitures, boissons non alcoolisées, bière et vin (payant). Draps jetables pour lit simple €10, lit double €13. Draps de sac en coton bio: €5.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.bourgognefranchecomte.com/locations-de-vacances/le-gite-rural-du-rond-de-bord" />
<link href="mailto:sylvie.genois@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.839890' lon='3.158022'>
<name><![CDATA[Stéphane Gautheron - Ferme Maraîchère]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1745 chemin de Tâches - Lieu-dit: La Pétasse
 Saint-Parize-le-Châtel
 Tel: +33386688862 / +33640362469
 Email: sgcd@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pelgrimstarief. Dag vooraf reserveren. Eerste week augustus gesloten. Mogelijkheid om pelgrims op te halen bij aankomst in Saint Parize le Châtel.
 Dieren: Ja
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgrim rate. Book day in advance. Closed first week of August. Possibility of picking up pilgrims on their arrival at Saint Parize le Châtel.
 Animals: Yes
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgertarif. Buchen Sie einen Tag im Voraus. In der ersten Augustwoche geschlossen. Möglichkeit, Pilger bei ihrer Ankunft in Saint Parise le Châtel abzuholen.
 Tiere: Ja
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Tarif pèlerin. Réservez un jour à l'avance. Fermé la première semaine d'août. Possibilité de venir chercher les pèlerins à leur arrivée à Saint Parize le Châtel.
 Animaux: Oui
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:sgcd@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8538793' lon='3.1820003'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue de la Poste
 Saint‐Parize‐le‐Châtel
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.854205' lon='3.182019'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Parize-le-Châtel
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant, brasserie
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant, bar.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant, bar.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant, bar
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.854070' lon='3.181934'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Parize-le-Châtel
  
 ==== NL ====
 Extra info: Prima bakker (maandag gesloten); op verzoek maakt men ook sandwiches. Supermarkt 'Le Panier Sympa, Place de la Poste (8.00-13.00 en 15.30-20.20 uur; maandag gesloten).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Great bakery (closed on Monday); sandwiches are made on request. Supermarket 'Le Panier Sympa, Place de la Poste (8 am-1pm and 3.30-8.20pm; closed Mondays).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Tolle Bäckerei (montags geschlossen); Sandwiches werden auf Anfrage hergestellt. Supermarkt 'Le Panier Sympa, Place de la Poste (8-13 Uhr und 15.30-20.20 Uhr; montags geschlossen).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: bonne boulangerie (fermée le lundi); des sandwichs sont préparés sur demande. Supermarché 'Le Panier Sympa, Place de la Poste (8h-13h et 15h30-20h20; fermé le lundi).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.854602' lon='3.183158'>
<name><![CDATA[Gîte communal des pèlerins]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place de l'Église
 Saint‐Parize‐le‐Châtel
 Tel: +33680123213
 Email: mfderiberolles@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €14 PP/PN
 Extra info: Mogelijkheid zelf te koken. Boek maximaal 3 à 4 dagen tevoren. Pelgrimspaspoort vereist. Open: 15/3 - 30/10. Bij aankomst melden op nr. +33 6 80 12 32 13 (Marie France de Riberolles, loco-burgemeester). Mairie: Avenue de la Mairie 35. Nabijgelegen winkeltje (100m) open van 8.30-13.00 en 15.30-20.30 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €14 PP/PN
 Extra info: Possibility to cook yourself. Book a maximum of 3 to 4 days in advance. Pilgrim passport required. Open: 15/3 - 30/10. Upon arrival, report to +33 6 80 12 32 13 (Marie France de Riberolles, deputy mayor). Mairie: Avenue de la Mairie 35. Nearby little shop (100m) open from 8:30 am to 1:00 pm and 3:30 pm to 8:30 pm.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €14 PP/PN
 Extra info: Möglichkeit zum Selbstkochen. Buchen Sie maximal 3 bis 4 Tage im Voraus. Pilgerpass erforderlich. Geöffnet: 15/3 - 30/10. Melden Sie sich bei Ihrer Ankunft unter +33 6 80 12 32 13 (Marie France de Riberolles, stellvertretende Bürgermeisterin). Mairie: Avenue de la Mairie 35. Geschäft in der Nähe (100m) geöffnet von 8:30 bis 13:00 Uhr und von 15:30 bis 20:30 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €14 PP/PN
 Extra info: Possibilité de cuisiner soi-même. Réservez au maximum 3 à 4 jours à l'avance. Passeport de pèlerin requis. Ouvert : 15/3 - 30/10. A votre arrivée, présentez-vous au 06 80 12 32 13 (Marie France de Riberolles, maire adjoint). Mairie : Avenue de la Mairie 35. Magasin à proximité (100m) ouvert de 8h30 à 13h00 et de 15h30 à 20h30.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mfderiberolles@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.460374' lon='3.764109'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Père
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.460651' lon='3.764821'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Père
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.458119' lon='3.771253'>
<name><![CDATA[Camping municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue du Gravier
 Saint-Père
 Tel: +33386333658
 Email: camping-saint-pere89@orange.fr
  
 Website: http://www.saint-pere.fr/camping-municipal-commune-de-saint-pere-89_fr.html
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7,72 PP/PN
 Extra info: Stacaravans (“mobil home”) te huur. Open: 1 april - 30 oktober.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7,72 PP/PN
 Extra info: Mobile homes for rent. Open: 1 April - 30 October.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7,72 PP/PN
 Extra info: Mobilheime zu vermieten. Geöffnet: 1. April - 30. Oktober.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7,72 PP/PN
 Extra info: Location de mobil-homes. Ouvert: 1er avril - 30 octobre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.saint-pere.fr/camping-municipal-commune-de-saint-pere-89_fr.html" />
<link href="mailto:camping-saint-pere89@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.885396' lon='-0.517082'>
<name><![CDATA[Raphaele Lehmann]]></name>
<cmt><![CDATA[
 149 rue Alphonse Daudet
 Saint-Pierre-du-Mont
 Tel: +33789689706
 Email: oustaous40@gmail.com
  
 Website: https://chemindecompostelle.com/la-voie-de-vezelay-gr654/hebergements/chambre-dhotes-compostelle-saint-pierre-du-mont/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen in 1 kamer (2-persoonsbed van 140cm). €60 P2P/PN. Keuken beschikbaar. Open: 1 juli t/m oktober vanaf 17 uur, reserveren vereist.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 places in 1 room (140cm double bed). €60 P2P/PN. Kitchen available. Open: July through October from 5 PM, reservations required.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 Plätze in einem Zimmer (140 cm Doppelbett). 60 € P2P/PN. Küche vorhanden. Geöffnet: 1 Juli bis Oktober ab 17:00 Uhr, Reservierung erforderlich.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 places dans un studio avec un lit en 140. 60 € P2P/PN. Cuisine disponible. Ouvert : de juli à octobre à partir de 17h, réservation obligatoire.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://chemindecompostelle.com/la-voie-de-vezelay-gr654/hebergements/chambre-dhotes-compostelle-saint-pierre-du-mont/" />
<link href="mailto:oustaous40@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.867928' lon='-0.486295'>
<name><![CDATA[Sure Hotel by Best Western Mont-de-Marsan]]></name>
<cmt><![CDATA[
 222 Chemin de Lubet / Rocade Sud Mont-de-Marsan
 Saint-Pierre-du-Mont
 Tel: +33558518519
 Email: contact@surehotel-mdm
  
 Website: http://www.surehotel-montdemarsan.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €61-€81 P2P/PN
 Extra info: Ontbijt: €9,90. Halfpension (Soirée Etape): € 90 PP/PN, €110 P2P/PN. Gehele jaar geopend.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: L
 Prijs: €61-€81 P2P/PN
 Extra info: Breakfast: €9.90. Half board (Soirée Etape): €90 PP/PN, €110 P2P/PN. Open all year.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: L
 Prijs: €61-€81 P2P/PN
 Extra info: Frühstück: 9,90 €. Halbpension (Soirée Etape): 90 € PP/PN, 110 € P2P/PN. Das ganze Jahr über geöffnet.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: L
 Prijs: €61-€81 P2P/PN
 Extra info: Petit déjeuner : 9,90 €. Demi-pension (Soirée Etape) : 90 € PP/PN, 110 € P2P/PN. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Accepté
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.surehotel-montdemarsan.fr" />
<link href="mailto:contact@surehotel-mdm" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.880123' lon='-0.496099'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 794 Av. Du Président John Kennedy
 Saint-Pierre-du-Mont
 Tel: +33558751050
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.868192' lon='-0.492767'>
<name><![CDATA[Joëlle Vilbois]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Impasse Tabasson
 Saint-Pierre-du-Mont
 Tel: +33672230745
 Email: ayrton.joel@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Maaltijd €13. 1 tweepersoonsbed met eigen badkamer. Garage voor fietsen. Keuken beschikbaar. 3 dagen vooraf reserveren. Credential verplicht. Diverse winkels en restaurants in nabijheid. Gesloten van 14/7-15/8/2024.
 Dieren: Neen
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Meal €13. 1 double bed with private bathroom. Garage for bicycles. Kitchen available. Reserve 3 days in advance. Credential required. Various shops and restaurants in the vicinity. Closed from July 14 till August 15 2024.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit €13. 1 Doppelbett mit eigenem Bad. Garage für Fahrräder. Küche vorhanden. Buchen Sie 3 Tage im Voraus. Pilgerpass erforderlich. Diverse Geschäfte und Restaurants in der Nähe. Vom 14/7 bis 15/8 2024 geschlossen.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Repas 13 €. 1 lit double avec salle de bain privée. Garage pour les bicyclettes. Cuisine disponible. Réservez 3 jours à l'avance. Credentials requis. Plusieurs magasins et restaurants à proximité. Fermé du 14 juillet au 15 août 2024.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ayrton.joel@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7909245' lon='3.1154691'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Avenue du Général de Gaulle
 Saint-Pierre-le-Moûtier
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.785815' lon='3.119214'>
<name><![CDATA[Aire Camping-Car Park de Saint-Pierre le Moutier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 rue de Beaudrillon (D272)
 Saint-Pierre-le-Moûtier
 Tel: +33183646921
 Email: contact@campingcarpark.com
  
 Website: https://www.campingcarpark.com/fr_FR/sejour/camping/bourgogne-franche-comte/58-nievre/st-pierre-le-moutier
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12,40 PP/PN
 Extra info: Receptie en serviceplaats voor campers. Betaling per automaat bij de ingang van de camping. Reserveren mogelijk. Restaurant binnen 1 km. Het hele jaar geopend.
 Dieren: Honden aangelijnd geaccepteerd
 Taal: fr-en-de-nl-it-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12,40 PP/PN
 Extra info: Reception and service area for motorhomes. Payment by machine at the entrance to the campsite. Reservation possible. Restaurant within 1 km. Open all year.
 Animals: Dogs accepted on a leash
 Languages spoken: fr-en-de-nl-it-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12,40 PP/PN
 Extra info: Empfangs- und Servicebereich für Reisemobile. Zahlung per Automat am Eingang des Campingplatzes. Reservierung möglich. Restaurant im Umkreis von 1 km. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Hunde an der Leine erlaubt
 Sprachen: fr-en-de-nl-it-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12,40 PP/PN
 Extra info: Aire d'accueil et de services pour camping-cars. Paiement par automate à l'entrée du camping. Reservation possible. Restaurant à moins de 1 km. Ouvert: toute l'année.
 Animaux: Chien acceptés en laisse
 Langue parlées: fr-en-de-nl-it-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.campingcarpark.com/fr_FR/sejour/camping/bourgogne-franche-comte/58-nievre/st-pierre-le-moutier" />
<link href="mailto:contact@campingcarpark.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.790137' lon='3.119060'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 Rue de Paris
 Saint-Pierre-le-Moûtier
 Tel: +33607222939
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.788256' lon='3.103081'>
<name><![CDATA[Alain & Sylvie Blanchet - Accueil pèlerin l'Ardoisière]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Chemin des Prouzes / Route de Livry
 Saint-Pierre-le-Moûtier
 Tel: +33671389420
 Email: am.blanchet@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Route de Livry (D978A) 1,5km blijven volgen. 6 plaatsen. €50 P2P/PN. Diner: €15/PP (incl. drankjes). 48 uur vooraf reserveren. Alleen met pelgrimspaspoort. Wassen en drogen. Zwembad, tuin, terras. Om de volgende dag te vertrekken, neemt u het pad direct links van het huis.
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Keep following the Route de Livry (D978A) for 1.5 km. 6 places. € 50 P2P / PN. Dinner: € 15/PP (drinks included). Book 48 hours in advance. Pilgrim passport required. Washing and drying. Swimming pool, garden, terrace. The next day to leave, take the path directly to the left of the house.
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Folgen Sie der Route de Livry (D978A) für 1,5 km. 6 Plätze. € 50 P2P/PN. Abendessen: € 15/PP (Getränke inklusive). Buchen Sie 48 Stunden im Voraus. Pilgerpass erforderlich. Waschen und trocknen. Schwimmbad, Garten, Terrasse. Nehmen Sie am nächsten Tag zur Abreise den Weg direkt links vom Haus.
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Continuer à suivre la Route de Livry (D978A) sur 1,5 km. 6 places. 50 € P2P/PN. Repas: 15 €/PP (boissons compris). Réserver 48 heures à l'avance. Passeport du pèlerin requis. Lavage et séchage. Piscine, jardin, terrasse. Le lendemain pour repartir, prendre directement le chemin à gauche de la maison.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:am.blanchet@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7895065' lon='3.1189011'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Lieutenant Paul Theurier
 Saint-Pierre-le-Moûtier
  
 Website: https://saintpierremagnycours-tourisme.jimdo.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://saintpierremagnycours-tourisme.jimdo.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.793193' lon='3.111849'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Pierre-le-Moûtier
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.791204' lon='3.118240'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Pierre-le-Moûtier
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.791204' lon='3.118240'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Pierre-le-Moûtier
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.786650' lon='3.096246'>
<name><![CDATA[Mme Arbez-Seguin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 74 Route de Livry, Marcigny
 Saint-Pierre-le-Moûtier
 Tel: +33386372819 / +33685018372
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Na 2 km (D978A). Reserveren. Open: 14/3-15/10.
 Dieren: Welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: After 2 km (D978A). Reserve. Open: 14 / 3-15 / 10.
 Animals: Yes
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Nach 2 km (D978A). Reservieren. Geöffnet: 14 / 3-15 / 10.
 Tiere: Ja
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Après 2 km (D978A). Réserver. Ouvert: 14 / 3-15 / 10.
 Animaux: Oui
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.721824' lon='2.566494'>
<name><![CDATA[Moulin de Gâteau]]></name>
<cmt><![CDATA[
 289 Moulin de Gâteau
 Saint-Pierre-les-Étieux
 Tel: +33634630137
 Email: marie.cappello@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.moulindegateau.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €63 P2P/PN
 Extra info: Huis aan het water. Gehele jaar geopend.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-it-pt
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €63 P2P/PN
 Extra info: House by the water. Open all year round.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-it-pt
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €63 P2P/PN
 Extra info: Haus am Wasser. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-it-pt
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €63 P2P/PN
 Extra info: Maison au bord de l'eaux. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-it-pt
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.moulindegateau.fr" />
<link href="mailto:marie.cappello@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.723164' lon='2.572496'>
<name><![CDATA[Club Hippique du Gateau - Mme Deuquet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gâteau
 Saint-Pierre-les-Étieux
 Tel: +33787961574 / +33619241480
 Email: ecurie.deuquet@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.ecurieremydeuquet.com
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Maaltijd: €10 extra. De kamers zijn vernieuwd.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Evening meal: €10 extra. The rooms have been redone.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Abendesen: €10 extra. Die Zimmer wurden neu gestaltet.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Repas du soir : 10€ supplémentaire. Les chambres ont été refaites.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.ecurieremydeuquet.com" />
<link href="mailto:ecurie.deuquet@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.211423' lon='3.503128'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place de la Mairie
 Saint-Révérien
 Tel: +33635951191 / +33386296328
 Email: janencatherine@gmail.com
  
 Website: https://58420-saint-reverien.pagesperso-orange.fr/Saintjacques.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 12 plaatsen. In voormalig postkantoor. Keuken (met magnetron) beschikbaar met koffie en thee (en met mogelijk enig te kopen etenswaren). Open: mrt-okt.
 Dieren: Paard, Ezel. Geen hond
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 12 places. Located in a former post office. Kitchen (with microwave) available with coffee and tea (and possibly some food items for purchase). Next to the refuge there is a grocery store specifically for pilgrims. It is open until the last pilgrim has arrived. Open: March-October.
 Animals: Horse, donkey, no dogs
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 12 Plätze. Befindet sich in einem ehemaligen Postamt. Küche (mit Mikrowelle) mit Kaffee und Tee (und eventuellem Lebensmittelkauf) vorhanden. Neben der Herberge befindet sich ein Lebensmittelladen speziell für Pilger. Er ist so lange geöffnet, bis der letzte Pilger angekommen ist. Geöffnet: März–Oktober.
 Tiere: Pferd, Esel, keine Hunde
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: 12 places. Situé dans un ancien bureau de poste. Cuisine (avec micro-ondes) avec café et thé à disposition (et éventuellement quelques produits alimentaires à acheter). A côté du refuge il y a une épicerie spécialement pour les pèlerins. Elle est ouverte jusqu'à ce que le dernier pèlerin soit arrivé. Ouvert de mars à octobre.
 Animaux: Cheval, âne, pas de chiens.
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://58420-saint-reverien.pagesperso-orange.fr/Saintjacques.htm" />
<link href="mailto:janencatherine@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.211348' lon='3.503091'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Révérien
  
 ==== NL ====
 Extra info: Naast de herberg. 'Le Relais de Saint Jacques' is open: van 7.00 - 13.00 uur en 16.30 - 19.30 uur. Maandagochtend gesloten. Check bij reserveren onderdak in naastgelegen herberg of de winkel open is. Zo niet: doe uw inkopen al in Corbigny.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Grocery close to the hostel. "Le Relais de Saint Jacques" welcomes you from 7:00 to 13.00 and 16.30 to 19.30. Monday morning closed. When booking your stay, check the adjacent inn's shop to see if it's open. If not, do your shopping in Corbigny.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittelgeschäft neben der Herberg. "Le Relais de Saint Jacques" heißt Sie willkommen von 7:00 bis 13:00 Uhr und 16:30 bis 19:30 Uhr. Montag morgen geschlossen. Informieren Sie sich bei der Buchung Ihres Aufenthalts im Laden des angrenzenden Gasthofs, ob dieser geöffnet ist. Andernfalls erledigen Sie Ihre Einkäufe in Corbigny.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Epicerie à côté du gîte. Le multi-service "Le relais de Saint Jacques" vous accueille de 7h-13h et 16h30 - 19h30. fermé lundi matin. Lors de votre réservation, vérifiez si la boutique de l'auberge adjacente est ouverte. Sinon, faites vos courses à Corbigny.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.757340' lon='-0.570566'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Rue du Bellocq
 Saint-Sever
 Tel: +33558760039
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.773995' lon='-0.550740'>
<name><![CDATA[Christine & Jean-Eudes Bacquet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 place l'abbé Vincent (Quartier Sainte Eulalie)
 Saint-Sever
 Tel: +33668853679
 Email: auxorchidees@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 plaatsen. Open gehele jaar. Reserveren per mail of telefoon. Credential verplicht. Vermeldt eventuele dieetwensen. Wifi.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-±en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 spaces. Open year-round. Reservations by email or phone. Credential required. Please mention any dietary requirements. Wi-Fi.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-±en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 Plätze. Ganzjährig geöffnet. Reservierung per E-Mail oder Telefon. Credential erforderlich. Bitte geben Sie eventuelle Ernährungseinschränkungen an. WLAN vorhanden.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-±en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 places. Ouvert toute l'année. Réservation par courriel ou par téléphone. Credential requis. Veuillez indiquer vos éventuelles restrictions alimentaires. Wi-Fi.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-±en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:auxorchidees@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.759344' lon='-0.574728'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Place de Tour de Sol
 Saint-Sever
  
 Website: https://www.landes-chalosse.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.landes-chalosse.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.759591' lon='-0.573415'>
<name><![CDATA[Hôtel des Arceaux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 rue des Arceaux
 Saint-Sever
 Tel: +33558760343
 Email: hotelarceaux@gmail.com
  
 Website: http://www.hotel-arceaux-saint-sever.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €58 - €95 
 Extra info: Kamerprijs. Ontbijt: €7. Maaltijd+ontbijt: €20. Toeristenbelasting €2.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €58 - €95 
 Extra info: Room rate. Breakfast: €7. Meal+breakfast: €20. Tourist tax €2.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €58 - €95 
 Extra info: Zimmerpreis. Frühstück: 7 €. Mahlzeit + Frühstück: 20 €. Kurtaxe 2 €.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €58 - €95 
 Extra info: Tarif de la chambre. Petit déjeuner : 7€. Repas + petit déjeuner : 20€. Taxe de séjour 2€.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotel-arceaux-saint-sever.com/" />
<link href="mailto:hotelarceaux@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.757299' lon='-0.571720'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue de la Guillerie
 Saint-Sever
 Tel: +33558713830
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.759556' lon='-0.574005'>
<name><![CDATA[Abbaye de Saint-Sever (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Sever
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.758637' lon='-0.574890'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Sever
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, o.a. supermarkt (Vival) in centrum
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities, including supermarket (Vival) in the center
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, einschließlich Supermarkt (Vival) in der Mitte
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources, y compris un supermarché (Vival) dans le centre
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.7656238' lon='-0.5661359'>
<name><![CDATA[Camping Les Rives de L'Adour]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Avenue René Crabos
 Saint-Sever
 Tel: +33558442713
 Email: campingparadisrivesdeladour@alphacamping.fr
  
 Website: https://camping-rivesdeladour.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 - €15 P2P/PN
 Dieren: Hond €1-2
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 - €15 P2P/PN
 Animals: Dog €1-2
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 - €15 P2P/PN
 Tiere: Hund €1-2
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 - €15 P2P/PN
 Animaux: Chien €1-2
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://camping-rivesdeladour.com/" />
<link href="mailto:campingparadisrivesdeladour@alphacamping.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.758749' lon='-0.573930'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place des Emmurées
 Saint-Sever
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.758283' lon='-0.571775'>
<name><![CDATA[Refuge municipal / La Halte Jacquaire]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue Antonin-Cloche
 Saint-Sever
 Tel: +33558763464 / +33624943120
  
 Website: https://www.saint-sever.fr/Terroir-et-Patrimoine/Chemin-de-Saint-Jacques/Halte-jacquaire-de-Saint-Sever
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €13,20 PP/PN
 Extra info: 12 plaatsen. Refuge open vanaf 14 uur. Sleutel bij Office de Tourisme (zie telnr.), Place du Tour du Sol. Vraag expliciet naar plaats in herberg. Open vanaf 14.00 (tot 17:00uur). Reservering niet nodig. Bel indien VVV gesloten het tweede telefoonnummer (+33 6 24 94 31 20). Gratis wasmachine. Credential verplicht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €13,20 PP/PN
 Extra info: 12 spaces. Refuge open from 2:00 PM. Keys available at the Tourist Office (see phone number), Place du Tour du Sol. Please inquire specifically about a space at the refuge. Open from 2:00 PM (until 5:00 PM). Reservations are not required. If the Tourist Office is closed, call the second number (+33 6 24 94 31 20). Free washing machine. Credential required.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €13,20 PP/PN
 Extra info: 12 Plätze. Die Herberge öffnet um 14:00 Uhr. Schlüssel sind im Tourismusbüro (siehe Telefonnummer), Place du Tour du Sol, erhältlich. Bitte erkundigen Sie sich gezielt nach einem Platz in der Herberge. Geöffnet ab 14:00 Uhr (bis 17:00 Uhr). Reservierungen sind nicht erforderlich. Sollte das Tourismusbüro geschlossen sein, rufen Sie bitte die zweite Nummer (+33 6 24 94 31 20) an. Kostenlose Waschmaschine. Credential erforderlich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €13,20 PP/PN
 Extra info: 12 places. Refuge ouvert à partir de 14h. Clés disponibles à l'Office de Tourisme (voir numéro de téléphone), Place du Tour du Sol. Veuillez vous renseigner spécifiquement pour une place à l'auberge. Ouvert de 14h à 17h. Aucune réservation n'est requise. En cas de fermeture de l'Office de Tourisme, appelez le deuxième numéro (+33 6 24 94 31 20). Machine à laver gratuite. Credential requis.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.saint-sever.fr/Terroir-et-Patrimoine/Chemin-de-Saint-Jacques/Halte-jacquaire-de-Saint-Sever" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6031571' lon='1.9204723'>
<name><![CDATA[Le Porteau Enchanteur - Mme Compagnon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20 Route de la Châtre, Petit Chenil
 Sarzay
 Tel: +33254300078 / +33612623538
 Email: fabiennecompagnon36@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €32,50 PP/PN
 Extra info: Alleen beschikbaar voor minimaal 2 personen. Pelgrimstarief op vertoon pelgrimspaspoort. Reserveren. Avondeten mogelijk. Open: april tot september.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €32,50 PP/PN
 Extra info: Only available for a minimum of 2 persons. Pilgrim rate (pilgrim passport required). Reserve. Dinner possible. Open: April to September.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €32,50 PP/PN
 Extra info: Nur für Gruppen ab 2 Personen verfügbar. Pilgertarif (Pilgerpass erforderlich). Reservieren. Abendessen möglich. Geöffnet von April bis September.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €32,50 PP/PN
 Extra info: Disponible uniquement pour un minimum de 2 personnes.Tarif pèlerin (passeport du pèlerin requis). Réserver. Repas possible. Ouvert: avril à septembre.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:fabiennecompagnon36@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.602688' lon='1.920728'>
<name><![CDATA[M. Fourny]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 Route de la Châtre, Petit Chenil
 Sarzay
 Tel: +33254313276
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Reserveren
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Reserve
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Reservieren
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Réserver
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.58173940027' lon='1.90831039995'>
<name><![CDATA[Camping Ferme d’Hélice - Abraham Seewalt]]></name>
<cmt><![CDATA[
 25 Fragne
 Sarzay
 Tel: +33254313343
 Email: info@ferme-dhelice.com
  
 Website: http://www.ferme-dhelice.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Na 2,2 km links aan de D41. Huisje 4 pers: €50 (pelgrimstarief), niet tussen 14/7 en 15/8. Open: half april - half oktober.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: After 2.2 km turn left on the D41. Cottage 4 persons: € 50 (pilgrim rate), not between 14/7 and 15/8. Open: mid-April - mid-October.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Nach 2,2 km biegen Sie links auf die D41 ab. Cottage 4 Personen: € 50 (Pilgertarif), nicht zwischen 14/7 und 15/8. Geöffnet von Mitte April bis Mitte Oktober.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Après 2,2 km, tournez à gauche sur la D41. Cabane 4 personnes: 50 € (tarif pèlerin), pas entre 14/7 et 15/8. Ouvert: mi-avril à mi-octobre.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.ferme-dhelice.com" />
<link href="mailto:info@ferme-dhelice.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6011387' lon='1.903778'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sarzay
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant/bar du Chateau. Woensdag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant/bar du Chateau. Wednsday closed.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant/bar du Chateau. Mittwoch geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant/bar du Chateau. Fermé le mercredi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6005870' lon='1.9065488'>
<name><![CDATA[Château de Sarzay - M & Mme Richard & Françoise Hurbain]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Château de Sarzay
 Sarzay
 Tel: +33254313225 / +33672205740
 Email: sarzay@wanadoo.fr
  
 Website: https://sarzay.net/chambres-d-hotes
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN - Indien restaurants in dorp gesloten: genegen een maaltijd te bereiden.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN - If restaurants in the village are closed: willing to prepare a meal.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN - Wenn Restaurants im Dorf geschlossen sind: bereit, eine Mahlzeit zuzubereiten.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €80 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN - Si les restaurants du village sont fermés: prêt à préparer un repas.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://sarzay.net/chambres-d-hotes" />
<link href="mailto:sarzay@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.545334' lon='-0.675835'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 Rue de France
 Sault-de-Navailles
 Tel: +33559675867
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.545313' lon='-0.676708'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sault-de-Navailles
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.542952' lon='-0.682835'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sault-de-Navailles
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. een supermarkt (U Express) net voorbij de plaats, aan de route.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including a supermarket (U Express), on the route, leaving the village.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter ein Supermarkt (U Express), auf der Route, wenn Sie das Dorf verlassen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont un supermarché (U Express), sur le chemin, en sortant du village.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.388862' lon='-0.942001'>
<name><![CDATA[Mme Chloé Chabrier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 route d'Oloron
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33601031911
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen. HP €35 PP/PN
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: 4 places. HB €35 PP/PN
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze. HP 35 € PP/PN
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €22 PP/PN
 Extra info: 4 places. Demi-pension €35
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.391251' lon='-0.942662'>
<name><![CDATA[Auerge du Saumon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 Quartier de la Gare
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33559385320
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.398534' lon='-0.939880'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place des Salières
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33559385529
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.399243' lon='-0.941210'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue du Vieux Lavoir
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33547060611
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.398095' lon='-0.942402'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 36 Rue du Temple
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33559385047
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.400087' lon='-0.939152'>
<name><![CDATA[Mendieta Etxea - Jeremy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Avenue de Salies
 Sauveterre-de-Béarn
 Tel: +33785409217
 Email: narbe40@hotmail.fr
  
 Website: https://www.tourisme-bearn-gaves.com/en/offers/mendieta-etxea-sauveterre-de-bearn-en-5099206/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €5. Geen kookmogelijkheid, wel magnetron. Restaurant om de hoek. 2 x 2-persoonskamers. Reserveren. Gehele jaar geopend.
 Dieren: In overleg
 Taal: fr-en-es-po
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Breakfast €5. No cooking facilities, but a microwave is available. Restaurant around the corner. 2 double rooms. Reservations required. Open all year.
 Animals: In consultation
 Languages spoken: fr-en-es-po
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Frühstück 5 €. Keine Kochgelegenheit, aber eine Mikrowelle vorhanden. Restaurant um die Ecke. 2 Doppelzimmer. Reservierung erforderlich. Ganzjährig geöffnet.
 Tiere: In Absprache
 Sprachen: fr-en-es-po
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Petit-déjeuner: 5 €. Pas de possibilité de cuisiner, mais un micro-ondes est disponible. Restaurant au coin de la rue. Deux chambres doubles. Réservation obligatoire. Ouvert toute l'année.
 Animaux: En consultation
 Langue parlées: fr-en-es-po
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-bearn-gaves.com/en/offers/mendieta-etxea-sauveterre-de-bearn-en-5099206/" />
<link href="mailto:narbe40@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.3992273' lon='-0.9413355'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue du Vieux Lavoir
 Sauveterre-de-Béarn
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.398150' lon='-0.941608'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sauveterre-de-Béarn
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.398150' lon='-0.941608'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sauveterre-de-Béarn
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, o.a. eco-kruidenier in centrum en Intermarché buiten het dorp (westkant).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including eco-grocery in the center and Intermarché outside the village (west side).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, einschließlich Eco-Lebensmittelgeschäft im Zentrum und Intermarché außerhalb des Dorfes (Westseite).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont eco-épicerie au centre et Intermarché à l'extérieur du village (côté ouest).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='43.3993030' lon='-0.9386230'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place Royale
 Sauveterre-de-Béarn
  
 Website: https://www.tourisme-bearn-gaves.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.tourisme-bearn-gaves.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.522761' lon='-0.109161'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Le Bourg
 Savignac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.523798' lon='-0.107442'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Savignac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Supermarkt (dagelijks 7.30-13.00 en 15.30-19.30, zondag 7.30-12.30) en slager. Verse koffie en 24-uurs automaat met levensmiddelen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Supermarket (daily 7.30-13.00 and 15.30-19.30, Sunday 7.30-12.300 and butcher.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Supermarkt (täglich 7.30-13.00 und 15.30-19.30, Sonntag 7.30-12.300 und Metzgerei.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Supermarché (tous les jours 7h30-13h00 et 15h30-19h30, dimanche 7h30-12h00 et boucherie.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.5196156' lon='-0.1661967'>
<name><![CDATA[Abbaye Sainte Marie du Rivet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Rivet
 Savignac
 Tel: +33556650533
 Email: accueil.rivet@wanadoo.fr
  
 Website: http://abbayesaintemariedurivet.com
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: 5 km westelijk van de route (paar km vóór Aurios afslaan voor kortere route). Reserveren: bij voorkeur 1 à 2 dagen vooraf via e-mail. Indien nodig telefonisch van 10.00- 11.30 en 15.00-16.30 uur. Meerdere dagen mogelijk (€50 PP/PN volpension).
 Dieren: Nee (tenzij vooraf goedkeuring)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: 5 km west of the route. (turn a few km before Aurios for a shorter route). Reservations: preferably 1 to 2 days in advance by e-mail. If necessary by telephone from 10.00-11.30 and 15.00-16.30. More days possible (€ 50 PP/PN full board).
 Animals: No (unless prior approval)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: 5 km westlich der Strecke. (Einige km vor Aurios für eine kürzere Route abbiegen). Reservierungen: vorzugsweise 1 bis 2 Tage im Voraus per E-Mail. Bei Bedarf telefonisch von 10:00 bis 11:30 Uhr und 15:00 bis 16:30 Uhr. Mehrere Tage möglich (50 € PP / PN Vollpension).
 Tiere: Nein (außer bei vorheriger Genehmigung)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €32 PP/PN
 Extra info: 5 km à l'ouest du chemin. (tourner quelques km avant Aurios pour un itinéraire plus court). Réservations : de préférence 1 à 2 jours à l'avance par email. Si nécessaire, par téléphone de 10h00 à 11h30 et de 15h00 à 16h30. Plusieurs jours possibles (50 € PP/PN en pension complète).
 Animaux: Non (sauf autorisation préalable)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://abbayesaintemariedurivet.com" />
<link href="mailto:accueil.rivet@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.96255' lon='3.15784'>
<name><![CDATA[Garden's Hotel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route De Lyon (D907), Le Clos Ry
 Sermoise-sur-Loire
 Tel: +33386376633
 Email: gardenhotel58000@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:gardenhotel58000@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.304777' lon='0.871448'>
<name><![CDATA[M & Mme de Segonzac]]></name>
<cmt><![CDATA[
 107 route du Clapier
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33661924648
 Email: ml.de-segonzac@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Via de N21. Haalt pelgrims op binnen 10km. Diner: €15. Lunchpakket: €5. Open apr-okt.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Via the N21. Picks up pilgrims within 10km. Dinner: € 15. Lunch package: € 5. Open Apr-Oct.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Über die N21. Abholen möglich (bis 10 km). Abendessen: 15 €. Lunchpaket: 5 €. Geöffnet von April bis Oktober.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Via la N21. Cherche les pèlerins (max. 10 km). Repas: 15 €. Forfait déjeuner: 5 €. Ouvert d'avril à octobre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ml.de-segonzac@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.304134' lon='0.873662'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 109 Boulevard des Saveurs
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33553050216
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.303220' lon='0.862407'>
<name><![CDATA[Le Moulin du Clapier - Gerard & Annelies Kleyweg]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1835 Avenue de la voie Romaine
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33634435052 / +33788805779
 Email: lemoulinduclapier@gmail.com
  
 Website: https://moulinduclapier.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen in 2-persoonsbed. Eenvoudige maaltijd €12,50. Ontbijt €7,50 (vanaf 7.30 uur). Keuken beschikbaar. Open van 1/9 tot 1/6 (dus alleen in laagseizoen). Ontvangst vanaf 15.00 uur. Wifi. Minimaal 1 dag vooraf reserveren. @moulinduclapier
 Dieren: Hond (aangelijnd) €2,50, paard of ezel €2,50
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Sleeps 2 in a double bed. A simple meal is €12.50. Breakfast is €7.50 (from 7:30 AM). A kitchen is available. Open from September 1st to June 1st (low season only). Check-in starts at 3:00 PM. Wi-Fi is available. Reservations must be made at least one day in advance. @moulinduclapier
 Animals: Dog (on a leash) €2.50, horse or donkey €2.50
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Für 2 Personen im Doppelbett. Eine einfache Mahlzeit kostet 12,50 €. Frühstück kostet 7,50 € (ab 7:30 Uhr). Eine Küche ist vorhanden. Geöffnet vom 1. September bis 1. Juni (nur Nebensaison). Check-in ab 15:00 Uhr. WLAN ist verfügbar. Reservierungen müssen mindestens einen Tag im Voraus erfolgen. @moulinduclapier
 Tiere: Hund (an der Leine) 2,50 €, Pferd oder Esel 2,50 €
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Capacité d'accueil : 2 personnes (lit double). Repas simple : 12,50 €. Petit-déjeuner : 7,50 € (à partir de 7h30). Cuisine équipée à disposition. Ouvert du 1er septembre au 1er juin (basse saison uniquement). Arrivée à partir de 15h00. Wi-Fi disponible. Réservation obligatoire au moins 24 heures à l'avance. @moulinduclapier
 Animaux: Chien (en laisse) 2,50 €, cheval ou âne 2,50 €
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://moulinduclapier.com" />
<link href="mailto:lemoulinduclapier@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.307823' lon='0.873424'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sorges et Ligeux en Perigord
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.307264' lon='0.872057'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sorges et Ligeux en Perigord
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen, w.o. bakkerswinkel (maandag gesloten) en supermarkt.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses, including bakery (closed on Mondays) and supermarket.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen, darunter eine Bäckerei (montags geschlossen) und ein Supermarkt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses, dont une boulangerie (fermée le lundi) et un supermarché.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.3083200' lon='0.8685280'>
<name><![CDATA[M. Pascal Poisson]]></name>
<cmt><![CDATA[
 255 Rue des Peupliers, Chataignarias
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33676486428
 Email: poisson.pascal@yahoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 350m vóór het centrum, aan de Camino. Prijs is halfpension
 Dieren: Ja, buiten de kamer
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 350m before the center, along the Way. Price is half board
 Animals: Yes, outside the room
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 350m vor dem Zentrum, an der Jacobsweg. Der Preis ist Halbpension
 Tiere: Ja, außerhalb der Zimmer
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 350m avant le centre, sur le Chemin. Le prix est en demi-pension
 Animaux: Oui, hors des chambres
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:poisson.pascal@yahoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.307611' lon='0.875152'>
<name><![CDATA[Mme Krotoff]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Pautardie Est, 154 route des bories
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33553045311 / +33625025609
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 5 plaatsen. Diner €10. Reserveren.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 5 places. Dinner € 10. Reserve.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 5 Plätze. Abendessen 10 €. Reservieren.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 5 places. Repas 10 €. Réserver.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.306896' lon='0.872778'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Sorges et Ligeux en Perigord
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.2904332' lon='0.8830776'>
<name><![CDATA[M & Mme Seignarbieux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Pey
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33553045748 / +33627506438
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.307118' lon='0.872409'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de l'Eglise
 Sorges et Ligeux en Perigord
 Tel: +33553353168
  
 : https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 plaatsen. Open: 15/3 - 31/10. Toegang: vanaf 16.00 uur. Reserveren. Maaltijd €9
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 places. Open: 15/3 - 15/10, daily from 16.00h. Reserve. Meal €9.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 Plätze. Geöffnet: 15/3 - 15/10, täglich von 16.00 Uhr. Reservieren. Mahlzeit €9.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 6 places. Ouvert: 15/3 - 15/10, tous les jours à partir de 16h00. Réserver. Repas €9.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.051306' lon='0.381119'>
<name><![CDATA[Le Verger de Rozelou]]></name>
<cmt><![CDATA[
 500 Route Rosa Parks
 Sourzac
 Tel: +33608210140
 Email: odile.vicidomini@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs. 1-pers.bed (80x200) Incl. lakens, etc. Wasmachine. Uiterlijk één dag vooraf reserveren. Pas op: ligt achter rivier Isle, dus alleen bereikbaar via Sourzac.
 Dieren: Hond welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgrims price. Single bed (80x200) Incl. sheets, etc. Washing machine. Book at least one day in advance. Beware: is located behind the river Isle, so only accessible via Sourzac.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilgerpreis. Einzelbett (80x200) inkl. Bettwäsche etc. Waschmaschine. Reservieren Sie mindestens einen Tag im Voraus.. Achtung: liegt hinter dem Fluss Isle, also nur über Sourzac erreichbar.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Prix pèlerin. Lit douillet (80x200) Draps, etc. inclus. Lave-linge. Réservez au moins 24 heures avant. Attention : se situe derrière la rivière l'Isle, donc uniquement accessible via Sourzac.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:odile.vicidomini@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.05182' lon='0.39173'>
<name><![CDATA[Camping municipal de Sourzac]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Sourzac
 Tel: +33553810106
 Email: mairie.sourzac@wanadoo.fr
  
 Website: http://www.sourzac.fr/patrimoine/sejours
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €6,70 PP/PN
 Extra info: Open van 1 juli t/m 31 augustus
 Dieren: Hond welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €6,70 PP/PN
 Extra info: Open from July 1 to August 31
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €6,70 PP/PN
 Extra info: Geöffnet vom 1. Juli bis 31. August
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €6,70 PP/PN
 Extra info: Ouvert du 1er juillet au 31 août
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.sourzac.fr/patrimoine/sejours" />
<link href="mailto:mairie.sourzac@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.048861' lon='0.395188'>
<name><![CDATA[Mr. Jacky Laurière]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Parouty
 Sourzac
 Tel: +33553824192 / +33787521462
  
 Website: https://www.gitelauriere-sourzac.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 1 km van de route. Telefonisch reserveren tussen 13.00 en 20.00 uur. Levensmiddelen tegen winkelprijzen. Keuken beschikbaar.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 1 km off the route. Book by phone between 13.00 and 20.00. Kitchen available. Food at store prices.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 1 km von der Strecke entfernt. Buchen Sie telefonisch zwischen 13.00 und 20.00 Uhr. Küche vorhanden. Essen zu Ladenpreisen.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 1 km de la route. Réservez par téléphone entre 13h00 et 20h00. Cuisine disponible. Provisions aux prix du magasin.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gitelauriere-sourzac.fr/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.279657' lon='1.510305'>
<name><![CDATA["La Pierre Blanche" - Marie-Odile & Philippe Chauveau]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rue Marc Parrotin
 St. Agnant- de Versillat
 Tel: +33620050670 / +33769954299
 Email: pmo.chauveau@free.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 plaatsen en ook kampeermogelijkheid. Open van mei tot 15 oktober.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-±en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places and also camping possibility. Open from May to 15 October.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-±en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 Plätze und auch Campingmöglichkeit. Geöffnet von Mai bis 15 Oktober.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-±en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places et aussi possibilité de camping. Ouvert de mai à 15 octobre.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-±en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:pmo.chauveau@free.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.279251' lon='1.510755'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 St. Agnant- de Versillat
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.279251' lon='1.510755'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 St. Agnant- de Versillat
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bakkerij: 1 Rue Eugène Pesas (woensdag gesloten).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery: 1 Rue Eugène Pesas (closed Wednesdays).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei: 1 Rue Eugène Pesas (mittwochs geschlossen).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulangerie : 1 Rue Eugène Pesas (fermée le mercredi).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.781834' lon='0.130288'>
<name><![CDATA[Marlies Maat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 206 Route des Faures
 St. Quentin-de-Caplong
 Tel: +33679600326
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €35 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €35 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.783382' lon='0.130998'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 St. Quentin-de-Caplong
  
 ==== NL ====
 Extra info: De supermarkt is geopend van maandag tot en met zaterdag van 7.30 tot 12.30 uur en van 17.00 tot 19.00 uur. Op zon- en feestdagen van 7u30 tot 12.30u. Drinkwater, toiletten én KOFFIE.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: The grocery store is open Monday to Saturday from 7:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 5 p.m. to 7 p.m. On Sundays and public holidays: from 7:30 a.m. to 12:30 p.m. Drinking water, toilets and COFFEE.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Der Lebensmittelladen ist montags bis samstags von 7:30 bis 12:30 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. An Sonn- und Feiertagen: von 7.30 bis 12.30 Uhr. Eine Wasserstelle, Toiletten und es gibt Kaffee.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: L'épicerie est ouverte du lundi au samedi de 7h30 à 12h30 et de 17h à 19h. Les dimanches et jours fériés: de 7h30 à 12.30h. Point d'eau, des toilettes et café.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.943057' lon='1.514785'>
<name><![CDATA[Camping Au Pont Dognon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 route du Pont du Dognon
 St-Laurent-Les-Eglises
 Tel: +33675732530
  
 Website: https://www.aupontdudognon.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10-€12 PP/PN
 Extra info: Iets vóór gelijknamige brug. Mini chalet: €20 (4/4-12/6 en 18/9-9/10 €15) op vertoon credential. Extra pelgrim: €5. Eigen eenvoudig restaurant.
 Dieren: Hond: €2
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10-€12 PP/PN
 Extra info: Just before the bridge of the same name. Mini chalet: €20 (4/4-12/6 and 18/9-9/10 €15) price on presentation of credential. Extra pilgrim: €5. Own simple restaurant.
 Animals: Dog €2
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10-€12 PP/PN
 Extra info: Kurz vor der gleichnamigen Brücke. Mini-Chalet: 20 € (4/4-12/6 und 18/9-9/10 15 €) Preis gegen Vorlage des Pilgerpass. Extra-Pilger: 5 €. Eigenes einfaches Restaurant.
 Tiere: Hund €2
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10-€12 PP/PN
 Extra info: Juste avant le pont du même nom. Mini chalet : 20 € (4/4-12/6 et 18/9-9/10 15 €) prix sur présentation d'un credencial. Pèlerin supplémentaire : 5 €. Propre restaurant simple.
 Animaux: Chien €2
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.aupontdudognon.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.942016' lon='1.507019'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 St-Laurent-Les-Eglises
  
 ==== NL ====
 Extra info: Bij de Pont de Dognon. Open van 9 tot 16 uur. Aantrekkelijk geprijsde maaltijden.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: At the Pont de Dognon. Open from 9 a.m. to 4 p.m. Attractively priced meals.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Am Pont de Dognon. Geöffnet von 9 bis 16 Uhr. Preislich attraktive Mahlzeiten.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Au Pont de Dognon. Ouvert de 9h à 16h Repas à prix attractifs.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.415274' lon='0.920932'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rue du Général Lamy
 Thiviers
 Tel: +33553550137
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.414242' lon='0.917251'>
<name><![CDATA[L'Abeille - David Dufond]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Rue Pierre Bouillon
 Thiviers
 Tel: +33660381787
 Email: david.dufond@yahoo.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 8 plaatsen, keuken. Het hele jaar geopend. Reserveren verplicht.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 8 places, kitchen. Open all year. Reservation required.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 8 Plätze, Küche. Ganzjährig geöffnet. Reservierung erforderlich.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 8 places, cuisine. Ouvert toute l'année. Réservation souhaitée.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:david.dufond@yahoo.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.418918' lon='0.921418'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Thiviers
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.4168580' lon='0.9223690'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Thiviers
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.4160762' lon='0.9194445'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Place de la République
 Thiviers
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.4169993' lon='0.9276088'>
<name><![CDATA[Les Conches - Mme Cordier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 38 Avenue de Verdun
 Thiviers
 Tel: +33686206192
 Email: lesconches.thiviers@gmail.com
  
 Website: https://www.chambre-hote-dordogne.com/en/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Vanaf €65 P2P/PN. incl. ontbijt. Diner: €22 (vooraf reserveren, niet vegetarisch!), dus halfpension mogelijk. Magnetron, koelkast en serviesgoed aanwezig. Hele jaar open. ± 500m van het centrum. Minimaal 1 dag vooraf reserveren. Toegang vanaf 16.00 uur.
 Dieren: Paard en ezel, geen hond
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: From €65 P2P/PN. incl. breakfast. Dinner: € 20(book in advance, not vegetarian!), so half board is possible. Microwave, refrigerator and dishes available. Open all year. ± 500m from the center. Reserve. Reception open from 4 p.m.
 Animals: Horse, donkey, no dogs
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Ab €65 P2P/PN. inkl. Frühstück. Abendessen: 20 € (im Voraus buchen, nicht vegetarisch!), Halbpension ist also möglich. Mikrowelle, Kühlschrank und Geschirr vorhanden. Ganzjährig geöffnet ± 500 m vom Zentrum entfernt. Reservieren. Rezeption ab 16.00 Uhr geöffnet.
 Tiere: Pferd, Esel, keine Hunde
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: À partir de €65 P2P/PN. incl. petit déjeuner. Dîner: 20 € (réserver à l'avance, pas végétarien!), la demi-pension est donc possible. Microondes, réfrigérateur et vaisselle à disposition. Ouvert toute l'année. ± 500m du centre. Réserver. Accueil à partir de 16 heures.
 Animaux: Cheval, âne, pas de chiens.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chambre-hote-dordogne.com/en/" />
<link href="mailto:lesconches.thiviers@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.414905' lon='0.920611'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Place 3 Coins / 2 Rue de la Tour
 Thiviers
 Tel: +33553550080
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.4144266' lon='0.9204301'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Place Maréchal Foch
 Thiviers
  
 Website: https://www.guide-du-perigord.com/fr/tourisme/s-informer/vacances-en-perigord/offices-de-tourisme/thiviers-69.html
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.guide-du-perigord.com/fr/tourisme/s-informer/vacances-en-perigord/offices-de-tourisme/thiviers-69.html" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.414224' lon='0.921075'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue Jean Jaurès
 Thiviers
 Tel: +33553550255
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.4132200' lon='0.9322900'>
<name><![CDATA[Camping le Repaire]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit le Repaire
 Thiviers
 Tel: +33553526975
  
 Website: https://www.camping-le-repaire.fr/?lang=fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 - €13 PP/PN
 Extra info: Blokhut: pelgrimsprijs €15 (incl ontbijt). Restaurant met 'pelgrimsmenu' voor €5. Wel vooraf reserveren. Kookplaat en magnetron aanwezig.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 - €13 PP/PN
 Extra info: Log cabin: pilgrim price €15 (including breakfast). Restaurant with 'pilgrim menu' for €5. Please reserve in advance. Hob and microwave available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 - €13 PP/PN
 Extra info: Blockhütte: Pilgerpreis 15 € (inkl. Frühstück). Restaurant mit „Pilgermenü“ für 5 €. Bitte reservieren Sie im Voraus. Herd und Mikrowelle vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 - €13 PP/PN
 Extra info: Cabane : tarif pèlerin 15 € (petit déjeuner compris). Restaurant avec « menu pèlerin » à 5 €. Veuillez réserver à l'avance. Plaque de cuisson et micro-onde à disposition.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-le-repaire.fr/?lang=fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.712508' lon='2.817436'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Valigny
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7132184' lon='2.8176991'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Route de l'Etang
 Valigny
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.706535' lon='2.836168'>
<name><![CDATA[Au Pré du Paradis - Aline Englebert]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Chemin de la Platrière
 Valigny
 Tel: +33782491448
 Email: prevaligny@gmail.com
  
 Website: https://www.facebook.com/aupreduparadis
 ==== NL ====
 Soort LO: L/LO/HP
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Bij km 59.7 (Les Cacherats): 150m rechtdoor. Reserveren. Avondeten maar ook zelf koken mogelijk. 8 plaatsen in 3 kamers. Dieren mits welopgevoed: katten/hond aanwezig. Aankomst vanaf 14.oo uur.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B/BB/HB
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: At km 59.7 (Les Cacherats): go straight for 150m. Reserve. Dinner but also self-cooking possible. 8 places in 3 rooms. Animals provided they are well-educated: cats / dog present. Arrival from 2 p.m.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü/ÜF/HP
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Bei km 59.7 (Les Cacherats): 150 m geradeaus. Reservieren. Abendessen aber auch Selbstkochen möglich. 8 Plätze in 3 Zimmern. Tiere, nur wenn sie gut ausgebildet sind: Katzen / Hund anwesend. Anreise ab 14:00 Uhr.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N/NPD/D-P
 Prijs: Donativo PP/PN
 Extra info: Au km 59.7 (Les Cacherats): continuer tout droit sur 150m. Réservation. Repas possible; cuisine disponible. 8 places dans 3 chambres. Animaux, à condition qu'ils soient bien dressés et sociables: chats / chien présents. Arrivée à partir de 14h.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/aupreduparadis" />
<link href="mailto:prevaligny@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.701466' lon='2.843544'>
<name><![CDATA[Le Refuge Pèlerin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 rue de la Ville aux Châtaigniers
 Valigny
 Tel: +33963654072 / +33664046839
 Email: lerefuge@mailo.com
  
 Website: https://www.lerefugepelerin.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bij Bois Denis, linksaf (bordje Le Refuge): (PR2V+HFC Valigny). ). 2 slaapkamers. in de berghut met 3 tweepersoonsbedden met lakens + comfortabele Safari Lodge, 3 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed met lakens, in totaal 10 plaatsen.
Met liefde bereide maaltijden (vegetarische en glutenvrije opties op aanvraag). Mocht er zich een probleem voordoen, dan kunnen we u in Lurcy-Lévis met de auto ophalen.
 Dieren: Opgevoede' hond, paard, ezel
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: At Bois Denis, turn left (sign Le Refuge): (PR2V+HFC Valigny). ). 2 bedrooms at the refuge with 3 double beds with sheets + comfortable Safari Lodge, 3 single beds and 1 double bed with sheets, total 10 places.
Meals prepared with love (vegetarian and gluten-free on request). In case of difficulties, it is possible to pick you up by car in Lurcy-Lévis.
 Animals: Educated' dog, horse, donkey
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Biegen Sie in Bois Denis links ab (Schild „Le Refuge“): (PR2V+HFC Valigny). ). 2 Schlafzimmer. im Refuge mit 3 Doppelbetten mit Bettwäsche + komfortable Safari Lodge, 3 Einzelbetten und 1 Doppelbett mit Bettwäsche, insgesamt 10 Plätze.
Mit Liebe zubereitete Mahlzeiten (vegetarische und glutenfreie Optionen auf Anfrage). Sollten Schwierigkeiten auftreten, besteht die Möglichkeit, Sie in Lurcy-Lévis mit dem Auto abzuholen.
 Tiere: Gebildeter' Hund, Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Au Bois Denis, prendre à gauche (panneau Le Refuge): (PR2V+HFC Valigny). ). 2 ch. au refuge avec 3 lits doubles avec draps + Safari Lodge confortable, 3 lits simple et 1 lit double avec draps, au total 10 places.
Repas préparés avec amour (végétarien et sans gluten sur demande). En cas de difficultés, possibilité de venir vous chercher en voiture à Lurcy-Lévis.
 Animaux: Chien éduqué, cheval, âne
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lerefugepelerin.fr/" />
<link href="mailto:lerefuge@mailo.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.712545' lon='2.817446'>
<name><![CDATA[Relais de la Forêt]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Place de l'Eglise
 Valigny
 Tel: +33470666033
 Email: antoine.josette@orange.fr
  
 Website: https://www.allier-auvergne-tourisme.com/hotel-le-relais-de-la-foret-HOTAUV000FS002CT-46-1.html
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs halfpension. Normale kamerprijs €47 - €65.
 Dieren: Welkom
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Pilgrims rate half board. Normal room price: €47 - €65.
 Animals: Yes
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Pfilgerpreis, halbpension. Normaler Zimmerpreis: €47 - €65.
 Tiere: Ja
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Prix pèlerin, demi-pension. Prix ​​'normal' de la chambre : €47 - €65.
 Animaux: Oui
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.allier-auvergne-tourisme.com/hotel-le-relais-de-la-foret-HOTAUV000FS002CT-46-1.html" />
<link href="mailto:antoine.josette@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.463707' lon='3.743054'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Rue Saint-Etienne
 Vézelay
 Tel: +33386332369
 Email: vezelay@destinationgrandvezelay.com
  
 Website: https://www.destinationgrandvezelay.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.destinationgrandvezelay.com" />
<link href="mailto:vezelay@destinationgrandvezelay.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.463847' lon='3.743207'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 Rue Saint-Etienne
 Vézelay
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.456742' lon='3.737891'>
<name><![CDATA[Auberge de Jeunesse de Vézelay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Chemin des Vignes
 Vézelay
 Tel: +33386332418 / +33638771533
 Email: aubergecampingvezelay@gmail.com
  
 Website: http://www.camping-auberge-vezelay.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Bed in slaapzaal. Ook privéstudio's voor 1 tot 6 personen beschikbaar, vanaf €31. Keuken in elke unit. Open: april tot november. Receptie 16-19 uur en 9-11 uur. Langdurig parkeren mogelijk. Wassen en drogen €. Kleine kruidenierswinkel met lokale producten; brood te bestellen.
 Dieren: €0,50 (in studio)
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Bed in a dormitory. Private studios for 1 to 6 people are also available, from €31. Kitchen in every unit. Open: April to November. Reception 4-7 pm and 9 am-11 am. Long-term parking available. Washing and drying facilities €. Small grocery store with local products; bread available to order.
 Animals: €0,50 (in studio)
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Bett im Schlafsaal. Private Studios für 1 bis 6 Personen sind ebenfalls ab 31 € verfügbar. Jede Wohneinheit verfügt über eine Küche. Geöffnet von April bis November. Rezeption: 16–19 Uhr und 9–11 Uhr. Langzeitparkplätze vorhanden. Wasch- und Trockenmöglichkeiten gegen Gebühr. Kleiner Lebensmittelladen mit regionalen Produkten; Brot auf Bestellung erhältlich.
 Tiere: €0,50 (in Studio)
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €18 PP/PN
 Extra info: Lit en dortoir. Studios privés pour 1 à 6 personnes également disponibles, à partir de €31. Ouverture d'avril à novembre. Réception ouverte de 16h à 19h et de 9h à 11h. Cuisine dans chaque logement. Parking longue durée. Lave linge et sèche linge €. Commandes boulangerie et petite épicerie de produits locaux.
 Animaux: €0,50 (en studio)
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.camping-auberge-vezelay.fr" />
<link href="mailto:aubergecampingvezelay@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.456742' lon='3.737891'>
<name><![CDATA[Camping de Vézelay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Chemin des Vignes
 Vézelay
 Tel: +33386332418 / +33638771533
 Email: aubergecampingvezelay@gmail.com
  
 Website: http://www.camping-auberge-vezelay.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: vanaf €6,70 PP/PN
 Extra info: Open: april tot november. Receptie: 16-19 uur en van 9-11 uur. Langdurig parkeren mogelijk. Wassen en drogen €. Kleine kruidenierswinkel met lokale producten; brood te bestellen.
 Dieren: €0,50
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: From €6,70 PP/PN
 Extra info: Open: April to November. Reception: 4-7 pm and 9 am-11 am. Long-term parking available. Washing and drying €. Small grocery store with local products; bread available to order.
 Animals: €0,50
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Ab €6,70 PP/PN
 Extra info: Geöffnet von April bis November. Rezeption: 16–19 Uhr und 9–11 Uhr. Langzeitparkplätze vorhanden. Wäsche waschen und trocknen (gegen Gebühr). Kleiner Lebensmittelladen mit regionalen Produkten; Brot auf Bestellung erhältlich.
 Tiere: €0,50
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: à partir de €6,70 PP/PN
 Extra info: Ouverture d'avril à novembre. Réception ouverte de 16h à 19h et de 9h à 11h. Parking longue durée. Lave linge et sèche linge €. Commandes boulangerie et petite épicerie de produits locaux.
 Animaux: €0,50
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.camping-auberge-vezelay.fr" />
<link href="mailto:aubergecampingvezelay@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.465829' lon='3.746503'>
<name><![CDATA[Accueil pèlerin - Amis et Pèlerins de Saint-Jacques de la Voie de Vézelay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Rue Saint Pierre
 Vézelay
 Tel: +33386323811
  
 Website: http://www.vezelay-compostelle.eu/
 ==== NL ====
 Extra info: Van medio april tot eind september elke dag geopend: 09.30-12.30 en 14.00-19.00 uur. Daarvoor/-na beperkt open.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open every day from mid-April to the end of September: 9.30am-12.30pm and 2pm-7pm. Before / after limited opening.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Täglich von Mitte April bis Ende September geöffnet: 9.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 19 Uhr. Vor / nach begrenzter Öffnung.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert tous les jours de mi-avril à fin septembre: 9h30-12h30 et 14h-19h. Avant / après ouverture limitée.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.vezelay-compostelle.eu/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.4658480' lon='3.7468640'>
<name><![CDATA[Centre Sainte-Madeleine - Fraternités Monastiques de Jérusalem]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Rue Saint-Pierre
 Vézelay
 Tel: +33386332214
 Email: hotellerie@basiliquedevezelay.org
  
 Website: https://hotellerie-vezelay.fr/pelerins/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo *) 
 Extra info: *) Minimum donativo: €25. Uitsluitend reserveren via de webpagina. Geopend: medio maart tot oktober. Receptie open tussen 16.00-21.00 uur. Gescheiden slaapzalen.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo *) 
 Extra info: *) Minimum donativo: €25. Reservations only via the website. Open: mid-March to October. Reception open from 4:00 PM to 9:00 PM. Separate dormitories.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo *) 
 Extra info: *) Mindestens donativo: 25 €. Reservierungen nur über die Website. Geöffnet: Mitte März bis Oktober. Rezeption geöffnet von 16:00 bis 21:00 Uhr. Separate Schlafsäle.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo *) 
 Extra info: *) Donatif minimal: 25 €. Réservations uniquement via le site web. Ouvert de mi-mars à octobre. Réception ouverte de 16h à 21h. Dortoirs séparés.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://hotellerie-vezelay.fr/pelerins/" />
<link href="mailto:hotellerie@basiliquedevezelay.org" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.462818' lon='3.742039'>
<name><![CDATA[Le Relais du Morvan]]></name>
<cmt><![CDATA[
 45 Place du Champ de Foire
 Vézelay
 Tel: +33386332533
 Email: lerelaisdumorvan@gmail.com
  
 Website: https://www.relais-du-morvan-vezelay.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €74 - €104 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €74 - €104 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €74 - €104 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €74 - €104 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.relais-du-morvan-vezelay.fr" />
<link href="mailto:lerelaisdumorvan@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.4656665' lon='3.7453539'>
<name><![CDATA[Au cœur des Songes - Philippe Toulmé]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Rue de l’horloge
 Vézelay
 Tel: +33608614716
 Email: terre2songes@yahoo.fr
  
 Website: https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-des-songes_vezelay_62869.htm
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €90 Gîte/PN
 Extra info: 4 plaatsen (mogelijk: 6). Hele jaar open. Wasmachine.
 Dieren: Welkom
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €90 Gîte/PN
 Extra info: 4 places (possible: 6). Open all year. Washing machine.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €90 Gîte/PN
 Extra info: 4 Plätze (möglich: 6). Ganzjährig geöffnet Waschmaschine.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €90 Gîte/PN
 Extra info: 4 places (possible: 6). Ouvert toute l'année. Machine à laver.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-des-songes_vezelay_62869.htm" />
<link href="mailto:terre2songes@yahoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.466340' lon='3.748469'>
<name><![CDATA[Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Vézelay
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.463704' lon='3.743081'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Vézelay
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1733924' lon='3.3326502'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Vézelay
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.462164' lon='3.743031'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Parking Le Clos
 Vézelay
 Tel: +33386332485
 Email: pharmaciedevezelay@giphar.fr
  
 ==== NL ====
 Extra info: Dagelijks geopend 09.00-12.00 14.00-18.00 / Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open daily 09:00-12:00 14:00-18:00 / Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Täglich geöffnet von 09:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr / Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert tous les jours de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 / Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:pharmaciedevezelay@giphar.fr" />
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.462233' lon='3.742714'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Parking Le Clos
 Vézelay
 Tel: +33386407397
  
 ==== NL ====
 Extra info: Open: maandag t/m donderdag 08.30-12.00 / maandag ook 13.30-17.00 / zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open: Monday to Thursday 8:30 AM - 12:00 PM / Monday also 1:30 PM - 5:00 PM / closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet: Montag bis Donnerstag 8:30 – 12:00 Uhr / Montag auch 13:30 – 17:00 Uhr / Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h00 / le lundi également de 13h30 à 17h00 / fermé le samedi et le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.463946' lon='3.741880'>
<name><![CDATA[Hôtel 'Le Compostelle']]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place du Champ de Foire
 Vézelay
 Tel: +33386332863
 Email: le.compostelle@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.le-compostelle-vezelay.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €63, €70, €78 PP/PN
 Extra info: Prijs voor 'Chambre Éco' (€62), Ontbijt: €12,50 (vanaf 08.00 uur).
 Dieren: €8
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €63, €70, €78 PP/PN
 Extra info: Price for 'Chambre Éco' (€62), Breakfast: € 12.50 (from 8 am).
 Animals: €8
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €63, €70, €78 PP/PN
 Extra info: Preis für 'Chambre Éco' (€62), Frühstück: 12,50 € (ab 8 Uhr).
 Tiere: €8
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €63, €70, €78 PP/PN
 Extra info: Prix ​​de la Chambre Éco (€62), petit déjeuner: 12,50 € (à partir de 8h).
 Animaux: €8
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.le-compostelle-vezelay.fr" />
<link href="mailto:le.compostelle@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.906800' lon='3.047582'>
<name><![CDATA[Apremont-sur-Allier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Apremont-sur-Allier
 Tel: +33248775500 / +33677646938
 Email: louise@apremont-sur-allier.com
  
 Website: https://lamaisondapremont.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: vanaf €100 P2P/PN
 Extra info: Suite met 2-persoonsbed € 130 P2P/PN. Meerpersoonskamers € 140 - €150. Reserveren.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: From €100 P2P/PN
 Extra info: Suite with a double bed € 130 P2P/PN. Multiple rooms €140 - €150. To reserve.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Ab €100 P2P/PN
 Extra info: Suite mit einem Doppelbett 130 € P2P/PN. Mehrbettzimmer 140 € - 150 €. Reservieren.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: à partir de €100 P2P/PN
 Extra info: Suite avec un lit double 130 € P2P/PN. Chambres multiples 140 € - 150 €. Réserver.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://lamaisondapremont.com/" />
<link href="mailto:louise@apremont-sur-allier.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.787625' lon='2.838329'>
<name><![CDATA[Nos Repos - René Heinrichs]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 route de Theine
 Augy-Sur-Aubois
 Tel: +33248746830 / +31625070649 / +31164674252
 Email: reneheinrichs@hotmail.com
  
 Website: http://www.pelgrims.nl
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Open 1/4-15/10. Reserveren. Prijs voor dortoir (11 bedden). Op kamer met 3 bedden: €15 PP/PN. Kamperen is mogelijk. Zelf koken mogelijk. Bevoorrading in dorp Augy NIET mogelijk, wel in Sancoins. Hospitalero kan ontbijt en/of maaltijd bereiden (donativo). In geval van problemen, bijvoorbeeld fysiek, kan men de hospitalero bellen.
 Dieren: Ja (na overleg)
 Taal: fr-en-de-nl-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Open 1/4-15/10. Reserve. Price for dormitory (11 beds). In a room with 3 beds: €15 PP/PN. Camping possible. Self cooking possible. Supply is NOT possible in the village of Augy, but is available in Sancoins. A hospitalero can prepare breakfast and/or meals (donativo). In case of problems, for example, physical problems, you can call the hospitalero.
 Animals: Yes (after consultation)
 Languages spoken: fr-en-de-nl-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Geöffnet 1/4-15/10. Reservieren. Preis für Schlafsaal (11 Betten). In einem Zimmer mit 3 Betten: 15 € PP/PN. Camping möglich. Küche zur Verfügung. Im Dorf Augy ist keine Versorgung möglich, in Sancoins hingegen schon. Ein Hospitalero kann Frühstück und/oder Mahlzeiten (donativo) zubereiten. Bei Problemen, beispielsweise gesundheitlichen Beschwerden, können Sie den Hospitalero rufen.
 Tiere: Ja (nach Rücksprache)
 Sprachen: fr-en-de-nl-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €13 PP/PN
 Extra info: Ouvert du 1/4 au 15/10. Réserver. Prix ​​pour dortoir (11 lits). En chambre à 3 lits : 15 € PP/PN. Camping possible. Cuisine disponible. Il n'est pas possible de se ravitailler dans le village d'Augy, mais vous pouvez le faire à Sancoins. Un hospitalero peut préparer le petit-déjeuner et/ou les repas (don). En cas de problème, notamment physique, vous pouvez appeler l'hospitalero.
 Animaux: Oui (après consultation)
 Langue parlées: fr-en-de-nl-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.pelgrims.nl" />
<link href="mailto:reneheinrichs@hotmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.945876' lon='3.059094'>
<name><![CDATA[La Grenouille]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Route d'Apremont
 Cuffy
 Tel: +33248775050
 Email: lagrenouille18150@gmail.com
  
 Website: https://www.hotel-restaurant-lagrenouille.fr
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Pelgrim'-formule (alleen op vertoon van het credencial) van 58 €, inclusief overnachting, avondeten en ontbijt (exclusief drankjes en extra).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Pilgrim' formula, only on presentation of the pilgrim pass €58: includes overnight stay, evening meal and breakfast (excluding drinks and extra).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Pilger'-Formel, nur gegen Vorlage des Pilgerpass €58: Übernachtung, Abendessen und Frühstück beinhaltet (ohne Getränke und extra).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €58 PP/PN
 Extra info: Formule "Pélerin", uniquement sur présentation de la crédentiale à 58€ qui comprend nuitée, repas du soir et p-déjeuner (hors boisson et extra).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotel-restaurant-lagrenouille.fr" />
<link href="mailto:lagrenouille18150@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.947203' lon='3.069756'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Cuffy
  
 ==== NL ====
 Extra info: 9 Rue du Pont-Canal
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Auberge du Pont Canal
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Auberge du Pont Canal
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Auberge du Pont Canal
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.943651' lon='3.085893'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Gimoulle
  
 ==== NL ====
 Extra info: Épicerie La Cabana - Kruidenier met brooddépôt.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Épicerie La Cabana - Grocery store with bread depot.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Épicerie La Cabana – Lebensmittelgeschäft mit Brotdepot.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Épicerie La Cabana - Épicerie avec dépôt de pain.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.874775' lon='2.952688'>
<name><![CDATA[Le Château de Grossouvre - Mme Lesches & M Chevaux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de Mornay
 Grossouvre
 Tel: +33248740932
 Email: veronique.lesches@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Volgens sommigen niet echt pelgrimsvriendelijk. De maaltijd (zonder groente en fruit) moet men zelf bereiden. 11 plaatsen. Geopend: april t/m oktober.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: According to some, not really pilgrim-friendly. You have to prepare the meal (without fruit and vegetables) yourself. 11 places. Open: April to October.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Manche meinen, es sei nicht wirklich pilgerfreundlich. Sie müssen das Essen (ohne Obst und Gemüse) selbst zubereiten. 11 Plätze. Geöffnet: April bis Oktober.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: D'après certains, pas vraiment accueillant pour les pèlerins. Vous devez préparer le repas (sans fruits et légumes) vous-même. 11 places. Ouvert: avril à octobre.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:veronique.lesches@sfr.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.906548' lon='2.948653'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 bis Route d'Apremont
 La Chapelle-Hugon
 Tel: +33248740716
 Email: la-chapelle-hugon-mairie@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15,44 PP/PN
 Extra info: Niet gelegen aan de GR (langeafstandswandelroute). Blijf de D100 volgen vanaf Apremont. Neem de volgende dag de D920 richting Grossouvre. In totaal slechts een omweg van 3 km. Neem uw eigen eten mee. Meld uw reservering 48 uur van tevoren. Voor meer informatie: Gemeentehuis van La Chapelle-Hugon op +33 2 48 74 07 16, gevestigd aan de Apremont-straat 7 bis. Geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 8:30 tot 12:30 uur en op zaterdag van 8:30 tot 12:00 uur.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15,44 PP/PN
 Extra info: Not on the GR (long-distance hiking trail). Continue following the D100 from Apremont. The next day, take the D920 towards Grossouvre. Overall, only a 3 km detour. Bring your own food. Notify us 48 hours in advance of your rental. For any information: La Chapelle-Hugon Town Hall at +33 2 48 74 07 16, located at 7 bis route d’Apremont. Open to the public: Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday from 8:30 am to 12:30 pm, and Saturday from 8:30 am to 12:00 pm.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15,44 PP/PN
 Extra info: Nicht auf dem GR (Fernwanderweg). Folgen Sie der D100 ab Apremont. Am nächsten Tag nehmen Sie die D920 Richtung Grossouvre. Insgesamt nur ein Umweg von 3 km. Bitte bringen Sie Ihre eigene Verpflegung mit. Melden Sie sich 48 Stunden vor Ihrer Anmietung bei uns. Für weitere Informationen: Rathaus von La Chapelle-Hugon unter +33 2 48 74 07 16, 7 bis route d’Apremont. Dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags von 8:30 bis 12:30 Uhr und samstags von 8:30 bis 12:00 Uhr geöffnet.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15,44 PP/PN
 Extra info: N'est pas sur le GR. Continuez à suivre la D100 depuis Apremont. Le lendemain via la D920 (attention: peut être occupé!) Vers Grossouvre. Dans l'ensemble, seulement un détour de 3 km. Apportez votre propre nourriture. Prévenir 48 heures avant la location. Pour toute information: Mairie de La Chapelle-Hugon au 02 48 74 07 16, située au 7 bis route d’Apremont. Ouvert au public les mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, ainsi que le samedi de 8 h 30 à 12 h.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:la-chapelle-hugon-mairie@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7995611' lon='2.783294'>
<name><![CDATA[La Taverne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place Pierre-Tixier
 Neuilly-en-Dun
 Tel: +33248745581
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Niet aan de GR. 6 kamers.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Not on the GR. 6 rooms.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Nicht auf der GR. 6 Zimmer.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Pas sur le GR. 6 chambres.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.829655' lon='2.921081'>
<name><![CDATA[Refuge municipal (Salle de la Douma)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Place de Champ de Foire
 Sancoins
 Tel: +33677658926
 Email: accueil@sancoins.fr
  
 Website: https://www.sancoins.fr/gite-communal_fr.html
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: 8 plaatsen. Tel.nr. is van gemeentehuis. Zelf koken mogelijk. Open: 1/4-1/12, van maandag t/m vrijdag.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: 8 places. Phone number is from town hall. Kitchen available. Open: 1/4-1/12, from Monday to Friday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: 8 Plätze. Die Telefonnummer ist vom Rathaus. Küche vorhanden. Geöffnet: 1/4-1/12, von Montag bis Freitag.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €26 PP/PN
 Extra info: 8 places. Le numéro de tél. est de la mairie. Cuisine disponible. Ouvert: 1/4-1/12, du lundi au vendredi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.sancoins.fr/gite-communal_fr.html" />
<link href="mailto:accueil@sancoins.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8310170' lon='2.9197340'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sancoins
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Grote supermarkt (Atac) op 150m van de route. Bij km 32.2 brug oversteken en 150m rechtdoor.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Large supermarket (Atac) at 150m off the route. Cross the bridge at km 32.2 and continue straight ahead .
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Großer Supermarkt (Atac) 150m von der Route. Überqueren Sie die Brücke bei km 32,2.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources. Grand supermarché (Atac) à 150m du chemin. Traverser le pont au km 32,2 et continuer tout droit.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.828316' lon='2.918797'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue de l'industrie
 Sancoins
 Tel: +33248740000
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.831058' lon='2.919933'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Place de la Libération
 Sancoins
 Tel: +33248745044
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8306992' lon='2.9215027'>
<name><![CDATA[Hôtel du Parc]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Rue Marguerite Audoux
 Sancoins
 Tel: +33248745660
 Email: reboul.traiteur@wanadoo.fr
  
 Website: http://www.hotel-du-parc-sancoins.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 10 kamers. Ontbijt €8. Geopend vanaf 17.30 uur, zon- en feestdagen vanaf 18.00 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 10 rooms. Breakfast €8. Open from 5.30 pm, Sundays and public holidays from 6.00 pm.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 10 Zimmer. Frühstück €8. Geöffnet ab 17.30 Uhr, Sonn- und Feiertage ab 18.00 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 10 chambres. Petit déjeuner €8. Ouvert à partir de 17h30, les dimanches et jours fériés à partir de 18h00.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.hotel-du-parc-sancoins.com" />
<link href="mailto:reboul.traiteur@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.852755' lon='0.481744'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Place Bellegarde
 Bergerac
 Tel: +33553746542
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8500450' lon='0.4827272'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue des Récollets
 Bergerac
  
 Website: https://www.pays-bergerac-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pays-bergerac-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8532067' lon='0.4883637'>
<name><![CDATA[Mr & Mme Lasserre]]></name>
<cmt><![CDATA[
 117 rue Neuve d'Argenson
 Bergerac
 Tel: +33677909812 / +33619182796
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 plaatsen. Maaltijd: €15 (reserveren).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 places. Meal: €15 (reservation required).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 Plätze. Mahlzeit: 15 € (Reservierung erforderlich).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 places. Repas : 15 € (sur réservation).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.854393' lon='0.482938'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 Place Gambetta
 Bergerac
 Tel: +33553272670
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.857034' lon='0.489165'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bergerac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8538060' lon='0.4833920'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bergerac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.854441' lon='0.484606'>
<name><![CDATA[Le Saint Louis - Mme Mounier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 31 Rue Sainte Catherine
 Bergerac
 Tel: +33607808352
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Neem contact op via Bar/Tabac (begane grond).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Contact the Bar/Tabac
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Kontaktieren Sie die Bar/Tabac
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: s’adresser au bar tabac
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.8532049' lon='0.4853840'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 36 Rue de la Resistance
 Bergerac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.842264' lon='0.465945'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 77 Avenue du Général de Gaulle
 Bergerac
 Tel: +33553570268
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.854016' lon='0.487181'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la République / SAGS Parking
 Bergerac
 Tel: +33553570356
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.955756' lon='0.571919'>
<name><![CDATA[Le Geai - Mr. Patrick Torney]]></name>
<cmt><![CDATA[
 155 Impasse La Maure
 Campsegret
 Tel: +33768155944 / +33553736619
 Email: torney.patrick@neuf.fr
  
 Website: https://www.facebook.com/pg/Le-geai-1417269591844446/about/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN. 3 kamers met 2 bedden en eigen badkamer. Avondmaaltijd €20.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN. 3 rooms, 2 beds and private bathroom. Evening meal €20.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN. 3 Zimmer, 2 Betten und eigenes Bad. Abendessen €20.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN. 3 chambres avec 2 lits et salle de bain privée. Repas du soir €20.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.facebook.com/pg/Le-geai-1417269591844446/about/" />
<link href="mailto:torney.patrick@neuf.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.936447' lon='0.564019'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Campsegret
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.934667' lon='0.562971'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Campsegret
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.936480' lon='0.564035'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Campsegret
  
 ==== NL ====
 Extra info: Open 7/7 van 06.00-21.00 uur.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open 7/7 from 6am-9pm.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet 7 Tage die Woche von 6 bis 21 Uhr.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert 7j/7 de 6h à 21h.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.934520' lon='0.562675'>
<name><![CDATA[Hôtel 'Les Tamaris']]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg, Lieu-dit La Croix
 Campsegret
 Tel: +33553240178 / +33641210047
  
 Website: https://les-tamaris.hotels-aquitaine.com/en/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €64-€76 P2P/PN
 Extra info: Prijs op vertoon van credential. Maak bij de reservering per telefoon al bekend dat men pelgrim is. Alleen dan deze tarieven.
 Dieren: Ja €5
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €64-€76 P2P/PN
 Extra info: Price upon presentation of credential. When making your reservation by telephone, make it known that you are a pilgrim. Only then these rates.
 Animals: Yes €5
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €64-€76 P2P/PN
 Extra info: Preis gegen Vorlage des Pilgerpass. Machen Sie bei Ihrer telefonischen Reservierung deutlich, dass Sie Pilger sind. Nur dann diese Tarife.
 Tiere: Ja €5
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €64-€76 P2P/PN
 Extra info: Tarif sur présentation d'un credencial. Lors de votre réservation par téléphone, faites savoir que vous êtes un pèlerin. Seulement ces tarifs.
 Animaux: Oui €5
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://les-tamaris.hotels-aquitaine.com/en/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.934578' lon='0.561824'>
<name><![CDATA[Camping Le Bourg]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de l'Eglise
 Campsegret
 Tel: +33553618790 / +33553242236 / +33616542919
  
 Website: https://www.pays-bergerac-tourisme.com/fr/diffusio/campsegret/camping-du-bourg_TFOHPAAQU024FS0003S
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Geopend 30/04/2022 - 27/09/2022
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Open 30/04/2022 - 27/09/2022
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Geöffnet 30.04.2022 - 27.09.2022
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Ouvert 30/04/2022 - 27/09/2022
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pays-bergerac-tourisme.com/fr/diffusio/campsegret/camping-du-bourg_TFOHPAAQU024FS0003S" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.094161' lon='0.693237'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 N21
 Chalagnac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Le Rossignol, slechts een kleine omweg.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Le Rossignol, just a short detour.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Le Rossignol, nur ein kurzer Umweg.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Le Rossignol, juste un petit détour.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.157160' lon='0.689545'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Coulounieix
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.157160' lon='0.689545'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Coulounieix
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.024826' lon='0.615760'>
<name><![CDATA[Hotel-Restaurant Le Tropicana]]></name>
<cmt><![CDATA[
 292, Route des Bergeries - N21
 Douville
 Tel: +33553829831
 Email: letropicanahotel@gmail.com
  
 Website: https://le-tropicana.fr/hotel/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €90 P2P/PN
 Extra info: Comfort kamer €101 P2P/PN. Ontbijt €11
 Taal: fr-en-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €90 P2P/PN
 Extra info: Comfort room €101 P2P/PN. Breakfast €11.
 Languages spoken: fr-en-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €90 P2P/PN
 Extra info: Komfortzimmer €101 P2P/PN. Frühstück €11.
 Sprachen: fr-en-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €90 P2P/PN
 Extra info: Chambre confort €101 P2P/PN. Petit-déjeuner €11.
 Langue parlées: fr-en-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://le-tropicana.fr/hotel/" />
<link href="mailto:letropicanahotel@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.796109' lon='0.347513'>
<name><![CDATA[Chambres d'hôtes Le Clos Nature - Josianne Marcoin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Grosse Pierre
 Gageac-et-Rouillac
 Tel: +33553227891 / +33689146251
 Email: josianne.marcoin@wanadoo.fr
  
 Website: http://le.clos.nature.monsite-orange.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Aan de route, maaltijd mogelijk.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: On the route, meal possible.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Auf der Strecke ist Essen möglich.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Sur l'itinéraire, repas possible.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://le.clos.nature.monsite-orange.fr/" />
<link href="mailto:josianne.marcoin@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.057133' lon='0.634656'>
<name><![CDATA[La Normandine' - Agnielle & Serge Lesieur]]></name>
<cmt><![CDATA[
 170 Chemin des Alsaciens
 Grun-Bordas
 Tel: +33671540982 / +33553074058
 Email: agnielle.lesieur@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Een paar meter van de route. Snack bij aankomst. Avondmaaltijd: donativo. Lakens en handdoeken aanwezig. Reserveren verplicht.
 Dieren: Ezels en paarden ok, honden nee.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: A few meters from the path. Snack on arrival. Evening meal: donativo. Sheets and towels provided. Reservation required.
 Animals: Donkeys and horses ok, dogs no.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Ein paar Meter vom Weg entfernt. Snack bei Ankunft. Abendessen: donativo. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reservierung erforderlich.
 Tiere: Esel und Pferde ok, Hunde nein.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Quelques mètres du chemin. Collation à l´arrivée. Repas du soir: donativo. Draps et serviettes fournis. WiFi. Réservation nécessaire.
 Animaux: Anes et cheveaux ok, chien non.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:agnielle.lesieur@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='45.049223' lon='0.671609'>
<name><![CDATA[Valérie & Gilles Motard]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35, Route du Côteau, Lieu-dit Les Cordonnières
 Grun-Bordas
 Tel: +33772061059 / N568+33553034645
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: ± 1 km buiten het dorp.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 1 km outside the village.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 1 km vom Dorf entfernt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 1 km en dehors du village.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.884390' lon='0.524053'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lembras
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.884165' lon='0.522961'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lembras
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.804620' lon='0.413779'>
<name><![CDATA[Mme Major]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit La Moulière
 Pomport
 Tel: +33553588473 / +33651904912
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €16 PP/PN
 Extra info: Aan de route. Ontbijt €7, maaltijd €12 met pelgrimspas. Zelf koken mogelijk, verblijf in klein huisje, naast het huis van eigenaar. Max 4 personen. Boven 2 bedden (open slaapkamer) beneden in woonkamer slaapbank 2 personen.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €16 PP/PN
 Extra info: On the route. Breakfast €7, meal €12 with pilgrim pass. Self-catering possible, stay in a small house, next to the owner's house. Max 4 people. Upstairs 2 beds (open bedroom) downstairs in the living room sofa bed for 2 people.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €16 PP/PN
 Extra info: Auf dem Weg. Frühstück 7 €, Essen 12 € mit Pilgerpass. Selbstverpflegung möglich, Unterbringung in kleinem Häuschen neben dem Haus des Eigentümers. Maximal 4 Personen. Oben 2 Betten (offenes Schlafzimmer) Unten im Wohnzimmer Schlafcouch für 2 Personen.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €16 PP/PN
 Extra info: Sur le chemin. Petit déjeuner 7 €, repas 12 € avec pass pèlerin. Gîte possible, séjournez dans une petite maison, à côté de la maison du propriétaire. 4 personnes maximum. A l'étage 2 couchages (chambre ouverte) en bas dans le salon canapé convertible 2 personnes.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.986713' lon='0.594025'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pont Saint-Mamet
  
 ==== NL ====
 Extra info: Winkel in Pont Saint-Mamet (donderdag gesloten)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shop in Pont Saint-Mamet (closed Thursday).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäft in Pont Saint-Mamet (Donnerstag geschlossen).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerce à Pont Saint-Mamet (fermé le jeudi).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.798435' lon='0.323554'>
<name><![CDATA[Mme Pedegai]]></name>
<cmt><![CDATA[
 171, Route de Compostelle
 Saussignac
 Tel: +33553278758 / +33617269122
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Extra info: Avondmaaltijd mogelijk (reserveren).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Evening meal possible (reservation required).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Abendessen möglich (Reservierung erforderlich).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Repas du soir possible (sur réservation).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.7996486' lon='0.3266797'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Imp. de la Mairie
 Saussignac
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.800006' lon='0.326572'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Saussignac
  
 ==== NL ====
 Extra info: Café Associatif, open voor koffie: woensdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagochtend. Restaurant Melange iets verder weg.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Café Associatif, open for coffee: Wednesday, Friday, Saturday and Sunday morning. Restaurant Melange a little further away.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Café Associatitif, geöffnet für Kaffee: Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntagmorgen. Restaurant Melange etwas weiter entfernt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Café Associatif, ouvert pour le café : mercredi, vendredi, samedi et dimanche matin. Restaurant Melange un peu plus loin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='44.7965930' lon='0.3196300'>
<name><![CDATA[Domaine des Miaudoux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Miaudoux
 Saussignac
 Tel: +33553279231 / +33610698377
 Email: lesmiaudoux@gmail.com
  
 Website: http://www.chateaulesmiaudoux.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €5. Keuken beschikbaar. 2 dagen vooraf reserveren. Juli en aug gesloten voor groepen.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Breakfast € 5. Kitchen available. Reserve 2 days in advance. July and Aug closed to groups.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Frühstück 5 €. Küche vorhanden. Reserviere zwee Tage im Voraus. Juli und August für Gruppen geschlossen.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner 5 €. Cuisine disponible. Réservez 2 jours à l'avance. Juillet et août fermé aux groupes.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chateaulesmiaudoux.com" />
<link href="mailto:lesmiaudoux@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.252229' lon='3.226639'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Arbourse
 Tel: +33609206853(MmeBéhal) / +33782548118(MRenard) / +33386692006(MmePruvot) / +33677708737(MmeDuqué) / +33684211169(MCasteran) / +33616393271(MStier)
 Email: mairie.arbourse@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €13,50 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen. Liefst voorgaande dag één der nummers bellen. Levensmiddelen voor pelgrims beschikbaar. Geen reserveringen. Open vanaf 14.00 - 1/4-31/10.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €13,50 PP/PN
 Extra info: 4 places. Preferably call one of the numbers the day before. Food for pilgrims available. No reservations. Open from 14.00 - 1/4-31/10.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €13,50 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze. Rufen Sie am besten am Vortag eine der Nummern an. Essen für Pilger zur Verfügung. Keine Reservierungen. Geöffnet ab 14.00 - 1/4-31/10.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €13,50 PP/PN
 Extra info: 4 places. Appelez de préférence l'un des numéros la veille. Denrées alimentaires de dépannage au refuge. Pas de réservations. Ouvert du 14.00h - 1/4 - 31/10.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mairie.arbourse@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5885960' lon='1.5192826'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13 Place de la République
 Argenton-sur-Creuse
  
 Website: https://www.ot-argenton-sur-creuse.fr
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.ot-argenton-sur-creuse.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.588730' lon='1.518532'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Av. Rollinat
 Argenton-sur-Creuse
 Tel: +33254240092
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.592171' lon='1.518362'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Argenton-sur-Creuse
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5864460' lon='1.5228200'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Argenton-sur-Creuse
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, incl. een vijftal hotels.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities, incl. five hotels.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, inkl. fünf Hotels.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources, dont cinq hôtels.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.596529' lon='1.505920'>
<name><![CDATA[Camping Les Chambons]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 Rue des Chambons
 Argenton-sur-Creuse
 Tel: +33647815935 / +33966840601
 Email: campingleschambons@gmail.com
  
 Website: http://www.campingleschambons.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €9 - €11 PP/PN
 Extra info: Mobile Home (niet juli/augs) €70 per nacht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €9 - €11 PP/PN
 Extra info: Mobile Home (not July / Augs) € 70 per night.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €9 - €11 PP/PN
 Extra info: Mobilheim (nicht Juli / August) € 70 pro Nacht.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €9 - €11 PP/PN
 Extra info: Mobile Home (hors juillet / août) 70 € par nuit.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.campingleschambons.fr/" />
<link href="mailto:campingleschambons@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5884809' lon='1.5192927'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Place de la République
 Argenton-sur-Creuse
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.589054' lon='1.519098'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la République
 Argenton-sur-Creuse
 Tel: +33254240090
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.592131' lon='1.525275'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de la Sablière
 Argenton-sur-Creuse
 Tel: +33254015360
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.3978191' lon='3.5928698'>
<name><![CDATA[Mme Marie Paule Pilosu Houiste & M. Bernard Cougnot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 46/48 rue Paul Jean Rigollot
 Asnois
 Tel: +33688335469 / +33670521972
 Email: mp.houiste@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 plaatsen in 4 kamers. Maaltijd €14 PP. Lunchpakket €6 (kaassandwich, vleeswaren, tomatensalade, augurk en een stuk fruit). Open van eind maart tot 1 oktober.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 places in 4 rooms. Meal € 14 PP. Packed lunch €6 (cheese sandwich, cold cuts, tomato salad, pickle and a fruit). Open from the end of March to October 1.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 Plätze in 4 Zimmern. Mahlzeit € 14 PP. Lunchpaket € 5 (Käsesandwich, Aufschnitt, Tomatensalat, Gewürzgurke und eine Frucht). Geöffnet von Ende März bis 1. Oktober.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 8 places en 4 chambres. Repas 14 € PP. Panier repas 6 € (sandwich fromage, charcuterie, tomate salade cornichon et un fruit). Ouvert de fin mars au 1er octobre.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mp.houiste@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0818821' lon='2.7264795'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Rue du Gué Joye
 Baugy
 Tel: +33248261528
 Email: mairie-baugy@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 plaatsen. Sleutel bij gemeentehuis (zie tel.nr) of Mme NEY : 02 48 26 13 85 - M. JAMET : 02 48 26 15 76 - Mme SABATÉ : 02 48 26 12 89. Gesloten van december t/m maart. Beperkte voorraad levensmiddelen, magnetron en waterkoker.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places. Key at the town hall (see tel.nr) or Mme NEY : 02 48 26 13 85 - M. JAMET : 02 48 26 15 76 - Mme SABATÉ : 02 48 26 12 89. Closed from December to March. Limited stock of foodstuffs, microwave and kettle.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 Plätze. Schlüssel im Rathaus (siehe Telefonnummer) oder Mme NEY: 02 48 26 13 85 - M. JAMET: 02 48 26 15 76 - Mme SABATÉ: 02 48 26 12 89. Von Dezember bis März geschlossen. Begrenzter Lebensmittelvorrat, Mikrowelle und Wasserkocher.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 4 places. Clé à la mairie (voir numéro de téléphone) ou Mme NEY : 02 48 26 13 85 - M. JAMET : 02 48 26 15 76 - Mme SABATÉ : 02 48 26 12 89. Fermé de décembre à mars. Stock limité de denrées alimentaires, micro-onde et bouilloire.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mairie-baugy@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.081153' lon='2.727917'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Baugy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.081153' lon='2.727917'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Baugy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0807674' lon='2.7296478'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 Rue du Docteur Tillet
 Baugy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.081922' lon='2.729966'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de la Halle
 Baugy
 Tel: +33248232130
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1033232' lon='2.3607131'>
<name><![CDATA[Monastère de l’Annonciade]]></name>
<cmt><![CDATA[
 115 Route de Vouzeron (D104)
 Bourges, Saint Doulchard
 Email: accueil.doulchard@gmail.com
  
 Website: https://www.annonciade.info/saint-doulchard/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Halfpension. Reserveringen uitsluitend per e-mail.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Half board. Reservations by email only.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Halbpension. Reservierungen nur per E-Mail.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Demi-pension. Réservations uniquement par mail.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.annonciade.info/saint-doulchard/" />
<link href="mailto:accueil.doulchard@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0868891' lon='2.3966450'>
<name><![CDATA[Avaricum]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 Rue Viala
 Bourges
 Tel: +33669597851
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Niet altijd beschikbaar
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Not always available
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Nicht immer verfügbar
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Pas toujours disponible
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.085628' lon='2.393433'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue des Arènes
 Bourges
 Tel: +33248240075
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0842286' lon='2.436107'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 145 Av. François Mitterrand
 Bourges
 Tel: +33248484848
  
 ==== NL ====
 Extra info: 24/24 met Spoedeisende Eerste Hulp
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: 24/24 with Emergency First Aid
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: 24/24 mit Erster Hilfe
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: 24h/24 avec premiers secours d'urgence
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.082281' lon='2.398819'>
<name><![CDATA[Cathédrale Saint-Étienne de Bourges (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bourges
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.094068' lon='2.394199'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bourges
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0810120' lon='2.3987820'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bourges
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen. Ook in de Subdray (met name ZAC de l'Échangeur), iets buiten de stad aan de uitgaande route, bij de aansluiting A71 en N151.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities. Also in the Subdray (in particular ZAC de l'Échangeur), just outside the city on the outgoing route, at the connection of the A71 and N151.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen. Ebenfalls im Subdray (insbesondere ZAC de l'Échangeur), etwas außerhalb der Stadt auf der ausgehenden Strecke, an der Verbindung von A71 und N151.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources. Aussi au Subdray (en particulier la ZAC de l'Échangeur), juste à l'extérieur de la ville sur la route sortante, à la connexion de l'A71 et de la N151.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.078514' lon='2.389309'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Barbès
 Bourges
 Tel: +33248211605
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.081382' lon='2.390863'>
<name><![CDATA[Elisabeth Lemaitre]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Rue de la Chappe
 Bourges
 Tel: +33678196208(contactviaWhatsApp)
 Email: lemaitre.elisabeth@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen, 2 kamers. Gehele jaar geopend mits gereserveerd. >> Contact via WhatsApp of via e-mail.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places, 2 rooms. Open all year if reserved. >> Contact via WhatsApp or email.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze, 2 Zimmer. Wenn reserviert, ganzjährig geöffnet. >> Kontakt per WhatsApp oder E-Mail.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 4 places, 2 chambres. Ouvert toute l'année sur réservation. >> Contact via WhatsApp ou e-mail.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lemaitre.elisabeth@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0724157' lon='2.3950226'>
<name><![CDATA[Camping de Bourges]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Bd de l’Industrie
 Bourges
 Tel: +33248201685
 Email: camping.bourges@terracamps.com
  
 Website: https://www.terracamps.com/camping-nature/camping-de-bourges
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €8 PP/PN
 Extra info: Prijs vanaf €8. €15 P2P/PN. Maart tot november.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €8 PP/PN
 Extra info: Price from €8. €15 P2P/PN. March to November.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €8 PP/PN
 Extra info: Preis von €8. €15 P2P/PN. März bis November.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €8 PP/PN
 Extra info: Prix à partir de €8 PP/PN, €15 P2P/PN. Mars à novembre.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.terracamps.com/camping-nature/camping-de-bourges" />
<link href="mailto:camping.bourges@terracamps.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0832370' lon='2.3965520'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 29 Rue Moyenne
 Bourges
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0756792' lon='2.4025281'>
<name><![CDATA[La Mozaïc - Mme A.M. Jacquemin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue Bertin
 Bourges
 Tel: +33248265808 / +33662244481
 Email: anne-marie.jacquemin@orange.fr
  
 Website: http://www.la-mozaic-bourges.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €56,83 of €63,66 PP/PN
 Extra info: Inclusief ontbijt. Slaapkamer met eigen badkamer TV WiFi. Wasfaciliteiten beschikbaar. Gelegen in het centrum.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €56,83 or €63,66 PP/PN
 Extra info: Breakfast included. Bedroom with private bathroom TV WiFi. Laundry available. Located in the city center.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €56,83 oder €63,66 PP/PN
 Extra info: Frühstück inklusive. Schlafzimmer mit eigenem Bad, TV, WLAN. Wäscherei vorhanden. Liegt im Stadtzentrum.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €56,83 ou €63,66 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner compris. Chambre avec salle d'eau privative TV WiFi. Laverie à disposition. Situé au centre ville.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.la-mozaic-bourges.fr/" />
<link href="mailto:anne-marie.jacquemin@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.100841' lon='2.392827'>
<name><![CDATA[Foyer des Jeunes Travailleurs / Résidence Habitat jeunes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 rue du Moulon
 Bourges
 Tel: +33248230740
 Email: direction@tivoli-initiatives.fr
  
 Website: http://tivoli-initiatives.fr/hebergement/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Onderdak in privékamer. Gehele jaar geopend. Reserveren.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Accommodation in a private room. Open all year round. To reserve.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Unterkunft in einem Privatzimmer. Ganzjährig geöffnet. Reservieren.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Hébergement en chambre privée. Ouvert toute l'année. Réserver.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://tivoli-initiatives.fr/hebergement/" />
<link href="mailto:direction@tivoli-initiatives.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0829780' lon='2.3936412'>
<name><![CDATA[Les Arènes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 53 Rue des Arènes
 Bourges
 Tel: +33607622681
  
 Website: http://www.chambredhotes-lhotelparticulier-bourges.com/plan-contact-tarif-bourges-chambre-hote.php
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €65 - €95 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €65 - €95 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €65 - €95 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €65 - €95 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chambredhotes-lhotelparticulier-bourges.com/plan-contact-tarif-bourges-chambre-hote.php" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0859990' lon='2.4081742'>
<name><![CDATA[Les Marais]]></name>
<cmt><![CDATA[
 68 chemin des Prébendes
 Bourges
 Tel: +33248701266 / +33683134144
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0842889' lon='2.3897584'>
<name><![CDATA[Le Prinal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Rue du Prinal
 Bourges
 Tel: +33248249284
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.084938' lon='2.396157'>
<name><![CDATA[Marie- Astrid & Raphael]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place Cujas
 Bourges
 Tel: +33616033916
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 kamer met dubbelbed. Vooraf reserveren. Locatiemarker bij benadering. Precieze adres wordt bij telefonische reservering gegeven.
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 room with double bed. Reservation required. Approximate location marker. Precise address will be given when booking by phone.
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 Zimmer mit Dobbelbett. Reservierung erforderlich. Ungefähre Standortmarkierung. Genaue Adresse wird bei telefonischer Buchung mitgeteilt.
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 1 chambre avec lit double, réservation obligatoire. Marqueur d'emplacement approximatif. Une adresse précise vous sera communiquée lors de la réservation par téléphone.
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0814241' lon='2.3983175'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place Simone Veil
 Bourges
  
 Website: https://www.bourgesberrytourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.bourgesberrytourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.123870' lon='2.619261'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Brécy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.123870' lon='2.619261'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Brécy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.124724' lon='2.593610'>
<name><![CDATA[L'Ormée - Daniel Bulot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2011, rue de Sainte Solange - D52
 Brécy
 Tel: +33625423066
 Email: daniel.bulot@gmx.fr
  
 Website: https://www.homecamper.fr/land/15788
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €6 PP/PN
 Extra info: >> LET OP: ERG PRIMITIEF. Oude boerderij, ongeveer 2km ná Brécy. Magnetron. Kruidenier ('les Comptoirs de Brécy') in Brécy. Reserveren noodzakelijk, bij voorkeur per email.
 Dieren: Hond, paard, ezel
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €6 PP/PN
 Extra info: >> CAUTION: VERY PRIMITIVE. Old farm 2 km after Brécy. Microwave. Grocery store "Les Comptoirs de Brécy" in the village. Reservation in advance necessary by email preferably.
 Animals: Dog, horse, donkey
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €6 PP/PN
 Extra info: >> ACHTUNG: SEHR PRIMITIV. Alter Bauernhof 2 km nach Brécy. Mikrowelle. Lebensmittelgeschäft "Les Comptoirs de Brécy" im Dorf. Reservierung im Voraus per E-Mail erforderlich, vorzugsweise.
 Tiere: Hund, Pferd, Esel
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €6 PP/PN
 Extra info: >> ATTENTION : TRÈS PRIMITIF. Ancienne ferme à 2 km après Brécy. Micro onde. Epicerie "Les comptoirs de Brécy" dans le bourg. Réservation à l'avance nécessaire par émail de préférence.
 Animaux: Chiens, chevaux, ânes
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.homecamper.fr/land/15788" />
<link href="mailto:daniel.bulot@gmx.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1237329' lon='2.6189633'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Charles VII
 Brécy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1235150' lon='2.6213740'>
<name><![CDATA[Gîte municipal (in Foyer Rural)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue Saint-Firmin
 Brécy
 Tel: +33248661128 / +33248661104 / +33248661325
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2xbed en 2xmatrassen. Sleutel bij Bar/Restaurant Les Comptoirs de Brécy, 2 Rue Charles VII (+33 2 48 66 11 04). Beheer refuge: Marie-France Caillette. Magnetron, waterkoker en koelkast aanwezig.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2xbed and 2xmattresses. Key at Bar/Restaurant Les Comptoirs de Brécy, 2 Rue Charles VII (+33 2 48 66 11 04). Contact person: Marie-France Caillette. Microwave, kettle and refrigerator available.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2xBett und 2xMatratzen. Schlüssel in der Bar/Restaurant Les Comptoirs de Brécy, 2 Rue Charles VII (+33 2 48 66 11 04). Kontakt: Marie-France Caillette. Mikrowelle, Wasserkocher und Kühlschrank vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2xlit et 2xmatelas. Clé au Bar / Restaurant Les Comptoirs de Brécy, 2 Rue Charles VII (+33 2 48 66 11 04). Contact: Marie-France Caillette. Micro-ondes, bouilloire et réfrigérateur à disposition.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.157129' lon='2.611929'>
<name><![CDATA[Accueil pèlerins - Mme Ferrand]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pairie de Benveau
 Brécy
 Tel: +33248661266
 Email: lirio.18@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 4km noordelijk via de D12. Reserveren. Eventueel ophalen en terugbrengen naar Brécy. Maaltijd €22. Bagagetransport naar Bourges: €30.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 4 km north via the D12. Reserve. Possibly pick up in and return to Brécy. Meal €22. Luggage transport to Bourges: €30.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 4 km nördlich über die D12. Reservieren. Möglicherweise abholen und zurück nach Brécy. Mahlzeit €22. Gepäcktransport nach Bourges: €30
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 4 km au nord par la D12. Réserver. Cherche les pèlerins à Brécy. Repas €22. Transport de bagage à Bourges: €30.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lirio.18@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.413907' lon='3.608150'>
<name><![CDATA[Camping municipal Les Fontaines]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Les Fontaines
 Brèves
 Tel: +33386242078 / +33785869818
 Email: campingdestroisfontaines@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €7 PP/PN
 Extra info: Prijs incl. plaats tent. Op 2,5 km rechts langs de D280. Huur ingerichte bungalowtent (voor max. 5 personen) mogelijk: €30. Toeristenbelasting €0,22 PP/PN. Wassen & drogen €4 elk. Magnetron.
 Dieren: Hond €1
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €7 PP/PN
 Extra info: Price incl. tent pitch. 2.5 km on the right along the D280. Rental of furnished bungalow tent (for max. 5 persons) possible: €30. Tourist tax €0.22 PP/PN. Washing & drying €4 each. Microwave.
 Animals: Dog €1
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €7 PP/PN
 Extra info: Preis inkl. Zeltplatz. Nach 2,5 km rechts auf die D280. Miete eines möblierten Bungalowzeltes (für max. 5 Personen) möglich: 30,- €. Kurtaxe 0,22 € p.P./PN. Waschen & Trocknen jeweils 4 €. Mikrowelle.
 Tiere: Hund €1
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €7 PP/PN
 Extra info: Prix ​​incluant l'emplacement de la tente. A 2,5 km à droite le long de la D280. Location de bungalow toilé meublé (pour max. 5 personnes) possible : 30 €. Taxe de séjour 0,22 € PP/PN. Lavage et séchage 4€ chacun. Micro-onde.
 Animaux: Chien €1
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:campingdestroisfontaines@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2858846' lon='3.3504401'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 32 Grande Rue
 Champlemy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.2862204' lon='3.3515298'>
<name><![CDATA[Mme Marie Noëlle Monange]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35 Grande Rue
 Champlemy
 Tel: +33386601508
 Email: marienoellemonange@gmail.com
  
 Website: http://www.champlemy.com
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Toeristenbelasting €0,88 PP/PN. €72 P2P/PN. Maaltijd: €18. Vierpersoonskamer incl ontbijt: €112. Reserveren. Hele jaar open.
 Dieren: Hond €5
 Taal: fr-en-de-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Tourist tax €0,88 PP/PN. €72 P2P/PN. Dinner: €18. 4 person room incl breakfast: €112. Reserve. Open all year.
 Animals: Dog €5
 Languages spoken: fr-en-de-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Kurtaxe €0,88 PP/PN. €72 P2P/PN. Abendessen: €18. Zimmer für 4 Personen inkl. Frühstück: €112. Reservieren. Ganzjährig geöffnet
 Tiere: Hund €5, Pferd, Esel
 Sprachen: fr-en-de-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €59 PP/PN
 Extra info: Taxe de séjour €0,88 PP/PN. €72 P2P/PN. Repas: €18. Chambre 4 personnes avec petit déjeuner: 112 €. Réserver. Ouvert toute l'année.
 Animaux: Chien €5
 Langue parlées: fr-en-de-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.champlemy.com" />
<link href="mailto:marienoellemonange@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.278458' lon='3.371344'>
<name><![CDATA[Arnaud Perdry]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 rue des Poulains à Neuville
 Champlemy
 Tel: +33632940805
 Email: contact@terresderepos.tv
  
 ==== NL ====
 Extra info: Gezellig chalet in Zen-sfeer met 6 bedden in 3 kamers. Ongeveer 2 km ZO van Champlemy in het gehucht Neuville. Zeer mooi inspirerend open uitzicht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Cozy chalet with a zen atmosphere with 6 beds in 3 bedrooms, about 2 km SE of Champlemy in the hamlet of Neuville. Very beautiful inspiring open view.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Gemütliches Chalet mit Zen-Atmosphäre mit 6 Betten in 3 Schlafzimmern, ca. 2 km südöstlich von Champlemy im Weiler Neuville. Sehr schöner inspirierender freier Blick.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Chalet cosy à l'ambiance zen avec 6 lits dans 3 chambres, à environ 2 km au SE de Champlemy dans le hameau de Neuville. Très belle vue dégagée inspirante.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:contact@terresderepos.tv" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.285833' lon='3.350582'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Champlemy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.285833' lon='3.350582'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Champlemy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1451370' lon='2.8731190'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Charentonnay
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.145058' lon='2.873867'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes La Carentinoise]]></name>
<cmt><![CDATA[
 45, Le Bourg
 Charentonnay
 Tel: +33631471766 / +33248728820
 Email: chauveau.jacqueline@free.fr
  
 Website: https://www.gites-du-cher.com/en/location/H18H009148
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN. Diner op aanvraag: €20
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN. Dinner on request: €20
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN. Abendessen auf Anfrage: €20
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €70 P2P/PN, €90 P3P/PN, €120 P4P/PN. Diner sur demande: €20
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gites-du-cher.com/en/location/H18H009148" />
<link href="mailto:chauveau.jacqueline@free.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992671' lon='2.116619'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chârost
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992677' lon='2.117867'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chârost
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992805' lon='2.127112'>
<name><![CDATA[Chambre d'hôte pour pèlerin - Sandrine Content]]></name>
<cmt><![CDATA[
 42 avenue du 8 Mai 1945
 Chârost
 Tel: +33672828537
 Email: sandbiblio@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen in 1 kamer. Geopend maart t/m oktober. Reserveren. Onderdak mogelijk op woensdag-, donderdag- en zondagavond.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 beds in 1 room. Open : March to October. To reserve. Accommodation available on Wednesday, Thursday and Sunday evenings.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 Betten in 1 Zimmer. Geöffnet: März bis Oktober. Reservieren. Unterkunftsmöglichkeiten stehen am Mittwoch-, Donnerstag- und Sonntagabend zur Verfügung.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: 2 places en 1 chambre. Ouvert de mars à octobre. Réservation. Possibilité d'hébergement les mercredis, jeudis et dimanches soirs.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:sandbiblio@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9943180' lon='2.1166649'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 42 Ter Grande Rue
 Chârost
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992741' lon='2.117376'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 48 Grande Rue
 Chârost
 Tel: +33248262028
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992671' lon='2.116619'>
<name><![CDATA[Restaurant 'Le Café des Sports', Mme Navy Hong]]></name>
<cmt><![CDATA[
 69 Grande Rue
 Chârost
 Tel: +33698067708 / +33248262776
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.993312' lon='2.120112'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 L'ancien moulin à eau
 Chârost
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.281774' lon='3.225453'>
<name><![CDATA[Gîte d'étape communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 rue de la Chaume
 Châteauneuf-Val-de-Bargis
 Tel: +33386692279 / +33386692193 / +33627812365
 Email: patrick.rapeau@orange.fr
  
 Website: https://chateauneufvaldebargis.fr/tourisme/pelerins-de-compostelle/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Blijf na Champlemy de GR654 volgen. Vooraf reserveren. Telefoon is van de burgemeester. Sleutel bij Gemeentehuis, la Halte de Campagne of Boulangerie Wiltgen (tegenover de kerk). 3 kamers, 12 bedden. Keuken met apparatuur.
 Dieren: Hond, ezel, paard
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: After Champlemy keep following the GR654. Book in advance. Phone belongs to the mayor. Key at Town Hall, la Halte de Campagne or Boulangerie Wiltgen (opposite the church). 3 rooms, 12 beds. Well equipped kitchen.
 Animals: Dog, horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Nach Champlemy folgen Sie weiter dem GR654. Buchen Sie im Voraus. Telefon gehört dem Bürgermeister. Schlüssel am Rathaus, la Halte de Campagne oder Boulangerie Wiltgen (gegenüber der Kirche). 3 Zimmer, 12 Betten. Gut ausGut ausgestattete Küche.
 Tiere: Hund, Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Après Champlemy continuer sur le GR654. Réserver à l'avance. Le téléphone appartient au maire. Clé à l'Hôtel de Ville, à la Halte de Campagne ou à la Boulangerie Wiltgen (face à l'église). 3 chambres, 12 lits. Cuisine bien équipée.
 Animaux: Chien, cheval, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://chateauneufvaldebargis.fr/tourisme/pelerins-de-compostelle/" />
<link href="mailto:patrick.rapeau@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.284001' lon='3.226428'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châteauneuf-Val-de-Bargis
  
 ==== NL ====
 Extra info: Supermarktje en bakker.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Supermarket and bakery.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Supermarkt und Bäckerei.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Superette et boulangerie.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.282468' lon='3.225961'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châteauneuf-Val-de-Bargis
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8099970' lon='1.6942070'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16 Rue de la Poste
 Châteauroux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.823695' lon='1.694865'>
<name><![CDATA[Camping Le Rochât Belle Isle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 rue du Rochât
 Châteauroux
 Tel: +33602711455 / +33254089629
 Email: campinglerochat@gmail.com
  
 Website: http://www.camping-lerochat.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Huisjes te huur vanaf €60/4 pers. Reserveren. Open: 1/5-30/9. http://www.facebook.com/LeRochatCamping
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Cottages for rent from € 60/4 persons. Reserve. Open: 1 / 5 - 30 / 9. http://www.facebook.com/LeRochatCamping
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Hütten zu vermieten ab € 60/4 Personen. Reservieren. Geöffnet: 1/5 - 30/9. http://www.facebook.com/LeRochatCamping
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €11 PP/PN
 Extra info: Chalets à louer à partir de 60 € / 4 personnes. Réserver. Ouvert: 1 / 5-30 / 9. http://www.facebook.com/LeRochatCamping
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.camping-lerochat.fr/" />
<link href="mailto:campinglerochat@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8118488' lon='1.6914926'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place de la République
 Châteauroux
  
 Website: https://www.chateauroux-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chateauroux-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.814035' lon='1.696355'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Place la Fayette
 Châteauroux
 Tel: +33254340099
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.798378' lon='1.694207'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 216 Avenue de Verdun
 Châteauroux
 Tel: +33254296000
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.820080' lon='1.687825'>
<name><![CDATA[Agnès & Bernard Doucet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 22 rue de Belle-Rive
 Châteauroux
 Tel: +33677290435 / +33254229583
 Email: ab.doucet@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Doativo 
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ab.doucet@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.815217' lon='1.687929'>
<name><![CDATA[Jacques & Marie-Claude Barthoux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 rue de la Bièvre
 Châteauroux
 Tel: +33677740456 / +33254228411 / +33677740456
 Email: jbarthoux@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 48 uur vooraf aanmelden.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reserve 48 hours in advance.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reservieren Sie 48 Stunden im Voraus.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Réservez 48 heures à l'avance.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jbarthoux@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8139236' lon='1.6930291'>
<name><![CDATA[Le Fassardy - Mme Isabelle Pignol]]></name>
<cmt><![CDATA[
 32 Rue des Pavillons
 Châteauroux
 Tel: +33254079275 / +33662386339
 Email: lefassardy@gmail.com
  
 Website: http://www.maison-hote.fr/loc-chambre-d-hote/indre-chateauroux-le_fassardy-11834
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijs. €70 P2P/PN
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Pilgrims price. €70 P2P/PN
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Pilgers Preis. €70 P2P/PN
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Prix pèlerin. €70 P2P/PN
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.maison-hote.fr/loc-chambre-d-hote/indre-chateauroux-le_fassardy-11834" />
<link href="mailto:lefassardy@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.812219' lon='1.699992'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 33 Rue Roger Cazala
 Châteauroux
 Tel: +33254229289
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.816932' lon='1.699558'>
<name><![CDATA[Mme Sylvie Flamant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35 rue du Colombier
 Châteauroux
 Tel: +33652672148
 Email: sylflamant@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €29 PP/PN
 Extra info: Avondmaaltijd €19 PP. 24 uur vooraf reserveren. Was&drogen €6 .
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €29 PP/PN
 Extra info: Meal €19 PP. Reserve 24 hours in advance. Wash & dry €6
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €29 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit €19 PP. Reservieren Sie 24 Stunden im Voraus. Waschen & Trocknen 6 €
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €29 PP/PN
 Extra info: Repas du soir €19 PP. Prévenir 24h avant. Lavage et séchage 6 €
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:sylflamant@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.809798' lon='1.699483'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châteauroux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.811098' lon='1.691510'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Châteauroux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, waaronder vele betaalbare hotels.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities,including many affordable hotels.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, darunter viele erschwingliche Hotels.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources, y compris de nombreux hôtels abordables.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.820689' lon='1.684157'>
<name><![CDATA[F. Calza]]></name>
<cmt><![CDATA[
 82 avenue de Blois
 Châteauroux
 Tel: +33628255707
 Email: fcalza@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Tenminste de voorgaande dag bellen.
 Taal: fr-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Libre participation - Reserve at least the day before.
 Languages spoken: fr-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Libre participation - Reservieren Sie mindestens am Tag zuvor
 Sprachen: fr-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Libre participation - Prévenir au minimum la veille.
 Langue parlées: fr-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:fcalza@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8172735' lon='1.7003177'>
<name><![CDATA[Le Colombier - Mme Bernadette Jambrun]]></name>
<cmt><![CDATA[
 97 Rue des Etats-Unis
 Châteauroux
 Tel: +33254224092
 Email: jambrun.bernadette@outlook.fr
  
 Website: https://www.colombier-indre.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €63 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €63 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €63 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €63 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.colombier-indre.fr/" />
<link href="mailto:jambrun.bernadette@outlook.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.117191' lon='2.824692'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Couy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.117191' lon='2.824692'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Couy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1054815' lon='2.8141500'>
<name><![CDATA[Aline & Etienne Mainguené]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 l'Omnie
 Couy
 Tel: +33622702937 / +33236541468
 Email: aline.mainguene@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 500m van de Chemin de St Jacques na het verlaten van Couy (bewegwijzerd). 6 plaatsen (mogelijkheid om indien nodig bedden toe te voegen). Avondmaaltijd met het gezin.
 Dieren: We verwelkomen alle dieren en hebben een weide ter beschikking.
 Taal: fe-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 500m from the Chemin de St Jacques after leaving Couy (signposted). 6 places (possibility of adding beds if necessary). Evening meal with the family.
 Animals: We welcome all animals and have a meadow available.
 Languages spoken: fe-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 500 m vom Jacobsweg entfernt, nachdem Sie Couy verlassen haben (ausgeschildert). 6 Plätze (ggf. Möglichkeit, Betten hinzuzufügen). Abendessen mit der Familie eingenommen.
 Tiere: Wir begrüßen alle Tiere und haben eine Wiese zur Verfügung.
 Sprachen: fe-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: à 500m du chemin de St Jacques après la sortie de Couy (fléché). 6 places (possibilité de rajouter des couchages si nécessaire). Repas du soir pris avec la famille.
 Animaux: Nous accueillons tous les animaux et avons un pré à disposition.
 Langue parlées: fe-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:aline.mainguene@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1166498' lon='2.8238031'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Route de Baugy
 Couy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.3518268' lon='3.4608245'>
<name><![CDATA[M. Philippe Echegaray]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit: Mhers
 Cuncy-lès-Varzy
 Tel: +33386270335 / +33670945552
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: 2,5 km ten zuiden van Cuncy-lès-Varzy. Reserveren. Men verzorgt vervoer tussen Cuncy en Mhers en retour.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: 2.5 km south of Cuncy-les-Varzy. Reserve. Transport between Cuncy and Mhers is provided.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: 2,5 km südlich von Cuncy-les-Varzy. Reservieren. Möglicherweise abholen und zurück.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: 2,5 km au sud de Cuncy-les-Varzy. Réserve. Le transport entre Cuncy et Mhers est assuré.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.831604' lon='1.700383'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Mis et Thiennot
 Déols
 Tel: +33254272806 / +33254355000 / +33254279151
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.826523' lon='1.702004'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Halte Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Victor Hugo
 Déols
 Tel: +33254075887
 Email: >>>>> Via web form
  
 Website: https://www.chateauroux-tourisme.com/hebergements-collectifs/halte-saint-jacques/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Sleutel bij Museum Abbaye de Déols, 6 Rue de l’Abbaye (dinsdag t/m zaterdag 10.00-12.30 en 14.00-18.00 uur).
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 places. Key at Museum Abbaye de Déols, 6 Rue de l'Abbaye (Tuesday to Saturday 10.00-12.30 and 14.00-18.00).
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Schlüssel im Museum Abbaye de Déols, 6 Rue de l'Abbaye (Dienstag bis Samstag 10.00-12.30 und 14.00-18.00).
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: 6 places. Clé au Musée Abbaye de Déols, 6 rue de l'Abbaye (du mardi au samedi 10h-12h30 et 14h-18h).
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chateauroux-tourisme.com/hebergements-collectifs/halte-saint-jacques/" />
<link href="mailto:>>>>> Via web form" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.8271823' lon='1.7045468'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 24 Place Lafayette
 Déols
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.825850' lon='1.701067'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rte d'Issoudun
 Déols
 Tel: +33254341921
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.825157' lon='1.701585'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue de l'Abbaye
 Déols
 Tel: +33254075887
  
 Website: https://www.chateauroux-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.chateauroux-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.847264' lon='1.704847'>
<name><![CDATA[Hotels]]></name>
<cmt><![CDATA[
 ZAC de l'Ecoparc
 Déols
  
 ==== NL ====
 Extra info: Hotels in diverse prijsklassen in ZAC de l'Ecoparc.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Hotels in various price ranges in ZAC de l'Ecoparc.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Hotels in verschiedenen Preisklassen im ZAC de l'Ecoparc.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Hôtels dans différentes gammes de prix à ZAC de l'Ecoparc.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0655511' lon='2.6188399'>
<name><![CDATA[Domaine d'Augy - M Rouet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Route du Vieux Moulin
 Farges-en-Septaine
 Tel: +33248691601
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 - €65 P2P/PN
 Extra info: 3 km zuidwest via D36, niet aan de route.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 - €65 P2P/PN
 Extra info: 3 km southwest via the D36, not on the route.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 - €65 P2P/PN
 Extra info: 3 km südwestlich über die D36, nicht auf der Route.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 - €65 P2P/PN
 Extra info: 3 km au sud-ouest par la D36, pas sur le chemin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.950064' lon='1.991517'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Bd Marx Dormoy
 Issoudun
 Tel: +33254210037
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.944979' lon='1.996173'>
<name><![CDATA[Hôtel Issoudun Sainte Catherine]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Saint Martin
 Issoudun
 Tel: +33254210165
 Email: hotel.st.catherine@orange.fr
  
 Website: https://www.hotelsaintecatherine.net/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €35 P2P/PN
 Extra info: Ontbijt €6/PP
 Dieren: €5 (klein)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €35 P2P/PN
 Extra info: Breakfast €6/PP
 Animals: €5 (small)
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €35 P2P/PN
 Extra info: Frühstück €6/PP
 Tiere: €5 (klein)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €35 P2P/PN
 Extra info: Petit déjeuner €6/PP
 Animaux: €5 (petit)
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.hotelsaintecatherine.net/" />
<link href="mailto:hotel.st.catherine@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.946749' lon='1.999287'>
<name><![CDATA[Nicole Sieber & Franck Morvan]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11, Rue des Ladres
 Issoudun
 Tel: +33677397258 / +33686453311
 Email: nicole.sieber36@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €5. HalfPension: €35 PP/PN. 4 plaatsen (1 x kamer met 2-persoonsbed, 1 x kamer met 2 1-persoonsbedden). Open gehele jaar, vanaf 16 uur. Indien mogelijk: 24 vooraf reserveren. Incl. hoeslaken en beddegoed. Wasmachine €5. Winkels in de buurt.
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Breakfast €5. Half board: €35 per person per night. 4 places (1 double room, 1 twin room). Open year-round, from 4:00 PM. Reservations are required 24 hours in advance. Fitted sheet and blanket provided. Washing machine €5. Shops nearby.
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Frühstück 5 €. Halbpension: 35 € pro Person und Nacht. 4 Plätze (1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer). Ganzjährig geöffnet ab 16:00 Uhr. Reservierung 24 Stunden im Voraus erforderlich. Spannbettlaken und Decke inklusive. Waschmaschine 5 €. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Petit-déjeuner : 5 €. Demi-pension : 35 € par personne et par nuit. 4 places (1 chambre double, 1 chambre à deux lits). Ouvert toute l’année, à partir de 16 h. Réservation souhaitée 24 h avant si possible. Drap-housse et couverture fournis. Lave-linge : 5 €. Commerces à proximité.
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:nicole.sieber36@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9464060' lon='1.9852424'>
<name><![CDATA[Catherine & Jean Robert]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 rue des Alouettes
 Issoudun
 Tel: +33685328912
 Email: catherine.robert36100@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reserveer minimaal 48 uur van tevoren. 3 plaatsen op slaapzaal. 2 plaatsen in 2-persoonsbed.
 Dieren: Nee
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Book at least 48 hours in advance. 3 places in a dormitory. 2 places in a double bed.
 Animals: No
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Bitte buchen Sie mindestens 48 Stunden im Voraus. 3 Plätze im Schlafsaal. 2 Plätze im Doppelbett
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Réservation 48 heures avant. 3 places en dortoir, 1 lit double pièce anexe.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:catherine.robert36100@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.948363' lon='1.991790'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Issoudun
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen, waaronder diverse (budget)hotels.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities including various (budget) hotels.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen, einschließlich verschiedener (Budget-) Hotels.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources, y compris divers hôtels (économiques).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.96416' lon='1.99155'>
<name><![CDATA[Camping municipal Les Taupeaux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 37 route de Reuilly
 Issoudun
 Tel: +33254031346 / +33254217402
  
 Website: https://www.berryprovince.com/hotellerie-plein-air/camping-municipal-les-taupeaux-issoudun/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Open: 15 mei - 15 september.
 Dieren: Hond mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Open: 15 May - 15 September.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Geöffnet von 15. Mai bis 15. September.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Ouvert: 15 mai - 15 septembre.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.berryprovince.com/hotellerie-plein-air/camping-municipal-les-taupeaux-issoudun/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.948617' lon='1.991324'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 39 Place du 10 Juin
 Issoudun
 Tel: +33254211209
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag und Montag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.948701' lon='1.985823'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Boulevard Pierre Favreau
 Issoudun
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.957810' lon='1.996271'>
<name><![CDATA[Hospital / Hopital / Krankenhaus / Ziekenhuis]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Avenue Jean Bonnefont
 Issoudun
 Tel: +33254035403
  
 ==== NL ====
 Extra info: Met spoedeisende eerste hulp, 24/24 geopend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: With emergency first aid, open 24/24.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mit Erster Hilfe im Notfall, rund um die Uhr geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Avec premiers secours d'urgence, ouvert 24h/24.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9484740' lon='1.9896870'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la Poste
 Issoudun
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.9482079' lon='1.9915582'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place Saint-Cyr
 Issoudun
  
 Website: https://www.pays-issoudun-tourisme.org
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.pays-issoudun-tourisme.org" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.166078' lon='2.990178'>
<name><![CDATA[Sylvie Chemarin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 bis route du Pavillon
 La Chapelle-Montlinard
 Tel: +33658413069
 Email: sissidu18@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Dag vooraf reserveren, pelgrimspaspoort verplicht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Book day in advance, pilgrim passport required.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Einen Tag im Voraus buchen, Pilgerpass erforderlich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: A réserver un jour à l'avance, passeport de pèlerin requis.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:sissidu18@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.065516' lon='2.326115'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue des Tilleuls
 La Chapelle-Saint-Ursin
 Tel: +33218810011
  
 ==== NL ====
 Extra info: Openingstijden onbekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Opening hours unknown.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Öffnungszeiten unbekannt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Horaires d'ouverture inconnus.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.063423' lon='2.321171'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Chapelle-Saint-Ursin
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.062448' lon='2.321396'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Chapelle-Saint-Ursin
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.062650' lon='2.323033'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 Rue Parmentier
 La Chapelle-Saint-Ursin
 Tel: +33248264453
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0654196' lon='2.3203417'>
<name><![CDATA[Mme Rouillard]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 route de Marmagne
 La Chapelle-Saint-Ursin
 Tel: +33248264623
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Reserveren
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Reserve.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Reservieren
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Prévenir la veille
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.045756' lon='2.316975'>
<name><![CDATA[Communauté d'Emmaüs]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Domaine du Vernillet
 La Chapelle-Saint-Ursin
 Tel: +33248664060
  
 Website: https://www.emmaus-du-cher.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Camping en onderdak uitsluitend voor mannen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Camping and lodging for men only.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Camping und Unterkunft nur für Männer.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Camping et hébergement pour hommes uniquement.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.emmaus-du-cher.com/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0628043' lon='2.3212711'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de l'Église
 La Chapelle-Saint-Ursin
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1747888' lon='3.0112762'>
<name><![CDATA[Hotel Le Bon Laboureur]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Quai Romain Mollot
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386702285 / +33687508773 / +33386702364
 Email: lebonlaboureur@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.lebonlaboureur.com
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Wasmachine €5.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Washing machine €5.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Waschmaschine 5 €.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: Possibilité de faire lessive à €5.
 Animaux: Accepté
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lebonlaboureur.com" />
<link href="mailto:lebonlaboureur@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1772903' lon='3.0229825'>
<name><![CDATA[Làô Refuge - Mme Nadia Jacq-Guimiot,]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 bis Rue Charles Chevalier
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33681271697
 Email: lao.refuge@gmail.com
  
 Website: http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/profiter/lao-refuge/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Toeristenbelasting €0,50 PP/PN. 12 plaatsen op slaapzaal (ook voor andere wandelaars en fietsers), woonkamer, keuken, fietsenberging, tuin met terras.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Tourist tax €0,50 PP/PN. 12 places in dormitory, (also for other walkers and cyclists), living room, kitchen, bicycle shed, garden with terrace.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Kurtaxe €0,50 PP/PN. 12 Plätze in Schlafsaal, (auch für andere Wanderer und Radfahrer), Wohnzimmer, Küche, Fahrradschuppen, Garten mit Terrasse.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Taxe de séjour: €0,50 PP/PN. 12 places en dortoir, (également pour les autres marcheurs et cyclistes), salon, cuisine, local à vélos, jardin avec terrasse.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/profiter/lao-refuge/" />
<link href="mailto:lao.refuge@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.182741' lon='3.017627'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17B Rue de la Violette
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386599094
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1779293' lon='3.0225285'>
<name><![CDATA[Hotel Mille et une Feuilles]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 Avenue Gambetta
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386700961
 Email: contact1001f@gmail.com
  
 Website: https://www.milleetunefeuilles.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €81-€89 P2P/PN
 Extra info: Ontbijt €12 PP. Bij het station. Restaurants en voorzieningen in de buurt.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €81-€89 P2P/PN
 Extra info: Breakfast €12 PP. Near the station. Restaurants and services nearby.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €81-€89 P2P/PN
 Extra info: Frühstuck €12 PP. In der Nähe des Bahnhofs. Restaurants und Dienstleistungen in der Nähe.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €81-€89 P2P/PN
 Extra info: Petit déjeuner €12 PP. Près de la gare. Restaurants et services à proximité.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.milleetunefeuilles.com" />
<link href="mailto:contact1001f@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.177611' lon='3.019298'>
<name><![CDATA[Chez Luc - Jean-Luc Dutaut]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2A Rue des Ponteaux
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33681108475
 Email: jean-luc.dutaut@wanadoo.fr
  
 Website: https://www.bourgogne-tourisme.com/chambres-d-hotes/chambre-dhotes-chez-luc
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €45 P2P/PN
 Extra info: 1 kamer, 2 personen. Fietsenberging
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €45 P2P/PN
 Extra info: 1 room, 2 people. Bicycle storage.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €45 P2P/PN
 Extra info: 1 Zimmer, 2 Personen. Fahrradkeller
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €45 P2P/PN
 Extra info: 1 chambre, 2 personnes. Local à vélos
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.bourgogne-tourisme.com/chambres-d-hotes/chambre-dhotes-chez-luc" />
<link href="mailto:jean-luc.dutaut@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1772470' lon='3.0223720'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue Charles Chevalier
 La Charité-sur-Loire
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.177927' lon='3.016355'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 place Sainte-Croix
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386701506
 Email: contact@lacharitesurloire-tourisme.com
  
 Website: http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: Sleutel bij Office de Tourisme. Geopend van begin maart tot eind oktober. 4 plaatsen. Reserveren. Credential en eigen slaapzak verplicht.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: Key at Office de Tourisme. Open from the beginning of March to the end of October. 4 places. To reserve. Credential and own sleeping bag required.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: Schlüssel bei Office de Tourisme. Geöffnet von Anfang März bis Ende Oktober. 4 Plätze. Reservieren. Pilgerpass und eigener Schlafsack erforderlich.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €17 PP/PN
 Extra info: Clé à l'Office de Tourisme. Ouvert de début mars à fin octobre. 4 places. Réserver. Crédentiale et propre sac de couchage requis.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/" />
<link href="mailto:contact@lacharitesurloire-tourisme.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1774110' lon='3.0166000'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Place Sainte-Croix
 La Charité-sur-Loire
  
 Website: https://www.lacharitesurloire-tourisme.com
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.lacharitesurloire-tourisme.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1761371' lon='3.0123153'>
<name><![CDATA[Maison de la Loire - W.I. Schulz]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 Rue Général Auger, Ile du Faubourg en Loire.
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386702963 / +33698286365 / +33769229728
 Email: info@maison-loire.de
  
 Website: http://www.maison-loire.de
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pelgrimsprijzen op vertoon pelgrimspas. €45 P2P/PN - Prijzen incl. linnengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Tweepersoonskamer + slaapbank met WC/douche op 1e verdieping. Keuken. Wasmachine en -droger. Plaats voor 2 fietsen. Reserveer per SMS +33 6 98 28 63 65. Betaling contant bij aankomst. Ingang bevindt zich aan de kant: Rue A. Morizet. Veel lokale kennis.
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Special Pilgrim PRICE (only with pilgrim pass). €45 P2P/PN - Prices incl. linen, towels and tourist tax. Double room + sofa with toilet / shower on the 1st floor. Kitchen. Washer and dryer. Place for 2 bicycles. Book with SMS +33 6 98 28 63 65. Payment in cash on arrival. The entrance is on the ‘Rue A. Morizet’ side. Lots of local knowledge.
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: Pilger-Sonderpreise (nur mit Pilgerpass). €45 P2P/PN - Preise inkl. Bettwäsche mit Handtüchern und Kurtaxe. Doppelzimmer + Sofa mit WC / Dusche im 1. Stock. Küche vorhanden. Waschmaschine und -Trockner. Maximal 2 Fahrräder im Haus. Buchen Sie mit SMS +33 6 98 28 63 65. Barzahlung bei Ankunft. Der Eingang befindet sich auf der Seite: Rue A. Morizet. Viel Ortskenntnis.
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: PRIX spécial pèlerin (avec crédencial). €45 P2P​​/PN - Incluent draps, serviettes et taxe de séjour. Chambre double + canapé (WC/douche au 1er étage). Cuisine. Machine à laver et sèche-linge. Place pour vélos. Réservation par SMS au 06 98 28 63 65. Paiement en espèces à l'arrivée. L’entrée ce trouve côté ‘Rue A. Morizet’. Beaucoup de connaissances locales.
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.maison-loire.de" />
<link href="mailto:info@maison-loire.de" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.177551' lon='3.017136'>
<name><![CDATA[Notre-Dame de La Charité-sur-Loire (UNESCO)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Charité-sur-Loire
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.179897' lon='3.023829'>
<name><![CDATA[Gare / Railway Station / Bahnhof / station]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Charité-sur-Loire
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1770910' lon='3.0180140'>
<name><![CDATA[]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Charité-sur-Loire
  
 ==== NL ====
 Extra info: Alle voorzieningen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All facilities.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Alle Einrichtungen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous ressources
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.177243' lon='3.019006'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 63 Gd Rue François Mitterand
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386696667
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1775540' lon='3.0224827'>
<name><![CDATA[Hôtel-Restaurant La Pomme d'Or]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Avenue Gambetta
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386703482
 Email: lapommedor8@gmail.com
  
 Website: http://www.lapommedor.net/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: vanaf €60 PP/PN
 Extra info: Vanaf 78 P2P/PN. Ontbijt: €10. Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: from €60 PP/PN
 Extra info: From €78 P2P/PN. Breakfast €10. Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: ab €60 PP/PN
 Extra info: Ab €78 P2P/PN. Frühstücl €10. Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: à partir de €60 PP/PN
 Extra info: À partir de €78 P2P/PN. Petit déjeuner €10. Possibilité repas.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.lapommedor.net/" />
<link href="mailto:lapommedor8@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1759548' lon='3.0198401'>
<name><![CDATA[Le Coqoon - Mme Coux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Rue du Puits Neuf
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33630570272
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €60 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €60 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €60 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €60 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1774911' lon='3.0156252'>
<name><![CDATA[Le Logis du Pont - Mme Tardif]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Rue du Pont
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386701125 / +33603794253
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1779762' lon='3.0110004'>
<name><![CDATA[Camping Municipal de la Saulaie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin de la Saulaie
 La Charité-sur-Loire
 Tel: +33386700083
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €8,20 PP/PN
 Extra info: Open 1/4-24/9. Tel.nr gemeentehuis: +33 3 86 70 16 12. 2-persoons tent te huur: €20-25.
 Dieren: Hond €1,50
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €8,20 PP/PN
 Extra info: Open 1 / 4 - 24 / 9. Phone number town hall: +33 3 86 70 16 12. Tent for rent: €20 - €25.
 Animals: Dog €1,50
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €8,20 PP/PN
 Extra info: Geöffnet von 1/4 - 24 / 9. Telefonnummer Rathaus: +33 3 86 70 16 12. Mietzelt: € 20 - €25.
 Tiere: Hund €1,50
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €8,20 PP/PN
 Extra info: Ouvert 1/4 - 24 / 9. Numéro de téléphone de la mairie: +33 3 86 70 16 12. Tente à louer: €20 - €25.
 Animaux: Chien €1,50
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.992729' lon='2.165732'>
<name><![CDATA[La Maison de Philomène]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Impasse du Parc
 Le Grand Entrevin
 Tel: +33664718941 / +33248262563
  
 Website: https://maisondephilomene.wixsite.com/maisondephilomene
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN - Neem op de D16, na de bospassage, de D184 ri Chivray. Keukentje en enige conserven voor de pelgrim.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN - On the D16, after the forest passage, take the D184 dir. Chivray. Kitchenette and some preserves for the pilgrim.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN - Nehmen Sie auf der D16 nach der Waldpassage die D184 Richtung Chivray. Kochnische und einige Konserven für den Pilger.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: €80 P2P/PN - Sur la D16, après le passage forestier, prendre la D184 direction Chivray. Kitchenette et quelques conserves pour le pèlerin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://maisondephilomene.wixsite.com/maisondephilomene" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.550452' lon='1.567601'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Menoux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.554548' lon='1.568597'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Menoux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5548596' lon='1.5704530'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Rue Haute
 Le Menoux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5748234' lon='1.5344291'>
<name><![CDATA[Hôtel 'L’Escapade']]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Chêne
 Le Pêchereau
 Tel: +33254242610
 Email: info@lescapadehotel.com
  
 Website: http://www.l-escapade.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €90 - €140 PP/PN
 Extra info: D48, 1km vanaf de route. Ontbijtbuffet: €10. Avondeten mogelijk
 Dieren: Hond mogelijk
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €90 - €140 PP/PN
 Extra info: D48, 1km from the route. Breakfast buffet: € 10. Dinner possible
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €90 - €140 PP/PN
 Extra info: D48, 1 km von der Route entfernt. Frühstücksbuffet: €10. Abendessen möglich.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €90 - €140 PP/PN
 Extra info: D48, à 1 km de l'itinéraire. Petit déjeuner (buffet) €10. Repas possible.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.l-escapade.fr/" />
<link href="mailto:info@lescapadehotel.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5779027' lon='1.5474859'>
<name><![CDATA[Anne & David François]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3 Rue du Manoir
 Le Pêchereau
 Tel: +33667574538
 Email: 1001nuitsenberry@gmail.com
  
 Website: https://1001nuitsenberry.wixsite.com/1001nuitsenberry
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: 2 gastenkamers op de bovenverdieping + 1 eco-gîte (gelijkvloers, max. 4 personen) onder voorbehoud van beschikbaarheid (beddengoed, lakens, wifi inbegrepen). HP €68 PP/PN. Reserveer minimaal 48 uur van tevoren. Gesloten van 7 juli tot en met 31 augustus. Indien tent beschikbaar: €15.
 Dieren: Ezel, paard €10
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: 2 guest rooms upstairs + 1 eco-gîte (single storey, max. 4 people) subject to availability (linen, sheets, wifi included). HB €68 PP/PN. Book at least 48 hours in advance. Closed from July 7 to August 31. If tent available: €15.
 Animals: Donkey, horse €10
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: 2 Gästezimmer im Obergeschoss + 1 Öko-Gîte (ebenfalls, max. 4 Personen) je nach Verfügbarkeit (Bettwäsche, Laken, WLAN inklusive). HP €68 PP/PN. Buchen Sie mindestens 48 Stunden im Voraus. Vom 7. Juli bis 31. August geschlossen. Bei Zeltverfügbarkeit: €15.
 Tiere: Esel, Pferd €10
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €49 PP/PN
 Extra info: 2 chambres tables d'hôtes à l'étage + 1 éco-gîte (plain pied, max. 4 personnes) suivant disponibilité (linge,draps, wifi inclus). D-P 68 € PP/PN. Réservez au plus tard 48h avant. Fermé du 7 juillet au 31 août. Si tente disponible : 15 €.
 Animaux: Âne, Cheval €10
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://1001nuitsenberry.wixsite.com/1001nuitsenberry" />
<link href="mailto:1001nuitsenberry@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.578140' lon='1.532741'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Carrefour Market
 Le Pêchereau
 Tel: +33254245100
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.765781' lon='1.717054'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 79 Avenue de la Forêt
 Le Poinçonnet
 Tel: +33254354198
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntag- und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7939938' lon='1.7349027'>
<name><![CDATA[Sure Hotel Chateauroux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Forum route de La Châtre
 Le Poinçonnet
 Tel: +33254277070
 Email: contact@surehotelchateauroux.com
  
 Website: https://www.surehotelchateauroux.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €70 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.surehotelchateauroux.com/" />
<link href="mailto:contact@surehotelchateauroux.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.7873172' lon='1.7496083'>
<name><![CDATA[Hôtel 'Arc en Ciel']]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Forge de L’Isle, Route de Montluçon
 Le Poinçonnet
 Tel: +33254340983
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.045055' lon='2.329637'>
<name><![CDATA[Hotel F1]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue d'italie, ZAC Le César
 Le Subdray
 Tel: +33248265455
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €48 P2P/PN
 Extra info: Weekend €72 P2P/PN. In de directe omgeving nog diverse andere budgethotels. Zeker voor weekend is reserveren aanbevolen. Inchecken vaak via automaat met creditcard (meestal Mastercard).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €48 P2P/PN
 Extra info: Weekend €72 P2P/PN. Various other budget hotels in the immediate vicinity. Reservations are recommended, especially for weekends. Check in often via credit card machine (usually Mastercard).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €48 P2P/PN
 Extra info: Wochenende 72 € P2P/PN. Diverse andere günstige Hotels in unmittelbarer Nähe. Reservierungen werden empfohlen, insbesondere für Wochenenden. Checken Sie häufig über einen Kreditkartenautomaten (normalerweise Mastercard) ein.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €48 P2P/PN
 Extra info: Week-end 72 € P2P/PN. Divers autres hôtels économiques dans le voisinage immédiat. Les réservations sont recommandées, en particulier pour les week-ends. Enregistrez-vous souvent via une machine à carte de crédit (généralement Mastercard).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.886630' lon='1.858945'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvy-Pailloux
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.885990' lon='1.860011'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Neuvy-Pailloux
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.890954' lon='1.854571'>
<name><![CDATA[Logis Hôtel Berry Relais]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 N151/Les 4 Routes
 Neuvy-Pailloux
 Tel: +33254495057
  
 Website: https://www.logishotels.com/fr/hotel/hotel-berry-relais-2371
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €70 P2P/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk.
 Dieren: Hond mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €70 P2P/PN
 Extra info: Dinner possible.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €70 P2P/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €70 P2P/PN
 Extra info: Possibilité repas
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.logishotels.com/fr/hotel/hotel-berry-relais-2371" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.885770' lon='1.859495'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 Place de la Mairie
 Neuvy-Pailloux
 Tel: +33254495474
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.887279' lon='1.864866'>
<name><![CDATA[Mme Puche]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue du Château d'Eau
 Neuvy-Pailloux
 Tel: +33645090331
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Op 2 km van de route. Dag tevoren reserveren. Gehele jaar open.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: At 2 km off the route. Book the day before. Open all year round.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 2 km von der Route entfernt. Buchen Sie am Vortag. Ganzjährig geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: à 2 km du chemin. Prévenir la veille. Ouvert toute l année.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.032991' lon='2.131526'>
<name><![CDATA[Gîte d'etape intercommuncal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Bourg
 Plou
 Tel: +33670966867
 Email: gitedeplou@cc-fercher.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2 km van het pad (via D190). 30 plaatsen. Keuken. Doe je boodschappen in de Chapelle St Ursin. Reservering.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2km from the path (via D190). 30 seats. Kitchen. Do your shopping at the Chapelle St Ursin. Reservation.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: 2 km vom Weg entfernt (über D190). 30 Plätze. Küche. Machen Sie Ihre Einkäufe in der Chapelle St. Ursin. Reservierung.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Á 2km du chemin (via D190). 30 places. Cuisine. Faire ses courses à la Chapelle St Ursin. Réservation.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:gitedeplou@cc-fercher.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1770023' lon='3.0916057'>
<name><![CDATA[Gîte La Charbonnière - Mme Nicole Tort]]></name>
<cmt><![CDATA[
 117 chemin de la Charbonnière
 Raveau
 Tel: +33663644539
 Email: bn.tort@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Op variant via La Vache: op D138 linksaf 500m. Reserveren. Handdoeken aanwezig.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: On the variant via La Vache: on the D138 turn left 500 m. Reserve. Towels available.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Auf der Variante über La Vache: Auf der D138 biegen Sie nach 500 m links ab. Reservieren. Handtücher vorhanden.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Sur la variante via La Vache: sur la D138 tourner à gauche 500 m. Réserver. Linge de toilette fourni.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:bn.tort@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.180696' lon='3.096921'>
<name><![CDATA[Les Cabanes Saint-Jacques - Mme Muller]]></name>
<cmt><![CDATA[
 301-535 Chemin de la Fontaine de la Vache
 Raveau
 Tel: +33386702296 / +33386703684
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: ? 
 Extra info: Hoort bij Chd'H Les Forges de la Vache. 6,8km vanaf de Bourg.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: ? 
 Extra info: Belongs to Chd'H Les Forges de la Vache. 6.8 km from the Bourg.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: ? 
 Extra info: Gehört Chd'H Les Forges de la Vache. 6,8 km vom Bourg entfernt.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: ? 
 Extra info: Appartient au Chd'H Les Forges de la Vache. A 6,8 km du Bourg.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1857104' lon='3.0767668'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Route de la Charité
 Raveau
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.186421' lon='3.076797'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Raveau
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.135288' lon='2.549452'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sainte Solange
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.160790' lon='2.570381'>
<name><![CDATA[Gîte d'étape / Chambres d'hôtes - Aude Marès]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Buisson Guillot
 Sainte Solange
 Tel: +33248674255 / +33661259661
 Email: audedlm@yahoo.fr
  
 Website: https://chambres-d-hotes-du-guillot.hubside.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 plaatsen. 5km van centrum Sainte Solange.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 places. 5 km from the center of Sainte Solange.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 Plätze. 5 km vom Zentrum von Sainte Solange entfernt.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 2 pl /1 ch
 Animaux: Non acceptés
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://chambres-d-hotes-du-guillot.hubside.fr/" />
<link href="mailto:audedlm@yahoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0989799' lon='2.4800898'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Avenue de Général de Gaulle
 Saint-Germain-du-Puy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.602160' lon='1.512626'>
<name><![CDATA[Brigitte Spezia]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 rue de la Cueille
 Saint-Marcel
 Tel: +33698425086
 Email: brigitte.spezia@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN. 2 tweepersoonskamers. Keuken aanwezig. Kruidenier in het dorp. Reserveren verplicht.
 Dieren: Hond welkom
 Taal: fr-en-it
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN. 2 double bedrooms. Kitchen available. Grocery store in the village. Reservation required.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en-it
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN. 2 Doppelzimmer. Küche vorhanden. Lebensmittelgeschäft im Dorf. Reservierung erforderlich.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en-it
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: €40 P2P/PN. 2 chambres grand lit. Cuisine à disposition. Epicerie dans le village. Réservation obligatoire.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en-it
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:brigitte.spezia@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6011735' lon='1.5142854'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Point du Jour
 Saint-Marcel
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.601236' lon='1.513792'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Marcel
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.604360' lon='1.507843'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Marcel
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.5989610' lon='1.5225230'>
<name><![CDATA[Hôtel 'Le Prieuré']]></name>
<cmt><![CDATA[
 44 Rue du Rio, Route de Châteauroux
 Saint-Marcel
 Tel: +33254240519
 Email: contact@restaurant-leprieure.com
  
 Website: https://www.restaurant-leprieure.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: Vanaf €78 P2P/PN
 Extra info: Ontbijtbuffet: €13,50/PP. Halfpension: vanaf €80,50 PP/PN. Toeristenbelasting: €0,80. Maaltijd in restaurant vanaf €28.
 Dieren: Hond €8
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: From €78 P2P/PN
 Extra info: Breakfast buffet: €13.50 PP. Half board: from €80.50 PP/PN. Tourist tax: €0,80. Meal in restaurant from €28.
 Animals: Dog €8
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: Ab €78 P2P/PN
 Extra info: Frühstücksbuffet: 13,50 € PP. Halbpension: ab 80,50 € PP/PN. Kurtaxe: €0,80. Mahlzeit in restaurant ab €28.
 Tiere: Hund €8
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: à partier de €78 P2P/PN
 Extra info: Petit-déjeuner buffet : 13,50 € PP. Demi-pension : à partir de 80,50 € PP/PN. Taxe de séjour: €0,80. Repas au restaurant, formule à partir de 28 €.
 Animaux: Chien €8
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.restaurant-leprieure.com/" />
<link href="mailto:contact@restaurant-leprieure.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.155588' lon='2.917455'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sancergues
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.155731' lon='2.917749'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sancergues
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.1563986' lon='2.9175704'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4 Rue Hubert Gouvernet
 Sancergues
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.156260' lon='2.918315'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue Hubert Gouvernel
 Sansergues
 Tel: +33248727728
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.156916' lon='2.916812'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 rue Pauline Lapautre
 Sansergues
 Tel: +33248727140
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag en zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon and Sunday.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi et dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.126041' lon='2.840236'>
<name><![CDATA[M & Mme Potier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bondonnat
 Sévry
 Tel: +33248727414
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Via de weg (D72), in de bocht vóór de brug: linksaf gedurende ongeveer 500m. 9 plaatsen in 3 kamers. Gehele jaar geopend, mits gereserveerd.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: By road (D72), in the bend before the bridge: turn left for about 500m. 9 places in 3 rooms. Open all year round, if reserved.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Auf der Weg (D72) in der Kurve vor der Brücke: ca. 500 m links abbiegen. 9 Plätze in 3 Zimmern. Bei Reservierung ganzjährig geöffnet.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Par la route (D72), dans le virage avant le pont: tourner à gauche sur environ 500m. 9 places dans 3 chambres. Ouvert toute l'année, sur réservation.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.137212' lon='2.804833'>
<name><![CDATA[M & Mme Dousset]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Domaine de Mésangarde
 Sévry
 Tel: +33248727236 / +33667478167
 Email: jpdousset@hotmail.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Dag tevoren reserveren. Geboden wordt: afternoontea, diner, overnachting en ontbijt (10 slaapplaatsen) 3 tweepersoonsbedden en 3 eenpersoonsbedden.
 Dieren: Ezel of Paard, weiland beschikbaar
 Taal: fr-en-es
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reserve the day before. Services: afternoon tea, dinner, night and breakfast (sleeps 10) 3 double beds and 3 single beds.
 Animals: Donkey or horse: with a meadow
 Languages spoken: fr-en-es
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Reservieren einer Tag vorher. Service: Nachmittagstee, Abendessen, Übernachtung und Frühstück (10 Personen) 3 Doppelbetten und 3 Einzelbetten.
 Tiere: Esel oder Pferd: mit einer Wiese
 Sprachen: fr-en-es
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Prévenir la veille. Services : goûter, dîner, nuit et petit déjeuner (10 couchages) 3 lits double et 3 lits simples.
 Animaux: Ane ou cheval: avec un pré pour les accueillir
 Langue parlées: fr-en-es
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jpdousset@hotmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.359513' lon='3.529946'>
<name><![CDATA[Le Gîte du Chti - Mr Yves Thorez]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 rue d'Huban - hamau de Cervenon
 St. Germain des Bois
 Tel: +33621379558
 Email: yves.thorez@netcourrier.com
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 6 plaatsen. Prima maaltijd €15 PP/PN. Goed uitgeruste keuken aanwezig. Verplichte reservering minimaal 1 dag tevoren.
 Dieren: Hond, paard, ezel (tegen enige vergoeding, 48 uur vooraf aanmelden).
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 6 places. Excellent meal €15 PP/PN. Well-equipped kitchen available. Mandatory reservation at least 1 day in advance.
 Animals: Dog, horse, donkey (for a fee, please register 48 hours in advance).
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 6 Plätze. Ausgezeichnetes Essen 15 € pro Person und Nacht. Gut ausgestattete Küche vorhanden. Obligatorische Reservierung mindestens 1 Tag im Voraus.
 Tiere: Hund, Pferd, Esel (gegen Gebühr, bitte 48 Stunden vorher anmelden).
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 6 places. Excellent repas 15 € PP/PN. Cuisine bien équipée à disposition. Réservation obligatoire au moins 1 jour à l'avance.
 Animaux: Chien, cheval, âne (payant, merci de vous inscrire 48h à l'avance).
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:yves.thorez@netcourrier.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.367432' lon='3.591723'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue d'Enfer
 Tannay
 Tel: +33386298377
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.369050' lon='3.589263'>
<name><![CDATA[Gîte Champ d'étoiles - Mr & Mme Nusbaumer]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 rue des Fossés Nord
 Tannay
 Tel: +33682326175 / +33686948318
 Email: asnusbaumer@yahoo.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 plaatsen (tweepersoonskamer en drie op tussenverdieping). Keuken en kruidenierswaren beschikbaar. Zondag en Feestdagen (als winkels gesloten zijn) ook maaltijd (donativo). Reserveren. Open: mei tot september.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en-de
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 places (double room and three on mezzanine floor). Kitchen and groceries available. Sundays and Public Holidays (when shops are closed) also meal (donativo). Make reservation. Open from May to September.
​
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en-de
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 Plätze (Doppelzimmer und drei im Zwischengeschoss). Küche und Lebensmittel vorhanden. An Sonn- und Feiertagen (wenn die Geschäfte geschlossen sind) auch Essen (donativo). Zu reservieren. Geöffnet von Mai bis September.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en-de
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 places (chambre double et trois en mezzanine). Cuisine et épicerie à disposition. Dimanche et jours fériés (lorsque les magasins sont fermés) également repas (donativo). Réservation. Ouverture de mai à septembre.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en-de
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:asnusbaumer@yahoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.3682525' lon='3.5931712'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 17 Rue Émile-Regnault
 Tannay
 Tel: +33671746002 / +33386298453(=mairie)
 Email: mairie@tannay58.com
  
 Website: http://www.tannay58.com
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Langs variant (volg 'accueil pèlerins'). 11 plaatsen. Pelgrimspaspoort. Keuken. Open: 15/3-31/10 vanaf 15.00 uur, aankomst vóór 17.30 uur. Zie andere tel.nrs op deur herberg. Het ontbijt (met uitzondering van brood en gebak) is donativo. Enig voedsel voor zon- en feestdagen in voorraad (donativo).
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Along variant (follow 'accueil pèlerins'). 11 places. Pilgrims passport. Kitchen. Open: 15/3-31/10 from 3 pm till 5:30 pm. See other phone numbers on door. Breakfast (excluding bread and pastries) is donativo. Some food in stock for Sundays and holidays (donativo).
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Entlang der Variante (folge 'accueil pèlerins'). 11 Plätze. Pilgerpass. Küche. Geöffnet: 15/3-31/10 ab 15 Uhr, Ankunft vor 17.30 Uhr. Andere Telefonnummern an der Tür. Das Frühstück (ohne Brot und Gebäck) wird auf donativo-basis angeboten. Einige Lebensmittel auf Lager für Sonn- und Feiertage (donativo).
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Variante (suivre 'accueil pèlerins'). 11 places. Passeport des pèlerins (crédencial obligatoire). Cuisine. Ouvert: 15/3-31/10 de 15h - 17h30. Autres numéros de téléphone sur la porte. Petit déjeuner sauf pain et viennoiserie en DONATIVO. Un peu d’alimentaires pour les dimanches/jours fériés (donativo).
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.tannay58.com" />
<link href="mailto:mairie@tannay58.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.367075' lon='3.590851'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Tannay
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.367075' lon='3.590851'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Tannay
  
 ==== NL ====
 Extra info: We hebben een supermarkt U die elke dag open is volgens openingsuren, ook op zondagochtend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: We have a super market U open every day according to schedules, including Sunday mornings.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Wir haben einen Supermarkt U, der jeden Tag nach Zeitplan geöffnet ist, einschließlich Sonntagmorgen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Nous avons un super market U ouvert tous les jours selon horaires , y compris le dimanche matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.367029' lon='3.590980'>
<name><![CDATA[Médecin / GP / Hausarzt / Huisarts]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Place Charles Chaigneau
 Tannay
 Tel: +33386243287
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdag en zondag gesloten. Overige dagen wisselend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed on Saturday and Sunday. Other days variable.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstag und Sonntag geschlossen. Andere Tage variabel.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi et dimanche. Autres jours variables.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.366855' lon='3.590691'>
<name><![CDATA[Gîte de Charme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 place Chaigneau
 Tannay
 Tel: +33785084036 / +33689152224
 Email: lescaletannaysienne@gmail.com
  
 Website: https://www.gitetannay.com/dortoir-pelerins-tannay/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 x 1-persoonsbed: €60. 3 x 1-persoonsbed: €80. Kamer met 2-persoonsbed: €80. Keuken. Open: gehele jaar vanaf 15 uur. Ontbijt €15. Maaltijd vanaf €30. Lunchpakket €10. Fietsenstalling.
 Dieren: Hond
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 x single bed: €60. 3 x single bed: €80. Room with double bed: €80. Kitchen. Open: all year from 3pm. Breakfast €15. Meals from €30. Packed lunch €10. Bicycle shed.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 x Einzelbett: 60 €. 3 x Einzelbett: 80 €. Zimmer mit Doppelbett: 80 €. Küche. Geöffnet: ganzjährig ab 15:00 Uhr. Frühstück: 15 €. Mahlzeiten ab 30 €. Lunchpaket: 10 €. Fahrradabstellplatz.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 2 x lit simple : 60 €. 3 x lit simple : 80 €. Chambre avec lit double : 80 €. Cuisine. Ouvert toute l’année à partir de 15 h. Petit-déjeuner : 15 €. Repas à partir de 30 €. Panier-repas : 10 €. Local à vélos.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.gitetannay.com/dortoir-pelerins-tannay/" />
<link href="mailto:lescaletannaysienne@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.366996' lon='3.590905'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la Mairie
 Tannay
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.631549' lon='1.5518234'>
<name><![CDATA[M. Freek van Diemen]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Moulin Mou
 Tendu
 Tel: +33785361202
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €27,50 PP/PN
 Extra info: 3 kamers. €50 P2P/PN. Diner €10 PP. Sla bij Maison-Dieu 1 km rechtsaf. Mogelijkheid tot kamperen.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en-nl
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €27,50 PP/PN
 Extra info: 3 rooms. €50 P2P/PN. Dinner €10 PP. At Maison-Dieu, turn right for 1km. Possibility of camping.
 Animals: Yes
 Languages spoken: fr-en-nl
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €27,50 PP/PN
 Extra info: 3 Zimmer. €50 P2P/PN. Abendessen €10 PP. Biegen Sie in Maison-Dieu 1 km rechts ab. Möglichkeit zu campen.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en-nl
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €27,50 PP/PN
 Extra info: 3 chambres. €50 P2P/PN. Dîner €10 PP. A la Maison-Dieu, prendre à droite sur 1km. Possibilité de camper.
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en-nl
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.898622' lon='1.911462'>
<name><![CDATA[M. France & J. Claude Apert]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, Route des Tilleuls
 Thizay
 Tel: +33254212940 / +33645064065
 Email: mfassmat36@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 plaatsen in 2 kamers. Reserveren. Geen winkels in het dorp. Open vanaf 16 uur.
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 places in 2 rooms. Reserve. No shops in the village. Open from 16H.
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 Plätze in 2 Zimmern. Reservieren. Keine Geschäfte im Dorf. Geöffnet ab 16 Uhr.
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 places en 2 chambres. Réservation. Pas de commerces dans le village. l’accueil à partir de 16 heures.
 Animaux: Non
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mfassmat36@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.3576581' lon='3.3886259'>
<name><![CDATA[Mme Isambert-Wauquiez]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12 Boulevard du Pin
 Varzy
 Tel: +33386294344
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Extra info: Tegenover het gemeentehuis
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Opposite the town hall
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Gegenüber dem Rathaus
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Face à la mairie
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.358888' lon='3.386624'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue Delangle
 Varzy
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.356991' lon='3.387598'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 Rue du Fbg de Marcy
 Varzy
 Tel: +33386294202
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.359183' lon='3.386658'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Varzy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Restaurant, bar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Restaurant, bar.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Restaurant, Bar.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Restaurant, bar.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.359183' lon='3.386658'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Varzy
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.3570223' lon='3.3879797'>
<name><![CDATA[Chambres d'Hôtes Varzy - Dominique Housson]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 rue du Faubourg de Marcy.
 Varzy
 Tel: +33386269853
 Email: dominique_housson@orange.fr
  
 Website: http://www.chambres-hote-varzy.com/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Prijs betreft 'Chambre spéciale Saint Jacques'. €51 P2P/PN in tweepersoonsbed (en met andere kamers gedeelde douche). €76 P2P/PN in twee eenpersoonsbedden en privédouche. Ontbijt en belasting inbegrepen.
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Price is for 'Chambre spéciale Saint Jacques'. €51 P2P/PN in double bed (and shared shower with other rooms). €76 P2P/PN in two single beds and private shower. Breakfast and tax included.
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Der Preis betrifft „Chambre spéciale Saint Jacques“. 51 € P2P/PN im Doppelbett (und Gemeinschaftsdusche mit anderen Zimmern). 76 € P2P/PN in zwei Einzelbetten und eigener Dusche. Frühstück und Steuern inbegriffen.
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: Le prix concerne la 'Chambre spéciale Saint Jacques'. 51 € P2P/PN en lit double (et douche partagée avec d'autres chambres). 76 € P2P/PN en deux lits simples et douche privée. Petit déjeuner et taxes inclus.
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chambres-hote-varzy.com/" />
<link href="mailto:dominique_housson@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.358626' lon='3.386830'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme / Tourist office / Fremdenverkehrsamt / VVV]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Rue Delangle
 Varzy
  
 Website: https://www.clamecyhautnivernais-tourisme.fr/
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.clamecyhautnivernais-tourisme.fr/" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.371964' lon='3.382524'>
<name><![CDATA[Refuge municipale / Camping Du Moulin Naudin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de Corvol
 Varzy
 Tel: +33386294312
 Email: mairievarzy@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €4,50 PP/PN
 Extra info: Op 2 km van het centrum. 4 bedden. Ook camping. Refuge open: 27/5 - 15/9. Toeristenbelasting: €0,22. Reserveer vooraf telefonisch tussen 7.30 en 8.30 uur.
 Dieren: Hond
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €4,50 PP/PN
 Extra info: At 2 km from the center. 4 beds. Also camp site. Refuge open: 27/5 - 15/9. Tourist tax: €0.22. Book in advance by phone between 7.30am and 8.30am.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €4,50 PP/PN
 Extra info: 2 km vom Zentrum entfernt. 4 Betten. Auch Camping. Refuge geöffnet: 27/5 - 15/9. Kurtaxe: €0,22. Vorab telefonisch buchen zwischen 7.30 und 8.30 Uhr.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €4,50 PP/PN
 Extra info: A 2 km du centre. 4 lits. Camping aussi. Refuge ouvert : 27/5 - 15/9. Taxe de séjour: €0,22. Réservez à l'avance par téléphone entre 7h30 et 8h30.
 Animaux: Chien
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:mairievarzy@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.689081' lon='1.648916'>
<name><![CDATA[Chantal Faulcon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Rue des Anciens Combattants
 Velles
 Tel: +33254361614 / +33671882906
  
 ==== NL ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 bedden in twee slaapkamers.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 beds in two bedrooms.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 Betten in zwei Schlafzimmern.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 4 couchages en deux chambres.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6890519' lon='1.6500330'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11 Rue des Anciens Combattants
 Velles
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.688569' lon='1.650599'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerins - Amis de Saint Jacques]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 Rue des Anciens Combattants
 Velles
 Tel: +33254479963
  
 Website: https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 plaatsen. Maaltijd €9/PP. Naast gemeentehuis in voormalige meisjesschool. Met vrijwillige beheerders. Indien mogelijk: voorgaande dag reserveren. Geopend 15/3 - 15/10, dagelijks vanaf 16.00 uur geopend. Ruim en schoon.
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 places. Meal €9/PP. Next to town hall in former girls' school. With volunteer hospitalero. If possible: book the previous day. Open 3/15 - 15/10, daily from 4pm. Spacious and clean.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 Plätze. Mahlzeit €9/PP. Neben dem Rathaus in der ehemaligen Mädchenschule. Mit ehrenamtlichen management. Wenn möglich: am Vortag buchen. Geöffnet 15/3. - 15/10, täglich ab 16 Uhr. Geräumig und sauber.
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: 5 places. Repas €9/PP. A côté de la mairie dans une ancienne école de filles. Avec hospitaliers bénévoles. Prévenir la veille si possible. Ouvert du 15/03 au 15/10, à partir de 16h. Spacieux et propre.
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://vezelay-compostelle.eu/nos-refuges/" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.6867231' lon='1.6467334'>
<name><![CDATA[Mme Aucante]]></name>
<cmt><![CDATA[
 23 route de Mosnay
 Velles
 Tel: +33254367322
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €28 PP/PN
 Extra info: Pelgrims welkom.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €28 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €28 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €28 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.686298' lon='1.646621'>
<name><![CDATA[Pharmacie / Pharmacy / Apotheke / Apotheek]]></name>
<cmt><![CDATA[
 27 Rte de Mosnay
 Velles
 Tel: +33254361554
  
 ==== NL ====
 Extra info: Zaterdagmiddag, zondag en maandagochtend gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Closed Saturday afternoon, Sunday and Monday morning.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Samstagnachmittag, Sonntag und Montagmorgen geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Fermé samedi après-midi, dimanche et lundi matin.
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Green</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.689003' lon='1.648405'>
<name><![CDATA[Café / Bar / Restaurant]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Velles
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.687693' lon='1.647616'>
<name><![CDATA[Ravitaillement / Supplies / Proviant / Bevoorrading]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Velles
  
 ==== NL ====
 Extra info: Meerdere adressen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Multiple addresses.
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mehrere Adressen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Plusieurs adresses
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='46.662226' lon='1.641375'>
<name><![CDATA[Les Gabettes - Mme Meunier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 L'Ebaupin
 Velles
 Tel: +33254367583 / +33620802407
 Email: marinette.meunier@sfr.fr
  
 Website: https://www.berryprovince.com/hebergement-locatif/les-gabettes/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 2 plaatsen. Linnengoed aanwezig. Restaurant €15 of kruidenierswinkel in het dorp. Magnetron. Sla ongeveer 2 km na Velles rechtsaf richting Gabettes.
 Dieren: Ja
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 2 places. Linens provided. Restaurant €15 or grocery store in the village. Microwave. About 2km after Velles, turn right towards Gabettes.
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 2 Sitzplätze. Bettwäsche wird gestellt. Restaurant 15€ oder Lebensmittelgeschäft im Dorf. Mikrowelle. Biegen Sie ca. 2 km nach Velles rechts in Richtung Gabettes ab.
 Tiere: Ja
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €35 PP/PN
 Extra info: 2 places. Draps fournis. Restaurant 15€ ou épicerie dans le village. Micro-ondes. Environ 2km après Velles, prendre à droite vers les Gabettes
 Animaux: Oui
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.berryprovince.com/hebergement-locatif/les-gabettes/" />
<link href="mailto:marinette.meunier@sfr.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0959250' lon='2.6747250'>
<name><![CDATA[Refuge municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1, Route des Perrières
 Villabon
 Tel: +33248692164
 Email: commune.villabon@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Sleutel bij gemeentehuis (zie tel.nr) of bij Mme Joëlle Proissy, tel: +33 2 48 69 25 54
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Key at town hall (see phone number) or at Mme Joëlle Proissy, tel: +33 2 48 69 25 54
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Schlüssel im Rathaus (siehe Telefonnummer) oder bei Frau Joëlle Proissy, Tel .: +33 2 48 69 25 54
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: Donativo 
 Extra info: Clé à la mairie (voir numéro de téléphone) ou chez Mme Joëlle Proissy, tél: +33 2 48 69 25 54
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:commune.villabon@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0956192' lon='2.6759726'>
<name><![CDATA[Poste / Post office / Postamt / postkantoor]]></name>
<cmt><![CDATA[
 13, Grande Rue
 Villabon
  
 ==== NL ====
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.027199' lon='2.223297'>
<name><![CDATA[Refuge pèlerin municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 Route de St. Florent
 Villeneuve-sur-Cher
 Tel: +33248550450 / +33680228223 / +33683435795
 Email: mairie-villeneuve-cher@orange.fr
  
 Website: https://villeneuvesurcher.net/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Contact gemeentehuis. Op de parkeerplaats van de camping: 1 pizza-automaat en 1 verse boerderijproductenautomaat (eieren, groenten, enz.). Wegens verblijf arbeiders, niet altijd beschikbaar.
 Dieren: Hond
 Taal: fr
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: On the campsite car park: 1 pizza dispenser and 1 fresh farm produce dispenser (eggs, vegetables, etc.). Due to workers' residence, not always available.
 Animals: Dog
 Languages spoken: fr
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Kontaktieren Sie das Rathaus. Auf dem Parkplatz des Campingplatzes: 1 Pizzaautomat und 1 Automat für frische Hofprodukte (Eier, Gemüse usw.). Aufgrund des Wohnsitzes des Arbeitnehmers nicht immer verfügbar.
 Tiere: Hund
 Sprachen: fr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Contacter la mairie. Sur parking du camping : 1 distributeur pizza et 1 de produits frais de la ferme (œufs, légumes...). En raison de la résidence des travailleurs, pas toujours disponible.
 Animaux: Chiens admis
 Langue parlées: fr
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://villeneuvesurcher.net/" />
<link href="mailto:mairie-villeneuve-cher@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0219069' lon='2.2218616'>
<name><![CDATA[M & Mme Barbellion]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Château de Villeneuve (D35T)
 Villeneuve-sur-Cher
 Tel: +33248550442 / +33661226062
  
 Website: http://www.chambresapart.fr/le-chateau-de-villeneuve.html
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://www.chambresapart.fr/le-chateau-de-villeneuve.html" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0286045' lon='2.2194190'>
<name><![CDATA[Camping municipal La Noue de l'Anse]]></name>
<cmt><![CDATA[
 D16
 Villeneuve-sur-Cher
 Tel: +33248556660 / +33248232208
  
 Website: https://www.camping-frankrijk.nl/camping/villeneuve-sur-cher/noue-de-anse/
 ==== NL ====
 Soort LO: L
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Open: mei tot september. Caravans voor pelgrims.
 Dieren: Hond mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Open: May to September. Caravans for pilgrims.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Geöffnet von Mai bis September. Wohnwagen für Pilger.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €9 PP/PN
 Extra info: Ouvert: mai à septembre. Caravanes pour pèlerins.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="https://www.camping-frankrijk.nl/camping/villeneuve-sur-cher/noue-de-anse/" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.0928358' lon='2.7697803'>
<name><![CDATA[Le Grand Azilon - Mme Lainé]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Le Grand Azilon
 Villequiers
 Tel: +33681018241
 Email: pierlaine@wanadoo.fr
  
 Website: http://grand.azillon.pagesperso-orange.fr/
 ==== NL ====
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Op 700m links via de D93. Wij bieden een diner voor pelgrims aan voor €15 PP. Bagagetransport naar volgende stop mogelijk €10.
 Dieren: Nee
 Taal: fr-en
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. At 700m left via the D93. We offer a dinner for pilgrims at €15 per person. We can also transport luggage to the next stop for €10.
 Animals: No
 Languages spoken: fr-en
 Incorrect information?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. 700 m links über die D93. Wir bieten ein Abendessen für Pilger für €15 pro Person an. Wir können auch Gepäck für €10 zur nächsten Haltestelle transportieren.
 Tiere: Nein
 Sprachen: fr-en
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder2@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. à 700m à gauche par la D93. Nous proposons un dîner pour les pèlerins à 15 € par personne. Nous pouvons aussi transporter des bagages à l’étape suivante pour €10.
 Animaux: Non
 Langue parlées: fr-en
 Information incorrecte?: pevbeheerder2@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="http://grand.azillon.pagesperso-orange.fr/" />
<link href="mailto:pierlaine@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
</gpx>
