<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<gpx creator="HL 20260309" version="1.1" xsi:schemaLocation = "http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtension/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www8.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensionsv3.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/ActivityExtension/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/ActivityExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensions/v1 http://www8.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensions/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtensionsv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtensionv1.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtension/v1 http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtensionv1.xsd" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:wptx1 = "http://www.garmin.com/xmlschemas/WaypointExtension/v1" xmlns:gpxtrx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:gpxtpx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TrackPointExtension/v1" xmlns:gpxx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:trp = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TripExtensions/v1" xmlns:adv = "http://www.garmin.com/xmlschemas/AdventuresExtensions/v1" xmlns:prs = "http://www.garmin.com/xmlschemas/PressureExtension/v1" xmlns:tmd = "http://www.garmin.com/xmlschemas/TripMetaDataExtensions/v1" xmlns:vptm = "http://www.garmin.com/xmlschemas/ViaPointTransportationModeExtensions/v1" xmlns:ctx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/CreationTimeExtension/v1" xmlns:gpxacc = "http://www.garmin.com/xmlschemas/AccelerationExtension/v1" xmlns:gpxpx = "http://www.garmin.com/xmlschemas/PowerExtension/v1" xmlns:vidx1 = "http://www.garmin.com/xmlschemas/VideoExtension/v1">
<wpt lat='49.3646880' lon='4.17297981'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - Anne-Laure et Gregory Damour]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15, rue Anatole France
 Bazancourt
 Email: ann-lor51@hotmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ann-lor51@hotmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.41865448' lon='4.255371337'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - Mme Leduc]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue de la Fontaine Saint-Pierre
 Bergnicourt
 Tel: +33650332376
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: UF
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.247256' lon='4.033009'>
<name><![CDATA[Mme Metaoui]]></name>
<cmt><![CDATA[
 66 rue de Venise
 Reims
 Tel: +33624311522
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Extra info: Maaltijd mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Meal possible
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Mahlzeit möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Possibilité de repas
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.61440462' lon='3.75284975'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - Patricia et Alain Coeffier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11, rue du Château
 St-Quentin-le-Verger
 Tel: +33618366426 / +33606400673
 Email: coeffierpatricia@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Extra info: Mogelijkheid tot kamperen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Extra info: Possibility of camping
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: UF
 Extra info: Möglichkeit zum Campen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Possibilité de camper
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:coeffierpatricia@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.6257240' lon='3.7334540'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - Patricia Bertaut]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, Chenevières
 St-Quentin-le-Verger
 Email: bertautpatricia@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Extra info: Mogelijkheid tot kamperen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Extra info: Possibility of camping
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: UF
 Extra info: Möglichkeit zum Campen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Possibilité de camper
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:bertautpatricia@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.632875' lon='4.3590279'>
<name><![CDATA[Acceuil pèlerins roulotte - Mme Tys Clélia]]></name>
<cmt><![CDATA[
 18 rue Anatole France
 Wassigny
 Tel: 33601916147
  
 ==== NL ====
 Type: Gite
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Pipowagen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €50 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €50 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: Roulotte
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.6050420' lon='3.7861444'>
<name><![CDATA[M. & Mme Maclin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, rue Bourdet
 Allemanche et Soyer
 Tel: +33679990676 / +33675553701
 Email: alain.maclin@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Extra info: Mogelijkheid tot kamperen
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Possibility of camping
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Möglichkeit zum Campen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Possibilité de camper
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:alain.maclin@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.85817057' lon='3.784399181'>
<name><![CDATA[Abbaye - Mr. Jean-Baptiste Leyronnas]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue hameau d'Andecy
 Andecy
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Prijs: € 20 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 20 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: U
 Prijs: € 20 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 20 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.58386' lon='3.81563'>
<name><![CDATA[Les deux lutins - Micheline & Denis JEROME]]></name>
<cmt><![CDATA[
 14, route de Chalons
 Anglure
 Tel: +33326427314 / +33626983671
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: N
 Extra info: Keuken beschikbaar, 48 - 72 uur vooraf reserveren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: N
 Extra info: Kitchen available. If possible, book 48-72 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: U
 Extra info: Küche vorhanden. Reservieren Sie möglichst 48-72 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Cuisine disponible. Réserver si possible 48-72 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.58431467' lon='3.81716923'>
<name><![CDATA[Les jardins de BEA, mme Collet Béatrice]]></name>
<cmt><![CDATA[
 30, rue de Châlons
 Anglure
 Tel: +33684641063
 Email: collet.beatrice@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: € 70 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: NB
 Prijs: € 70 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: UF
 Prijs: € 70 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 70 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:collet.beatrice@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5837910' lon='3.8129730'>
<name><![CDATA[Anglure]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Anglure
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Kruidenier, bakker, snackbar pizzeria,drogistery, carrefour express
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Grocery, bakery, snack bar, pizzeria, drugstore, carrefour express
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Snackbar, Pizzeria, Drogerie, Carrefour Express
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Epicerie, boulangerie, snack, pizzeria, parapharmacie, carrefour express
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1822134' lon='4.0570461'>
<name><![CDATA[A l'Aube Bleue]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Rue du Viard
 Assenay
 Tel: +33685104350
 Email: contact@chambres-hotes-aube-bleue.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €67 PP/PN
 Extra info: €77 P2P/PN; mogelijkheid om pelgrims op te halen (€5, heen-terug), avondeten mogelijk €30
 Dieren: hond €8
 Taal: FR EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €67 PP/PN
 Extra info: €77 P2P/PN; possibility of picking up pilgrims (€5, round trip); dinner possible on €30
 Animals: dog €8
 Languages spoken: FR EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €67 PP/PN
 Extra info: 77 € P2P/PN; Möglichkeit Pilger auf dem Weg abzuholen ((5 €, Hin- und Rückfahrt), Abendessen auf Anfrage €30
 Tiere: Hund €8
 Sprachen: FR EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €67 PP/PN
 Extra info: 77 € P2P/PN; possibilité de prendre en charge les pèlerins sur la route (5 €, aller-retour); dîner possible €30
 Animaux: chien €8
 Langue parlées: FR EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:contact@chambres-hotes-aube-bleue.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.77593' lon='4.43625'>
<name><![CDATA[Gîte communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2-6, rue de marronniers
 Aubigny les Pothees
 Tel: +33324358334 / +33682451488
 Email: aubignymairie@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: gemeenteherberg
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: sleutel bij Au Petit Panier, place de la Marie
 Dieren: hond paard ezel
 Taal: FR
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Key at Le Petit Panier, place de la Marie
 Animals: Dog, Horse, Donkey
 Languages spoken: FR
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Schlüssel am Petit Panier, place de la Marie
 Tiere: Hund, Pferd, Esel
 Sprachen: FR
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Clés au Petit Panier, place de la Marie
 Animaux: Chien, Cheval, Âne
 Langue parlées: FR
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:aubignymairie@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.7758520' lon='4.4358714'>
<name><![CDATA[Aubigny les Pothees]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Aubigny les Pothees
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5602025' lon='3.8290897'>
<name><![CDATA[André & Agnès Benoist]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1, rue du Canal
 Bagneux
 Tel: +33326800287 / +33670558353
 Email: andre.benoist@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 35 
 Dieren: Nee
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 35 
 Animals: No
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: € 35 
 Tiere: Nein
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 35 
 Animaux: non
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:andre.benoist@wanadoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5661955' lon='3.8394577'>
<name><![CDATA[Ginette Kapica]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7, rue de la Vigne
 Bagneux
 Tel: +33675682096 / +33326800379
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 40 
 Extra info: Zo mogelijk 48 uur vooraf reserveren.
 Dieren: hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 40 
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance.
 Animals: dog
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: € 40 
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 40 
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant.
 Animaux: chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.6559269' lon='3.6953476'>
<name><![CDATA[La Bar La Bonne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12, rue de la Fontaine Denis
 Barbonne-Fayel
 Tel: +33326801364 / +33695739832
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: € 82 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 82 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 82 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 82 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.6583800' lon='3.6960880'>
<name><![CDATA[Barbonne-Fayel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Barbonne-Fayel
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Bakker
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Baker
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäcker
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulanger
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.57422' lon='3.77651'>
<name><![CDATA[Mr et Mme Hussenet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6, rue du Bac
 Baudement
 Tel: +33682457356
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: HP
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.8550524' lon='3.7634103'>
<name><![CDATA[Mr. Jean-Michel Toussaint]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11, rue du Général de Gaulle
 Baye
 Email: jean-michel.regine.toussaint@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: reserveren per mail
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Booking by mail
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Buchung per E-Mail
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Réservation par mail
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jean-michel.regine.toussaint@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.8540318' lon='3.7636572'>
<name><![CDATA[Ambiances]]></name>
<cmt><![CDATA[
 29, grande Rue
 Baye
 Tel: +33326521301 / +33684346588
 Email: isalenoir@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €65 P2P/PN
 Dieren: nee
 Taal: FR EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: €65 P2P/PN
 Animals: no
 Languages spoken: FR EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 65 € P2P/PN
 Tiere: Nein
 Sprachen: FR EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: 65 € P2P/PN
 Animaux: Non
 Langue parlées: FR EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:isalenoir@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.3659170' lon='4.1679370'>
<name><![CDATA[Salle communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazancourt
 Tel: +33326911000
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijk onderdak
 Soort LO: L
 Prijs: €10 
 Extra info: Voorlopig gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 
 Extra info: Temporarily closed
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 
 Extra info: Vorübergehend geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 
 Extra info: Temporairement fermé
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.3659170' lon='4.1679370'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - via Mr. Leclere Dominique]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazancourt
 Tel: +33326038360 / +33616626035
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Prijs: In overleg 
 Extra info: Plaats bij benadering
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: In consultation 
 Extra info: Approximate location
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: In Absprache 
 Extra info: Ungefährer Standort
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: En consultation 
 Extra info: Emplacement approximatif
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.362989' lon='4.170513'>
<name><![CDATA[Bazancourt]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bazancourt
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, apotheek
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All kinds of shops, pharmacy
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Apotheke
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous types de magasins, pharmacie
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1932940' lon='3.9980640'>
<name><![CDATA[Bouilly]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Bouilly
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Food and groceries, bakery (closed on Mon and August), pizzeria, café-bar, restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittel und Lebensmittel, Bäckerei (Mo und August geschlossen), Pizzeria, Café-Bar, Restaurant
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.3709879' lon='4.1474490'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Boult-sur-Suippe
 Tel: +33326033068
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Prijs: In overleg 
 Extra info: Plaats bij benadering
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: In consultation 
 Extra info: Approximate location
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: In Absprache 
 Extra info: Ungefährer Standort
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: En consultation 
 Extra info: Emplacement approximatif
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.899743' lon='4.535702'>
<name><![CDATA[Camping la Murée]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35, rue Catherine de Clèves
 Bourg-Fidèle
 Tel: +33324542445 / +33671432397
 Email: campingdelamuree@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Camping (tent- of hut verhuur)
 Soort LO: L
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Caravan: €25 PP/PN, €28 P2P/PN. Open van Pinksteren tot eind augustus.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Caravan: €25 PP/PN, €28 P2P/PN. Open from Pentecost to the end of August.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Wohnwagen: €25 PP/PN, €28 P2P/PN. Geöffnet von Pfingsten bis Ende August.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12,50 PP/PN
 Extra info: Caravan: €25 PP/PN, €28 P2P/PN. À partir de 28 €. Ouvert de la Pentecôte à la fin du mois d'août.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:campingdelamuree@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.53086' lon='4.25136'>
<name><![CDATA[Maison des pelerins]]></name>
<cmt><![CDATA[
 61, rue de Sommevue
 Château-Porcien
 Tel: ziebriefjeopdeur / voiraffichesurlaporte
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijk onderdak
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Sleutel bij cafe-restaurant Longchamp, Carrefour contact of gemeentehuis.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Key at cafe-restaurant Longchamp, Carrefour contact or town hall.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Schlüssel im Cafe-Restaurant Longchamp, bei Carrefour oder im Rathaus.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Clé au café-restaurant Longchamp, Carrefour contact ou mairie.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.5322850' lon='4.2484590'>
<name><![CDATA[Château-Porcien]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Château-Porcien
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, apotheek
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All kinds of shops, pharmacy
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Apotheke
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous types de magasins, pharmacie
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.020480' lon='3.920304'>
<name><![CDATA[Les 4 vents]]></name>
<cmt><![CDATA[
 54, rue des 4 vents
 Chessy-les-Prés
 Tel: +33325705293 / +33630434160
 Email: martinisylvie1@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: LO
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Keuken beschikbaar. Twee dagen vooraf reserveren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Kitchen available. Reserve two days in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 45 € P2P/PN. Küche vorhanden. Zwei Tage im Voraus reservieren.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €40 PP/PN
 Extra info: 45 € P2P/PN. Cuisine disponible. Réserver deux jours à l'avance.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:martinisylvie1@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2127669' lon='4.0413952'>
<name><![CDATA[Florence & Olivier Dufour-Piot]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15 rue Pierre Reverdy
 Cormontreuil
 Tel: +33616783348 / +33607766846
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Donativo
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Donativo
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Donativo
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Donativo
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2182078' lon='4.0342709'>
<name><![CDATA[Clarisses de Cormontreuil]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2 rue Pierre Bérégovoy
 Cormontreuil
 Tel: +33326869512
  
 ==== NL ====
 Type: Kerkelijk onderdak
 Extra info: Donativo
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Donativo
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Donativo
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Donativo
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.22045' lon='4.05153'>
<name><![CDATA[Joy & Graham Brodier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5 rue Paul Gauguin
 Cormontreuil
 Tel: +33326354186 / +33623213012
 Email: joy.brodier@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: HP
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Reserveer ten minste 2 dagen van tevoren.
 Dieren: Nee
 Taal: FR EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Please book at least 2 days in advance.
 Animals: No
 Languages spoken: FR EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Bitte reservieren mindestens zwei Tage im Voraus reservieren.
 Tiere: Nein
 Sprachen: FR EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Merci de reserve au moins 2 jours en avance.
 Animaux: Non
 Langue parlées: FR EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:joy.brodier@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0711650' lon='3.9273842'>
<name><![CDATA[Ennio Pettinari]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16, quai de la Marne
 Cumières
 Tel: +3326546216 / +33680849547
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 PP/P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 PP/P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 PP/P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 PP/P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0720640' lon='3.9267460'>
<name><![CDATA[Cumières]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Cumières
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Voedingswaren en brood
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Food and bread
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Essen und Brot
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Nourriture et pain
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0728861' lon='3.9329646'>
<name><![CDATA[Le Chêne Plat]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route d'Hautvillers 56 rue de Dizy
 Cumières
 Tel: +33326516646 / +33672923602
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1151662' lon='3.8857379'>
<name><![CDATA[Chez Mathilde]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12, rue de Puiseaux
 Eaux-Puiseaux
 Tel: +33610393275 / +33629726873
 Email: alaubedelaforetdothe@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: HP
 Extra info: Avondmaaltijd mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Extra info: Dinner possible
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Extra info: Mahlzeit möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Extra info: Repas possible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:alaubedelaforetdothe@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1166859' lon='3.8831433'>
<name><![CDATA[Ysabel Plusquellec]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5, rue de la Voie Puiseaux
 Eaux-Puiseaux
 Tel: +33614113336
 Email: ysabel10@hotmail.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Reserveer 2 dagen van tevoren. Maaltijd mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance. Meal possible.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher. Mahlzeit möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant. Repas possible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ysabel10@hotmail.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1169291' lon='3.8832553'>
<name><![CDATA[Camping / B&B 'La Ferme des Hauts Frenes']]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 Voie de Puiseaux
 Eaux-Puiseaux
 Tel: +33325421504
 Email: les.hauts.frenes@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Camping
 Soort LO: L
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Camping is het gehele jaar open
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Campsite is open all year round
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Der Campingplatz ist ganzjährig geöffnet
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €10 PP/PN
 Extra info: Le camping est ouvert toute l’année
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:les.hauts.frenes@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1217427' lon='3.8892426'>
<name><![CDATA[Eaux-Puiseaux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Eaux-Puiseaux
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: levensmiddelen, brood na reservering, meeneemmaaltijden, restaurant
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Groceries, bread (baffles), take-away meals, restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittel, Brot (Baffles), Gerichte zum Mitnehmen, Restaurant
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Epicerie, dépôt de pain, plats à emporter, restaurant
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0350954' lon='3.9538162'>
<name><![CDATA[Frederic L'Hermite]]></name>
<cmt><![CDATA[
 106bis rue de l'Hôpital
 Epernay
 Tel: +33677055022
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0463937' lon='3.9543011'>
<name><![CDATA[Guillaume Boad]]></name>
<cmt><![CDATA[
 19 rue des tanneurs
 Epernay
 Tel: +33621644179
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Prijs: € 45 PP/PN
 Extra info: € 60 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: NB
 Prijs: € 45 PP/PN
 Extra info: € 60 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 45 PP/PN
 Extra info: € 60 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 45 PP/PN
 Extra info: € 60 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0441881' lon='3.9437794'>
<name><![CDATA[Chez Viviane Page et Joel Graux]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4, rue Rene Dricot
 Epernay
 Tel: +333F6326597239 / +33608476402
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: € 69 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 69 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 69 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 69 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0480987' lon='3.9722507'>
<name><![CDATA[Le Colbert]]></name>
<cmt><![CDATA[
 50, rue Edouard Vaillant
 Epernay
 Tel: +33326515265
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: LO
 Prijs: € 43,50 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €5,50; restaurant voor avondeten aanwezig (plat du jour €15,-)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 43,50 PP/PN
 Extra info: Breakfast €5.50; restaurant for dinner available (plat du jour €15,-)
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 43,50 PP/PN
 Extra info: Frühstück 5,50 €; Restaurant zum Abendessen verfügbar (plat du jour €15,-)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 43,50 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner 5,50 € ; Restaurant pour le dîner disponible (plat du jour 15 €)
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0439083' lon='3.9581453'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7, avenue de Champagne
 Epernay
 Tel: +33326533300
 Email: tourisme@ot-epernay.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:tourisme@ot-epernay.fr" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0407148' lon='3.9580680'>
<name><![CDATA[Les Epicuriens]]></name>
<cmt><![CDATA[
 9 rue Jean Thevenin
 Epernay
 Tel: +33659440695
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: L
 Prijs: € 35 P2P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 35 P2P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: U
 Prijs: € 35 P2P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €35 P2P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.057685' lon='3.949859'>
<name><![CDATA[Camping d'Epernay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Allée de Cumières
 Epernay
 Tel: +33326553214
 Email: camping@ville-epernay.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Camping
 Soort LO: L
 Prijs: € 10,65 PP/PN
 Extra info: Open van mei t/m september. Wasmachine aanwezig, gratis wifi, brood-verkooppunt.
 Dieren: Hond € 2,40
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: Rocroi PP/PN
 Extra info: open from May to September. Washing machine available, free Wi-Fi, bread outlet.
 Animals: Dog € 2,40
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: € 10,65 PP/PN
 Extra info: Geöffnet von Mai bis September. Waschmaschine vorhanden, kostenloses WLAN, Brotauslauf.
 Tiere: Hund € 2,40
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 10,65 PP/PN
 Extra info: Ouvert de mai à septembre inclus. Lave-linge à disposition, Wi-Fi gratuit, dépôt de pain.
 Animaux: Chien € 2,40
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:camping@ville-epernay.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0522007' lon='3.9555013'>
<name><![CDATA[1ère classe]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Avenue Maréchal Joffre
 Epernay
 Tel: +33326551510
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: LO
 Prijs: € 48,20 PP/PN
 Extra info: ontbijt €5,80.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 48,20 PP/PN
 Extra info: Breakfast €5.80.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 48,20 PP/PN
 Extra info: Frühstück 5,80 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 48,20 PP/PN
 Extra info: Petit déjeuner 5,80 €.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0434110' lon='3.9562420'>
<name><![CDATA[Epernay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Epernay
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boutiques en tout genre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.0401659' lon='3.9105342'>
<name><![CDATA[L'Aquarelle - Isabelle Dickie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8 Rue Danton
 Ervy-le-Chatel
 Tel: +33611039126
 Email: laquarelle.ervy@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Extra info: Zie website voor prijzen, korting voor pelgrims. Diner mogelijk op bepaalde avonden. Twee dagen vooraf reserveren.
 Taal: FR-EN-ES-IT
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: See website for prices, discount for pilgrims.Dinner available on certain evenings.Reserve two days in advance.
 Languages spoken: FR-EN-ES-IT
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Preise siehe Website, Pilgerrabatt. Abendessen an manchen Abenden möglich. Zwei Tage im Voraus reservieren.
 Sprachen: FR-EN-ES-IT
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Voir le site web pour les prix, réduction pour les pèlerins. Dîner possible certains soirs. Réserver deux jours à l'avance.
 Langue parlées: FR-EN-ES-IT
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:laquarelle.ervy@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.0411550' lon='3.9097510'>
<name><![CDATA[Ervy-le-Chatel]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Ervy-le-Chatel
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, restaurants, supermarkt (op 1 km van het centrum)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds, restaurants, supermarket (1 km from the centre)
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Restaurants, Supermarkt (1 km vom Zentrum entfernt)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces en tout genre, restaurants, supermarché (à 1 km du centre)
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.040829' lon='3.918268'>
<name><![CDATA[Gîte municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Ervy-le-Chatel
 Tel: +33325414760(MaisonduVitrail) / +33325816632
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijke gite
 Soort LO: L
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: sleutel bij La Maison du Vitrail. Reserveren verpicht.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Key at La Maison du Vitrail. Reservations required.
 Animals: . Reser
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Schlüssel am La Maison du Vitrail. Reservierung erforderlich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €15 PP/PN
 Extra info: Clé au La Maison du Vitrail. Réservation obligatoire.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.0418171' lon='3.9114502'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Halle Boulevard des Grands Fossés
 Ervy-le-Chatel
 Tel: +33325700445
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Extra info: Juli en aug open dinsdag 15-18 uur, woensdag t/m zaterdag 9.30-12.30 en 15-18 uur, zondag 9.30-12.30 uur. September t/m juni dinsdag t/m zaterdag van 10-12.30 en 15-17.30 uur, donderdagmiddag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: July and Aug open Tuesday 3-6 p.m., Wednesday to Saturday 9.30-12.30 and 15-18, Sunday 9.30-12.30. September to June Tuesday to Saturday from 10 a.m. to 12.30 p.m. and 3 p.m. to 5.30 p.m., closed on Thursday afternoons
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Juli und August geöffnet Dienstag 15-18 Uhr, Mittwoch bis Samstag 9.30-12.30 Uhr und 15-18 Uhr, Sonntag 9.30-12.30 Uhr. September bis Juni Dienstag bis Samstag von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr, donnerstags nachmittags geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Juillet et août ouvert le mardi de 15h à 18h, du mercredi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 18h, le dimanche de 9h30 à 12h30. Septembre à juin Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 17h30, fermé le jeudi après-midi
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.0701090' lon='3.8901525'>
<name><![CDATA[La Chaillotriere - Claudie & Michel Alexandre]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Les Chaillots
 Ervy-le-Chatel
 Tel: +33325706670 / +33652015056
 Email: michelalexandre10@yahoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: L)
 Extra info: Max 5 pers, €60 P2P/PN, ontbijt inbegrepen, mogelijkheid tot avondeten, gratis wifi, gratis koffiepauze, pelgrimsprijzen van 1 april tot 30 september
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Max 5 pers, €60 P2P/PN, breakfast included, possibility of dinner, free wifi, free coffee break, pilgrim prices from 1 April to 30 September
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Max. 5 Pers., 60 € P2P/PN, inklusive Frühstück, Möglichkeit des Abendessens, kostenloses WLAN, kostenlose Kaffeepause, Pilgerpreise vom 1. April bis 30. September
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Max 5 pers, 60 € P2P/PN, petit-déjeuner inclus, possibilité de dîner, wifi gratuit, pause-café offerte, tarifs pèlerins du 1er avril au 30 septembre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:michelalexandre10@yahoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.952535' lon='3.887336'>
<name><![CDATA[Flogny-la-Chapelle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Flogny-la-Chapelle
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, winkelcentrum aan hoofdweg
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds, shopping center on main road
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Einkaufszentrum an der Hauptstraße
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces de toutes sortes, centre commercial sur la route principale
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.9517730' lon='3.8720490'>
<name><![CDATA[Gite municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 tegenover het gemeentehuis
 Flogny-la-Chapelle
 Tel: +33386754285(Mairie)
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijk onderkomen
 Soort LO: L
 Prijs: €5 pp/pn
 Extra info: max 2 personen. Twee dagen vooraf reserveren. Gesloten in weekend.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €5 pp/pn
 Extra info: max 2 persons pitch. Reservations must be made two days in advance. Closed on weekends.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €5 pp/pn
 Extra info: max Stellplatz für 2 Personen. Zwei Tage im Voraus reservieren. Am Wochenende geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €5 pp/pn
 Extra info: Emplacement max 2 personnes. Réserver deux jours à l'avance. Fermé le week-end.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1398095' lon='3.9273256'>
<name><![CDATA[Mr. Jacquot Toni]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6 rue Grande rue
 Forêt-Chenu
 Tel: +33623631938
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Prijs: €25 P2P/PN
 Extra info: Studio voor 2 personen, volledig ingericht.Reserveer 2 dagen van tevoren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 P2P/PN
 Extra info: Studio for 2 people, fully equipped. If possible, book 48 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 P2P/PN
 Extra info: Studio für 2 Personen, komplett ausgestattet. Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 P2P/PN
 Extra info: Studio pour 2 personnes, tout equipé. Réserver si possible 48 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.11422028' lon='4.03122406'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile - Mme Destenay]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue Dieu
 Germaine
 Tel: +33698888640
 Email: agnes.brisson.destenay@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Bakker-banketbakker (gesloten op maandag, zaterdag en zondagnamiddag)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery-confectioner (closed on Mondays, Saturdays and Sunday afternoons)
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei-Konditorei (montags, samstags und sonntagnachmittags geschlossen)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulangerie-confiserie (fermé les lundis, samedis et dimanches après-midi)
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:agnes.brisson.destenay@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.113675' lon='4.031814'>
<name><![CDATA[Le Petit Plessis - Fam. Claude Gamichon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 36, grande Rue
 Germaine
 Tel: +33684656003
 Email: claude.gamichon@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: vakantiehuis
 Soort LO: LO
 Prijs: € 45 PP
 Taal: FR-GB
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 45 PP
 Languages spoken: FR-GB
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 45 PP
 Sprachen: FR-GB
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 45 PP
 Langue parlées: FR-GB
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:claude.gamichon@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.644651' lon='4.3969108'>
<name><![CDATA[Ferme 'Quatre Mains' - Christelle]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7, rue de l'Eglise
 Grandchamp
 Tel: +33498404979
 Email: info@fermequatremains.com
  
 ==== NL ====
 Type: Gite
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Daags ervoor reserveren.
 Taal: FR-NL-EN-DE
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Book the day before.
 Languages spoken: FR-NL-EN-DE
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Buchen Sie am Tag vorher.
 Sprachen: FR-NL-EN-DE
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Réservez la veille.
 Langue parlées: FR-NL-EN-DE
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:info@fermequatremains.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.584015' lon='4.299772'>
<name><![CDATA[Gîte communal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Hauteville
 Tel: +33324728067 / +33389983168 / +33676146294
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijk onderdak
 Soort LO: L
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Kookplaat. Plaats bij benadering
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €5 PP/PN
 Extra info: Hob. Approximate location
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Hopfen. Ungefährer Standort
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €12 PP/PN
 Extra info: Lutin. Emplacement approximatif
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0834880' lon='3.9455410'>
<name><![CDATA[Hautvillers]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Hautvillers
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Bakker, café-restaurant alleen 's midags geopend, woensdag gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery, café-restaurant only open on middays, closed on Wednesdays
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei, Café-Restaurant nur mittags geöffnet, mittwochs geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulangerie, café-restaurant ouvert uniquement le midi, fermé le mercredi
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0833610' lon='3.9451684'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la République
 Hautvillers
 Tel: +33326570635
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Extra info: Open ma-za 10-13 en 13.30-17 uur, zo gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open Mon-Sat 10am-1pm and 1.30pm-5pm, Sun closed
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet Mo-Sa 10-13 Uhr und 13.30-17 Uhr, So geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert du lundi au samedi de 10h à 13h et de 13h30 à 17h, fermé le dimanche
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.5990788' lon='4.3250782'>
<name><![CDATA[Alain Pezin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8, rue de la Riviere
 Justine-Herbigny
 Tel: +33324722714
  
 ==== NL ====
 Type: Gites
 Soort LO: L
 Extra info: Kamperen mogelijk, keuken beschikbaar; van 1 april tot eind oktober
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Camping possible, kitchen available; from April 1 to the end of October
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Camping möglich, Küche vorhandenvom 1. April bis Ende Oktober
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Camping possible, cuisine disponible; du 1er avril à la fin octobre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2877240' lon='4.0284630'>
<name><![CDATA[La Rivière de Corps]]></name>
<cmt><![CDATA[
 La Rivière de Corps
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boutiques en tout genre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.6838405' lon='4.3633982'>
<name><![CDATA[Mr. & Mme. Carpentier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, La Besace
 Lalobbe
 Tel: +33324528194
 Email: info@labesace.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:info@labesace.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.668452' lon='4.376688'>
<name><![CDATA[Fam. Rolvink]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue de l'Eglise
 Lalobbe
 Tel: +33324545745
 Email: lambertsbuur@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: L
 Prijs: €21 PP/PN
 Extra info: Keuken beschikbaar. Avondeten in overleg. Ontbijt € 6. Restaurant in dorp, menu €15.
 Dieren: Hond, paard, ezel gratis
 Taal: FR-NL-EN-DE
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €21 PP/PN
 Extra info: Kitchen available. Dinner in consultation. Breakfast €6. Restaurant in village, menu €15.
 Animals: Dog, horse, donkey free
 Languages spoken: FR-NL-EN-DE
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €21 PP/PN
 Extra info: Küche vorhanden. Abendessen nach Absprache. Frühstück 6 €. Restaurant im Dorf, Menü 15 €.
 Tiere: Hund, Pferd, Esel frei
 Sprachen: FR-NL-EN-DE
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €21 PP/PN
 Extra info: Cuisine disponible. 2 pers 36 €. Dîner en consultation. Petit déjeuner 6 €. Restaurant dans le village, menu 15 €.
 Animaux: Chien, cheval, âne libre
 Langue parlées: FR-NL-EN-DE
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lambertsbuur@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.3003245' lon='4.0812659'>
<name><![CDATA[Daniel LARUE]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7 Grande Rue
 Lavau
 Tel: +33614894041 / +33652708954
 Email: daniel.larue56@sfr.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Extra info: haalt pelgrims op bij de kathedraal en brengt ze weer terug
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Extra info: Picks up pilgrims from the cathedral and brings them back
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Extra info: Holt Pilger von der Kathedrale ab und bringt sie zurück
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Extra info: Va chercher les pèlerins à la cathédrale et les reconduit
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:daniel.larue56@sfr.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.800666' lon='4.473744'>
<name><![CDATA[Sonja Geys]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21, Grande Rue
 L'Echelle
 Tel: +33324402054 / +33695758108
 Email: sonja.geys@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Geen kookgelegenheid, maaltijd mogelijk. Tent €5
 Taal: NL-FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: No cooking facilities, meals possible. Tent €5
 Languages spoken: NL-FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Keine Kochgelegenheit, Mahlzeiten möglich. Zelt 5 €
 Sprachen: NL-FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: as de cuisine, possibilité de repas. Tente €5
 Langue parlées: NL-FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:sonja.geys@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.15965680' lon='3.91422300'>
<name><![CDATA[Les Furets]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16, route de Vaucorbat, Champsicourt
 Maraye en Othe
 Tel: +33325767251 / +33648882478
 Email: contact@lesfurets.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Extra info: Zondag gesloten.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Extra info: Closed on Sundays.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Extra info: Sonntags geschlossen.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Extra info: Fermé le dimanche.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:contact@lesfurets.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0441989' lon='4.0409355'>
<name><![CDATA[Mme. Lemire]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10 rue René Chayoux
 Mareuil sur Ay
 Tel: +33612363710
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Extra info: Biedt onderdak aan een stel of een vrouw alleen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Accommodates a couple or a woman alone.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Platz für ein Paar oder eine Frau allein.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Peut accueillir un couple ou une femme seule.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5083201' lon='3.8904454'>
<name><![CDATA[Le Merry Saigon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1, rue de professeur Pinard
 Mery-sur-Seine
 Tel: +33325212039 / +33617423680
 Email: lemerrysaigon@hotmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: hotel
 Soort LO: LO
 Prijs: € 35 PP/PN
 Taal: FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 35 PP/PN
 Languages spoken: FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 35 PP/PN
 Sprachen: FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 35 PP/PN
 Langue parlées: FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lemerrysaigon@hotmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5075579' lon='3.8902325'>
<name><![CDATA[Maison paroissiale 'La Bergerie']]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue du Colonel Fossoyeux
 Mery-sur-Seine
 Tel: +33325396503 / +33643212653
  
 ==== NL ====
 Type: kerkelijk onderdak
 Extra info: Slaapzak vereist. Reserveer 2 dagen van tevoren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Sleeping bag required. If possible, book 48 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Schlafsack erforderlich. Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Sac de couchage obligatoire. Réserver si possible 48 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5087070' lon='3.8888080'>
<name><![CDATA[Mery-sur-Seine]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mery-sur-Seine
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Kruidenier, bakker, restaurant, drogistery, intermarche
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Grocery, bakery, restaurant, drugstore, intermarché
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Restaurant, Drogerie, Intermarché
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Epicerie, boulangerie, restaurant, parapharmacie, intermarché
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5087070' lon='3.8888080'>
<name><![CDATA[Le Canal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Mery-sur-Seine
 Tel: +33325212433
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.5109349' lon='3.8850142'>
<name><![CDATA[Camping municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue des Grèves
 Mery-sur-Seine
 Tel: +33325218172 / +33325212042
  
 ==== NL ====
 Type: Camping (tent- of hut verhuur)
 Soort LO: L
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: tijdelijk gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Temporarily closed
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Vorübergehend geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Temporairement fermé
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.944040' lon='3.794808'>
<name><![CDATA[La ferme des 4 étangs, Catherine Herbe]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Lieu-dit Boulemouche
 Montmort-Lucy
 Tel: +33326514373 / +33610822522
 Email: ursule_12@yahoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: Slaapzak vereist
 Taal: FR EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: Sleeping bag required.
 Languages spoken: FR EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: Schlafsack erforderlich.
 Sprachen: FR EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: Sac de couchage obligatoire
 Langue parlées: FR EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ursule_12@yahoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.9245901' lon='3.8099522'>
<name><![CDATA[Chaȋne d'hospitalité locale]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Montmort-Lucy
 Tel: +33663329688 / +33633906016
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Reserveer ten minste 2 dagen van tevoren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.9245710' lon='3.8081010'>
<name><![CDATA[Montmort-Lucy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Montmort-Lucy
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: bakker met beperkte voorraad levensmiddelen (maandag gesloten), café-restaurant
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: bakery with limited stock of groceries (closed on Mondays), café-restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei mit begrenztem Lebensmittelvorrat (montags geschlossen), Café-Restaurant
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: boulangerie avec stock limité de produits d’épicerie (fermé le lundi), café-restaurant
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0147568' lon='3.9185588'>
<name><![CDATA[Patrick Fraget]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26, rue du 11 Novembre
 Moussy
 Tel: +33681900451
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0172410' lon='3.9218200'>
<name><![CDATA[Moussy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Moussy
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Bakker, restaurant
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery, restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei, Restaurant
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulangerie, restaurant
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.3831440' lon='3.9765190'>
<name><![CDATA[Payns]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Payns
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Bakker (dicht op woensdag-, vrijdag-, zaterdag- en zondagmiddag), pizzeria op donderdag, restaurant
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Bakery (closed on Wednesday, Friday, Saturday and Sunday lunch), pizzeria on Thursdays, restaurant
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Bäckerei (mittwochs, freitags, samstags und sonntags mittags geschlossen), Pizzeria donnerstags, Restaurant
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boulangerie (fermée le mercredi, vendredi, samedi et dimanche midi), pizzeria le jeudi, restaurant
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.0204490' lon='3.9420620'>
<name><![CDATA[Pierry]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pierry
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Apotheek, pedicure
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Pharmacy, pedicure
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Apotheke, Pediküre
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Pharmacie, pédicure
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.3361540' lon='4.1460840'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Pomacle
 Tel: +33326508475 / +33682327215
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Prijs: In overleg 
 Extra info: Plaats bij benadering
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: In consultation 
 Extra info: Approximate location
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: In Absprache 
 Extra info: Ungefährer Standort
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: En consultation 
 Extra info: Emplacement approximatif
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.26055' lon='4.04168'>
<name><![CDATA[Mme Bur]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1, rue Eustache Deschamps
 Reims
 Tel: +33674981012
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2491387' lon='4.0418103'>
<name><![CDATA[M. & Mme Bourichon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 100, rue Ponsardin
 Reims
 Tel: +33624271164
 Email: lesbourich@free.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lesbourich@free.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2521080' lon='4.0291812'>
<name><![CDATA[La Cathédrale]]></name>
<cmt><![CDATA[
 20, rue Libergier
 Reims
 Tel: +33326472846
 Email: contact@hotel-cathedrale-reims.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: L
 Prijs: € 60 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN, ontbijt €11
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: € 60 PP/PN
 Extra info: €75 P2P/PN, breakfast € 11
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: € 60 PP/PN
 Extra info: 75 € P2P/PN, Frühstück 11 €
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 60 PP/PN
 Extra info: 75 € P2P/PN, petit-déjeuner 11 €
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:contact@hotel-cathedrale-reims.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2490426' lon='4.0218035'>
<name><![CDATA[Centre International de Séjour CIS de Champagne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 21, chaussée Bocquaine
 Reims
 Tel: +33326405260
 Email: info@cis-reims.com
  
 ==== NL ====
 Type: Jeugdherberg
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €22 inj 4/5-persoonskamer, eetzaal, kookgelegenheid, wasmachine, wasdroger, wifi, maaltijd en ontbijt mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: €22 for 4/5-person room, dining room, cooking facilities, washing machine, tumble dryer, wifi, meal and breakfast possible
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 22 € für 4/5-Personen-Zimmer, Esszimmer, Kochgelegenheit, Waschmaschine, Wäschetrockner, WLAN, Mahlzeit und Frühstück möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: 22 € danschambre 4/5 personnes, salle à manger, cuisine, lave-linge, sèche-linge, wifi, repas et PD possible
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:info@cis-reims.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2518034' lon='4.0406386'>
<name><![CDATA[Le Pavot blue]]></name>
<cmt><![CDATA[
 35, rue Ponsardin
 Reims
 Tel: +33326217537
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2531038' lon='4.0316649'>
<name><![CDATA[Office de tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 6, rue Rockefeller
 Reims
 Tel: +33326774500
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Extra info: open ma t/m za 10-17 uur, zondag 10-12:30/13:30-17 uur
 Taal: FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Open Mon-Sat 10 a.m.-5 p.m., Sunday 10 a.m.-12:30 p.m./1:30 p.m.-5 p.m.
 Languages spoken: FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geöffnet Mo-Sa 10-17 Uhr, Sonntag 10-12:30 Uhr/13:30-17 Uhr
 Sprachen: FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 17 h, le dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
 Langue parlées: FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.2538592' lon='4.0340419'>
<name><![CDATA[Compostelagenootschap, RP 51]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Kathedraal
 Reims
 Tel: +33614013027 / +33675047986
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Ontvangst dagelijks van half maart tot eind september namiddags in de kathedraal. Ook logiesinfo
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Reception daily from mid-March to the end of September afternoon at the cathedral. Also accommodation info
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Empfang täglich von Mitte März bis Ende September nachmittags in der Kathedrale. Auch Unterkunftsinfos
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Accueil tous les jours de mi-mars à fin septembre après-midi à la cathédrale. Aussi des informations sur l’hébergement
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.255950' lon='4.025672'>
<name><![CDATA[Reims]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Reims
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, apotheek
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All kinds of shops, pharmacies
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Apotheke
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous types de magasins, pharmacies
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.58834' lon='4.23981'>
<name><![CDATA[La Folia]]></name>
<cmt><![CDATA[
 ferme de lucquy
 Remaucourt
 Tel: +33784664912
 Email: lucquymaison@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €53 PP/P2P/PN
 Extra info: Kleine keuken beschikbaar
 Taal: FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €53 PP/P2P/PN
 Extra info: Small kitchen available for preparing.
 Languages spoken: FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €53 PP/P2P/PN
 Extra info: Kleine Küche zur Verfügung.
 Sprachen: FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €53 PP/P2P/PN
 Extra info: Petite cuisine à disposition.
 Langue parlées: FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:lucquymaison@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.1642370' lon='4.0482270'>
<name><![CDATA[Rilly-la-Montagne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rilly-la-Montagne
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Boutiques en tout genre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.840936' lon='4.537800'>
<name><![CDATA[Le Logis des Verdous]]></name>
<cmt><![CDATA[
 78, rue Francois Mitterand
 Rimogne
 Tel: +33324351732 / +33609548001
 Email: damien.loiselet@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €52 P2P/PN
 Dieren: Hond in garage, ezel €3,-
 Taal: FR
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €52 P2P/PN
 Animals: Dog in garage, donkey €3,-
 Languages spoken: FR
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €52 P2P/PN
 Tiere: Hund in der Garage, Esel €3,-
 Sprachen: FR
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: €52 P2P/PN
 Animaux: Chien dans le garage, âne €3,-
 Langue parlées: FR
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:damien.loiselet@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.8407590' lon='4.5404240'>
<name><![CDATA[Gîte communal (groupes)]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rimogne
 Tel: Marie+33324351124
  
 ==== NL ====
 Type: Gite
 Prijs: 50 P6P/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: 50 P6P/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: 50 P6P/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: 50 P6P/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.925071' lon='4.521204'>
<name><![CDATA[Office de tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 ter rue du Pavillon
 Rocroi
 Tel: +33324542006
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.9247490' lon='4.5225172'>
<name><![CDATA[M. & Mme Henon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 12, rue du Grand Quartier
 Rocroi
 Tel: +33698763358
 Email: famille.henonde@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Extra info: Reserveer 2 dagen van tevoren.
 Taal: EN-FR-DE
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance.
 Languages spoken: EN-FR-DE
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 Sprachen: EN-FR-DE
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant.
 Langue parlées: EN-FR-DE
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:famille.henonde@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.9252691' lon='4.5201077'>
<name><![CDATA[La Poterne du Roy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 15, place d'Armes
 Rocroi
 Tel: +33642284559
 Email: hotel@poterneduroy.com
  
 ==== NL ====
 Type: hotel
 Soort LO: L
 Extra info: € 79 P2P/PN
 Taal: FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: € 79 P2P/PN
 Languages spoken: FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: € 79 P2P/PN
 Sprachen: FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: € 79 P2P/PN
 Langue parlées: FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:hotel@poterneduroy.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.9337048' lon='4.5343274'>
<name><![CDATA[Françoise Levaast]]></name>
<cmt><![CDATA[
 5, rue d'Hersigne
 Rocroi
 Tel: +33695371889 / +33760402941
 Email: levdum@me.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Avondeten mogelijk
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Dinner possible
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Abendessen möglich
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: Dîner possible
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:levdum@me.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.9206509' lon='4.5199222'>
<name><![CDATA[Mme. Pernelet-Jaschinski]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7, avenue General Moreau
 Rocroi
 Tel: +33679119402 / +33621722707
 Email: pernelet.christiane@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: L
 Prijs: €20 pp/pn
 Extra info: Avondeten, ontbijt en lunchpakket mogelijk. Kamperen mogelijk; caravan beschikbaar.
 Dieren: Hond
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 pp/pn
 Extra info: Dinner, breakfast and packed lunch available. Camping possible; caravan available.
 Animals: Dog
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 pp/pn
 Extra info: Abendessen, Frühstück und Lunchpakete erhältlich. Camping möglich; Wohnwagen vorhanden.
 Tiere: Hund
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 pp/pn
 Extra info: Dîner, petit-déjeuner et panier-repas disponibles. Camping possible ; caravane disponible.
 Animaux: Chien
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:pernelet.christiane@orange.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.925279' lon='4.521174'>
<name><![CDATA[Rocroi]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rocroi
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, apotheek
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All kinds of shops, pharmacy
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Apotheke
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous types de magasins, pharmacie
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.925832' lon='4.520311'>
<name><![CDATA[Gîte municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Rue de Dauphine
 Rocroi
 Tel: +32476205601
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijk onderdak
 Soort LO: L
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Aanmelden bij de VVV. Koken mogelijk. Open van maart tot eind september
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Sign up at the Tourist Office of Rocroi. Cooking possible. Open from March to end of September
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Melden Sie sich im Fremdenverkehrsamt von Rocroi an. Kochen möglich. Geöffnet von März bis ende September
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €20 PP/PN
 Extra info: Inscrivez-vous à l’Office de Tourisme de Rocroi. Cuisson possible. Ouvert de mars à fin septembre
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.9199613' lon='3.9155486'>
<name><![CDATA[Les Fontaines - Mme. Beaumont]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26 Rue des Sardins
 Roffey
 Tel: +33386555267 / +33612196865
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: L
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: € 45 P2P/PN. Ontbijt en avondmaaltijd mogelijk. Twee dagen vooraf reserveren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Breakfast and evening meal available. Book two days in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: 45 € P2P/PN. Frühstück und Abendessen möglich. Zwei Tage im Voraus reservieren.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €42 PP/PN
 Extra info: 45 € P2P/PN. Petit-déjeuner et dîner possibles. Réservation deux jours à l'avance.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2569855' lon='4.0658650'>
<name><![CDATA[Jeugdherberg]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Chemin Sainte Scholastique
 Rosières-pres-Troyes
 Tel: +33325820065
 Email: troyes-rosieres@hifrance.org
  
 ==== NL ====
 Type: Jeugdherberg
 Soort LO: L
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: Buslijn 8 richting Chartreux, uitstappen halte Liberté, dan 2 min lopen. Ontbijt €6. Avondeten €15. Op vertoon pelgrimspaspoort 20% korting. Twee dagen vooraf reserveren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: Bus line 8, direction Chartreux, get off at the Liberté stop, then walk for 2 minutes. Breakfast € 6. Dinner € 15. On presentation of credential 20% discount. Reserve two days in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: Buslinie 8, Richtung Chartreux, aussteigen Haltestelle Liberté, dann 2 Minuten zu Fuß. Frühstück 6 €. Abendessen 15 €. Gegen Vorlage des Pilgerpasses 20% Rabatt. Zwei Tage im Voraus reservieren.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €19 PP/PN
 Extra info: Ligne de bus 8, direction Chartreux, descendre à l'arrêt Liberté, puis marcher 2 minutes. Petit déjeuner 6 €. Dîner 15 €. Sur présentation d’une credencial, 20% de réduction. Réserver deux jours à l'avance.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:troyes-rosieres@hifrance.org" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.4554100' lon='4.2192920'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Saint-Loup en Champagne
 Tel: +33324388120
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4160835' lon='3.9451865'>
<name><![CDATA[Lucette Noble]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1108, route de Maizières
 Savières
 Tel: +33626864624
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Prijs: € 30 PP/PN
 Extra info: Keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 30 PP/PN
 Extra info: Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 30 PP/PN
 Extra info: Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 30 PP/PN
 Extra info: Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4031190' lon='3.9561581'>
<name><![CDATA[Ramona Schneider]]></name>
<cmt><![CDATA[
 61, rue de la ferme
 Savieres
 Tel: +33325767633,+33612319330
 Email: ramona.schneider@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: €37 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €37 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €37 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €37 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:ramona.schneider@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4124626' lon='3.9466682'>
<name><![CDATA[Stephanie Dupont]]></name>
<cmt><![CDATA[
 687, route de Maizières
 Savières
 Tel: +33661158020
 Email: steffenbenjovi@yahoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: LO
 Prijs: € 40 P2P/PN
 Extra info: Reserveer 2 dagen van tevoren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: NB
 Prijs: € 40 P2P/PN
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: UF
 Prijs: € 40 P2P/PN
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 40 P2P/PN
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:steffenbenjovi@yahoo.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.41393175' lon='3.9458143'>
<name><![CDATA[Mme. Briet]]></name>
<cmt><![CDATA[
 853, route de Maizieres
 Savières
 Tel: +33610195940
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 37 PP/PN
 Extra info: Mogelijkheid tot kamperen. Reserveren minimaal 24 uur vooraf, liefst 2 dagen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 37 PP/PN
 Extra info: Possibility of camping. Please reserve at least 24 hours in advance, preferably 2 days.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: € 37 PP/PN
 Extra info: Möglichkeit zum Campen. Reservieren Sie mindestens 24 Stunden im Voraus, vorzugsweise 2 Tage.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 37 PP/PN
 Extra info: Possibilité de camper. Réserver au moins 24 heures à l'avance, de préférence 2 jours
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4071840' lon='3.9508540'>
<name><![CDATA[Savières]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Savières
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Kruidenier met brood (maandag gesloten)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Grocery store with bread (closed on Mondays)
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Lebensmittelgeschäft mit Brot (montags geschlossen)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Épicerie avec pain (fermé le lundi)
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.5827440' lon='4.3495450'>
<name><![CDATA[Accueil pelerins a domicile]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sery
 Tel: +33324387361 / +33675903484
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Prijs: In overleg 
 Extra info: 2 km van route. Plaats bij benadering
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: In consultation 
 Extra info: 2 km from route. Approximate location
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: In Absprache 
 Extra info: 2 km von der Route entfernt. Ungefährer Standort
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: En consultation 
 Extra info: À 2 km de la route. Emplacement approximatif
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7216610' lon='3.7249506'>
<name><![CDATA[Foyer Ste-Léonie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 11, rue Aristide Briand
 Sézanne
 Tel: +33326814287
  
 ==== NL ====
 Type: Kerkelijk onderdak
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7226905' lon='3.7083896'>
<name><![CDATA[Marie-Claire et Patrick Cré]]></name>
<cmt><![CDATA[
 25, rue des Moulins
 Sézanne
 Tel: +33627335745 / +33685669262
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Extra info: Reserveer 2 dagen van tevoren.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: If possible, book 48 hours in advance.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Reservieren Sie möglichst 48 Stunden vorher.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Réserver si possible 48 heures avant.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7258021' lon='3.7259007'>
<name><![CDATA[La Sézannaise - Mr. & mme. Bondroit]]></name>
<cmt><![CDATA[
 33, rue de Broyes
 Sézanne
 Tel: +33326814272 / +33658170891
 Email: josiane.bondroit@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €50 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €50 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €50 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €50 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:josiane.bondroit@gmail.com" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7256740' lon='3.7222738'>
<name><![CDATA[Le Lido]]></name>
<cmt><![CDATA[
 47, allée Saint-Brisson
 Sézanne
 Tel: +33637124443 / +33679789613
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: LO
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €60 P2P/PN
 Extra info: Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7248973' lon='3.7210021'>
<name><![CDATA[Le clos des Cordeliers]]></name>
<cmt><![CDATA[
 8, rue des Cordeliers
 Sézanne
 Tel: +33607155899
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: wasmachine aanwezig
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: Washing machine available
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: Waschmaschine vorhanden
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €55 PP/PN
 Extra info: Machine à laver disponible
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7236093' lon='3.7225291'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Place de la Répubique
 Sézanne
 Tel: +33326805413 / +33977816847
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Extra info: ma-za 09:00-12:30, 14:00-17:30 uur, zondag gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Mon-Sat 09:00-12:30, 14:00-17:30, closed on Sundays
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Mo-Sa 09:00-12:30, 14:00-17:30, sonntags geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Lun-Sam 09 :00-12 :30, 14 :00-17 :30, fermé le dimanche
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7217724' lon='3.7023260'>
<name><![CDATA[Camping municipal]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Route de Launat
 Sézanne
 Tel: +33326805700
  
 ==== NL ====
 Type: Camping
 Soort LO: L
 Extra info: wasmachine aanwezig
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Washing machine available
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Waschmaschine vorhanden
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Machine à laver disponible
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7241950' lon='3.7226320'>
<name><![CDATA[Sézanne]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sézanne
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, restaurants
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds, restaurants
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Restaurants
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces en tout genre, restaurants
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.6982494' lon='4.4185852'>
<name><![CDATA[Auberge de l'Abbaye]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, place Aristide Briand
 Signy-l'abbaye
 Tel: +33324528127
 Email: aubergeabbaye@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: L
 Prijs: €53 PP/PN
 Extra info: Ontbijt €9, diner €18. Woensdag gesloten
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €53 PP/PN
 Extra info: Breakfast €9, dinner €18. Closed on Wednesdays
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €53 PP/PN
 Extra info: Frühstück 9 €, Abendessen 18 €. Mittwochs geschlossen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €53 PP/PN
 Extra info: Petit-déjeuner 9 €, dîner 18 €. Fermé le mercredi
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:aubergeabbaye@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.695364' lon='4.417508'>
<name><![CDATA[Mme. Crequy]]></name>
<cmt><![CDATA[
 25, rue Lagasse
 Signy-l'abbaye
 Tel: +33324532254 / +33674074854
 Email: anne-marie.crequy@wanadoo.fr
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €30 PP/PN
 Extra info: Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:anne-marie.crequy@wanadoo.fr" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.6982285' lon='4.4190663'>
<name><![CDATA[Mme. Boucher]]></name>
<cmt><![CDATA[
 3, place Aristide Briand
 Signy-l'abbaye
 Tel: +33324528726
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Prijs: In overleg 
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Prijs: In consultation 
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: In Absprache 
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Prijs: En consultation 
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.69769' lon='4.42124'>
<name><![CDATA[Le Gibergeon]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Signy-l'abbaye
 Tel: +33324528090
 Email: legib.bergeon@laposte.net
  
 ==== NL ====
 Type: Hotel
 Soort LO: hp
 Prijs: €59 PP/PN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: €59 PP/PN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: HP
 Prijs: €59 PP/PN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: €59 PP/PN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:legib.bergeon@laposte.net" />
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.697207' lon='4.420903'>
<name><![CDATA[Signy-l'abbaye]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Signy-l'abbaye
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, apotheek
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: All kinds of shops, pharmacy
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Apotheke
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Tous types de magasins, pharmacies
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.697207' lon='4.420903'>
<name><![CDATA[Chaȋne d'hospitalité locale - via Mme Boucher]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Signy-l'abbaye
 Tel: +33324528726
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.8103970' lon='3.7313950'>
<name><![CDATA[l'Homme Blanc]]></name>
<cmt><![CDATA[
 7, rue du Château
 Soizy Aux Bois
 Tel: +33326426808 / +33643868731
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: LO
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Maaltijd €10
 Dieren: paard, ezel
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Meal €10
 Animals: Horse, donkey
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Mahlzeit €10
 Tiere: Pferd, Esel
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: Repas €10
 Animaux: Cheval, âne
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.1673568' lon='3.96630583'>
<name><![CDATA[La Charbonniere - M. & Mme Milley Bertolo]]></name>
<cmt><![CDATA[
 405, rue de l'Eglise
 Sommeval
 Tel: +33325402543
  
 ==== NL ====
 Type: Gite
 Soort LO: L
 Prijs: €43 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €43 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €43 PP/PN
 Extra info: 60 € P2P/PN. Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €43 PP/PN
 Extra info: €60 P2P/PN. Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.16806981' lon='3.96696276'>
<name><![CDATA[Salle municipale]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Sommeval
 Tel: +33325403900
  
 ==== NL ====
 Type: Gemeentelijke gite
 Soort LO: L
 Extra info: Kookgelegenheid (primitief), eenvoudige slaapgelegenheid (geen matras), wc, warm water, warme douche. Open van 8-17 uur. Bij aankomst na 17 uur gemeentehuis waarschuwen (maandag 8.00-11.00; woensdag en vrijdag 8.00-11.00, 14.00-18.00 uur)
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Extra info: Cooking facilities (primitive), basic sleeping accommodation (no mattress), toilet, hot water, hot shower. Open from 8 a.m. to 5 p.m. Notify the town hall on arrival after 5 p.m. (Monday 8.00-11.00; Wednesday and Friday 8.00-11.00, 14.00-18.00)
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Extra info: Kochgelegenheit (primitiv), einfache Schlafgelegenheit (keine Matratze), WC, heißes Wasser, heiße Dusche. Geöffnet von 8 bis 17 Uhr Benachrichtigen Sie das Rathaus bei Ankunft nach 17 Uhr. (Montag 8.00-11.00; Mittwoch un Freitag 8.00-11.00, 14.00-18.00)
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Extra info: Installations de cuisine (primitives), couchage de base (pas de matelas), toilettes, eau chaude, douche chaude. Ouvert de 8 h à 17 h. Prévenez la mairie à votre arrivée après 17 h. (lundi 8.00-11.00; mercredi et vendredi 8.00-11.00, 14.00-18.00)
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2848118' lon='4.0846210'>
<name><![CDATA[Mr. Rogier]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10, rue du pont des champs
 Troyes
 Tel: +33624610224 / +33652010024
 Email: bernard.rogier10@gmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Maaltijd €15. Ontbijt €6.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Meal €15. Breakfast €6.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: 50 € P2P/PN. Mahlzeit 15 €. Frühstück 6 €.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: €50 P2P/PN. Repas €15. Petit déjeuner €6.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:bernard.rogier10@gmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2971537' lon='4.0737759'>
<name><![CDATA[Office de Tourisme]]></name>
<cmt><![CDATA[
 16, rue Aristide Briand
 Troyes
 Tel: +33325826270 / +33892224609
 Email: contact@tourisme-troyes.com
  
 ==== NL ====
 Type: Toeristeninformatie
 Extra info: Nov-april open ma-za 9.30-12.30 en 14.00-18.00 uur. Mei-okt open ma-za 9.30-18.30, zon- een feestdagen van 10.00-13.00 en 14.00-18.00 uur
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Nov-April open Mon-Sat 9.30-12.30 and 14.00-18.00. May-Oct open Mon-Sat 9.30-18.30, Sun-public holidays from 10.00-13.00 and 14.00-18.00
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Nov-April geöffnet Mo-Sa 9.30-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr. Mai-Okt geöffnet Mo-Sa 9.30-18.30 Uhr, So-Feiertage von 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: De novembre à avril, ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00. De mai à octobre, ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30, le dimanche et les jours fériés de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:contact@tourisme-troyes.com" />
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2908137' lon='4.0763949'>
<name><![CDATA[Soeurs Oblates]]></name>
<cmt><![CDATA[
 4, rue des Terrasses
 Troyes
 Tel: +33325732563
  
 ==== NL ====
 Type: kerkelijk onderdak
 Soort LO: L
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Donativo, minimum €20
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Donativo, minimum €20
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Donativo, mindestens €20
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs:  PP/PN
 Extra info: Donativo, €20 minimum
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.2973451' lon='4.0744009'>
<name><![CDATA[Troyes]]></name>
<cmt><![CDATA[
 Troyes
  
 ==== NL ====
 Type: Plaatsinfo
 Extra info: Allerlei soorten winkels, restaurants
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Extra info: Shops of all kinds, restaurants
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Extra info: Geschäfte aller Art, Restaurants
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Extra info: Commerces en tout genre, restaurants
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Blue</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4681110' lon='3.9020483'>
<name><![CDATA[Philippe Defrance]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10, rue du Chevalier
 Vallant-st-Georges
 Tel: +33683275772 / +33678115388
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Mogelijkheid om te kamperen.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Possibility of camping.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Möglichkeit zum Zelten.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 35 PP/PN
 Extra info: €45 P2P/PN. Possibilité de camping.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.4694406' lon='3.9033998'>
<name><![CDATA[Patrick Pavie]]></name>
<cmt><![CDATA[
 2, rue de la Gare
 Vallant-st-Georges
 Tel: +33675311709
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: L
 Prijs: € 25 PP/PN
 Extra info: Keuken beschikbaar.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: € 25 PP/PN
 Extra info: Kitchen available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: € 25 PP/PN
 Extra info: Küche vorhanden.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: € 25 PP/PN
 Extra info: Cuisine disponible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='49.77175' lon='4.47030'>
<name><![CDATA[Le Guingois]]></name>
<cmt><![CDATA[
 26, rue Ulysse Jeantils
 Vaux Villaine
 Tel: +33676912287 / +33666818806
 Email: luce.hugeux@orange.fr
  
 ==== NL ====
 Type: gite
 Soort LO: L
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Plaats bij benadering
 Dieren: nee
 Taal: FR-EN
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: B
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Approximate location
 Animals: no
 Languages spoken: FR-EN
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: Ü
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Ungefährer Standort
 Tiere: nein
 Sprachen: FR-EN
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: N
 Prijs: €25 PP/PN
 Extra info: Emplacement approximatif
 Animaux: non
 Langue parlées: FR-EN
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:luce.hugeux@orange.fr" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='47.8752405' lon='3.8755588'>
<name><![CDATA[Les Pierries - Mme. Coppin]]></name>
<cmt><![CDATA[
 1 Grande rue
 Vezannes
 Tel: +33386551405 / +33643025204
  
 ==== NL ====
 Type: B&B
 Soort LO: LO
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 3 kamers beschikbaar, 2 personen €55, ontbijt inbegrepen. Twee dagen vooraf reserveren. Maaltijd mogelijk.
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: BB
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 3 rooms available, 2 people €55, breakfast included. Reservations must be made two days in advance. Meals are available.
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Soort LO: ÜF
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 3 Zimmer verfügbar, 2 Personen 55 €, inkl. Frühstück. Zwei Tage im Voraus reservieren. Mahlzeiten möglich.
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: NPD
 Prijs: €45 PP/PN
 Extra info: 3 chambres disponibles, 2 personnes 55 €, petit-déjeuner inclus. Réservation deux jours à l'avance. Repas possible.
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<sym>Pin, Red</sym>
</wpt>
<wpt lat='48.7003185' lon='3.7086813'>
<name><![CDATA[Mme. Meret]]></name>
<cmt><![CDATA[
 10, rue de la tuilerie
 Vindey
 Tel: +33614365003
 Email: jo.meret@hotmail.com
  
 ==== NL ====
 Type: Pelgrimsonderdak bij particulieren
 Soort LO: HP
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: inclusief snacks voor de volgende lunch
 Incorrecte informatie?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== EN ====
 Soort LO: HB
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: including snacks for the following lunch
 Incorrect information?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== DE ====
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: einschließlich Snacks für das anschließende Mittagessen
 unrichtige Informationen?: pevbeheerder4@santiago.nl'

 ==== FR ====
 Soort LO: D-P
 Prijs: € 40 PP/PN
 Extra info: y compris encas pour le midi suivant
 Information incorrecte?: pevbeheerder4@santiago.nl
]]></cmt>
<link href="mailto:jo.meret@hotmail.com" />
<sym>Flag, Red</sym>
</wpt>
</gpx>
